Lyrics and translation Freemasons - Believer - feat. Wynter Gordon
Right
now
if
I
was
a
fortune
teller
Прямо
сейчас
если
бы
я
была
гадалкой
I
could
see
beyond
the
stars
Я
мог
видеть
дальше
звезд.
The
cards
would
have
a
picture,
with
your
face
on
it
На
карточках
была
бы
картинка
с
твоим
лицом.
I
see
signs
everything
leads
to
you
Я
вижу
знаки
все
ведет
к
тебе
I′m
walking
in
your
direction
I'm
feeling
this
new
sensation,
Yea
Я
иду
в
твоем
направлении,
я
чувствую
это
новое
ощущение,
да
So
if
I′m
in
wrong
Так
что
если
я
ошибаюсь
If
I'm
right
Если
я
прав
...
Make
me
a
believer
Сделай
меня
верующим.
Before
I
leave
here
tonight
Прежде
чем
я
уйду
отсюда
сегодня
ночью
Make
me
a
believer
Сделай
меня
верующим.
Oooh-oh-oh-oh
I'm
a
believer
О-О-О-О-О,
я
верующий.
Oooh-oh-oh-oh
I′m
a
believer
О-О-О-О-О,
я
верующий.
Over
time,
it′s
a
natrual
selection
Со
временем
это
естественный
отбор.
We
exist
to
love
Мы
существуем,
чтобы
любить.
But
love
is
not
perfection
Но
любовь
не
совершенство
So
we
try
Поэтому
мы
стараемся.
You
taste
like
hunger
Ты
на
вкус
как
голод.
You
feel
like
urgency
Ты
чувствуешь,
что
это
срочно.
You
make
me
wonder
Ты
заставляешь
меня
задуматься
You
sound
so
good
to
me
Ты
говоришь
так
хорошо
для
меня
So
if
I
am
wrong
Так
что
если
я
ошибаюсь
If
I
am
right
Если
я
прав
...
Make
me
a
believer
Сделай
меня
верующим.
Before
I
leave
here
tonight
Прежде
чем
я
уйду
отсюда
сегодня
ночью
Make
me
a
believer
Сделай
меня
верующим.
Oooh-oh-oh-oh
I'm
a
believer
О-О-О-О-О,
я
верующий.
Oooh-oh-oh-oh
I′m
a
believer
О-О-О-О-О,
я
верующий.
So
if
I'm
wrong
Так
что
если
я
ошибаюсь
If
I′m
right
Если
я
прав
...
Make
me
a
believer
Сделай
меня
верующим.
Before
I
leave
here
tonight
Прежде
чем
я
уйду
отсюда
сегодня
ночью
Make
me
a
believer
Сделай
меня
верующим.
Oooh-oh-oh-oh
I'm
a
believer
О-О-О-О-О,
я
верующий.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wayne Anthony Hector, Wayne Hector, Victoria Jane Horn, James Wiltshire, Russell Small
Album
Believer
date of release
21-12-2010
Attention! Feel free to leave feedback.