Freem1nd - Problems in a Bottle - translation of the lyrics into German

Problems in a Bottle - Freem1ndtranslation in German




Problems in a Bottle
Probleme in einer Flasche
I put my problems in a...
Ich stecke meine Probleme in eine...
I put my problems in a bottle
Ich stecke meine Probleme in eine Flasche
And let it float
Und lasse sie treiben
Let it float away
Lasse sie davon treiben
I let it float
Ich lasse sie treiben
Problems in a bottle
Probleme in einer Flasche
Gone away
Sind verschwunden
Now im gonna live it my way
Jetzt werde ich es auf meine Art leben
I put my problems in a bottle
Ich stecke meine Probleme in eine Flasche
And let it float
Und lasse sie treiben
Let it float away
Lasse sie davon treiben
I let it float
Ich lasse sie treiben
Problems in a bottle
Probleme in einer Flasche
Gone away
Sind verschwunden
Now im gonna live it my way
Jetzt werde ich es auf meine Art leben
What we got here? Time of the year
Was haben wir hier? Die Zeit des Jahres
Switch up a gear, rid of the fear
Schalte einen Gang hoch, werde die Angst los
Change with weather showtime baby
Verändere dich mit dem Wetter, Showtime Baby
Drop your shoulders if u ride with me
Lass deine Schultern fallen, wenn du mit mir fährst
Sounds of the birds consoling me
Die Geräusche der Vögel trösten mich
Just me by the sea, being free
Nur ich am Meer, frei sein
Everything i wanted to be
Alles, was ich sein wollte
Sunshine im just fresh and clean, hear me out
Sonnenschein, ich bin einfach frisch und sauber, hör mir zu
Stop all of the stressing and listen to me now
Hör auf mit all dem Stress und hör mir jetzt zu
Rid of all the stressing turn that headache to a crown
Weg mit all dem Stress, verwandle diese Kopfschmerzen in eine Krone
Im trying not to give up oh no
Ich versuche nicht aufzugeben, oh nein
But sometimes its slow, and i wanna let go
Aber manchmal geht es langsam, und ich will loslassen
Then i tell myself: what was meant i for?
Dann sage ich mir: Wofür war das bestimmt?
Understand I keep it real
Verstehe, ich bleibe echt
Ain't ever learn to let go
Habe nie gelernt loszulassen
And i trust in the Lord when he opens shut doors
Und ich vertraue auf den Herrn, wenn er verschlossene Türen öffnet
So long as im breathing i can always do more
Solange ich atme, kann ich immer mehr tun
I put my problems in a bottle
Ich stecke meine Probleme in eine Flasche
And let it float
Und lasse sie treiben
Let it float away
Lasse sie davon treiben
I let it float
Ich lasse sie treiben
Problems in a bottle
Probleme in einer Flasche
Gone away
Sind verschwunden
Now im gonna live it my way
Jetzt werde ich es auf meine Art leben
I put my problems in a bottle
Ich stecke meine Probleme in eine Flasche
And let it float
Und lasse sie treiben
Let it float away
Lasse sie davon treiben
I let it float
Ich lasse sie treiben
Problems in a bottle
Probleme in einer Flasche
Gone away
Sind verschwunden
Now im gonna live it my way
Jetzt werde ich es auf meine Art leben
Step by step
Schritt für Schritt
Closer we get
Kommen wir näher
So tell me what's next
Also sag mir, was kommt als Nächstes
Who got best?
Wer ist der Beste?
You do, you too!
Du, du auch!
They ain't walk a mile in ur shoe
Sie sind keinen Meter in deinen Schuhen gelaufen
Nobody badder than you
Niemand ist krasser als du
And nobody better than us
Und niemand ist besser als wir
Then the tables gon turn
Dann werden sich die Dinge ändern
All the people gon learn
Alle Leute werden lernen
All the people gon earn
Alle Leute werden verdienen
Everybody up!
Alle aufstehen!
Breaking the rules it seems
Die Regeln brechen, wie es scheint
The game of more seems dead
Das Spiel des "Mehr" scheint tot zu sein
The game of better ahead
Das Spiel des "Besser" liegt vor uns
Baker got dough? Got bread!
Bäcker hat Teig? Hat Brot!
Still gotta realize, that what you see makes you blind
Muss immer noch erkennen, dass das, was du siehst, dich blind macht
They just controlling your mind
Sie kontrollieren nur deinen Verstand
And if you search you will find
Und wenn du suchst, wirst du finden
That you have got deep inside
Dass du tief im Inneren hast
A strength that just multiplies
Eine Stärke, die sich nur vervielfacht
And if u using it right
Und wenn du sie richtig einsetzt
The people gon win the fight
Werden die Leute den Kampf gewinnen
I put my problems in a bottle
Ich stecke meine Probleme in eine Flasche
And let it float
Und lasse sie treiben
Let it float away
Lasse sie davon treiben
I let it float
Ich lasse sie treiben
Problems in a bottle
Probleme in einer Flasche
Gone away
Sind verschwunden
Now im gonna live it my way
Jetzt werde ich es auf meine Art leben
I put my problems in a bottle
Ich stecke meine Probleme in eine Flasche
And let it float
Und lasse sie treiben
Let it float away
Lasse sie davon treiben
I let it float
Ich lasse sie treiben
Problems in a bottle
Probleme in einer Flasche
Gone away
Sind verschwunden
Now im gonna live it my way
Jetzt werde ich es auf meine Art leben





Writer(s): Deon Ravenor


Attention! Feel free to leave feedback.