Freequency feat. Astro Kid - Sailor Moon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freequency feat. Astro Kid - Sailor Moon




Sailor Moon
Sailor Moon
She my Sailor Moon only meet her in the night time yuh
C'est ma Sailor Moon, je la rencontre seulement la nuit, oui
In the night time yuh
La nuit, oui
She my Sailor Moon only meet her in the night time yuh
C'est ma Sailor Moon, je la rencontre seulement la nuit, oui
In the night time yuh
La nuit, oui
She my Sailor Moon only meet her in the night time yuh
C'est ma Sailor Moon, je la rencontre seulement la nuit, oui
In the night time yuh
La nuit, oui
She my Sailor Moon only meet her in the night time yuh
C'est ma Sailor Moon, je la rencontre seulement la nuit, oui
In the night time yuh
La nuit, oui
She my Sailor Moon only meet her in my room
C'est ma Sailor Moon, je la rencontre seulement dans ma chambre
She only come over when we both off of the shrooms
Elle vient seulement quand on est tous les deux défoncés aux champignons
She just took a tab I just took a tab too
Elle vient de prendre un cachet, j'en ai pris un aussi
Put our pain aside no more cryin' boo hoo
On laisse notre douleur de côté, plus de pleurs, boo hoo
Then we float up through the ceilin' yeah
Ensuite, on flotte jusqu'au plafond, ouais
Talk to Yaweh how you feeling yeah
On parle à Yaweh de ce que tu ressens, ouais
Cuz tonight there ain't no feelings yeah
Parce que ce soir, il n'y a pas de sentiments, ouais
Tonight we put aside our feelings yeah
Ce soir, on met nos sentiments de côté, ouais
We Pop A Perc and just let it set in
On prend un Perc et on le laisse faire son effet
She wants my heart but that shits a dead end
Elle veut mon cœur, mais c'est une impasse
Cause that's one locked door you'll never get in yeah
Parce que c'est une porte verrouillée que tu n'entreras jamais, ouais
Said that's one locked door you'll never get in yeah
J'ai dit que c'est une porte verrouillée que tu n'entreras jamais, ouais
She my Sailor Moon only meet her in the night time yuh
C'est ma Sailor Moon, je la rencontre seulement la nuit, oui
In the night time yuh
La nuit, oui
She my Sailor Moon only meet her in the night time yuh
C'est ma Sailor Moon, je la rencontre seulement la nuit, oui
In the night time yuh
La nuit, oui
She my Sailor Moon only meet her in the night time yuh
C'est ma Sailor Moon, je la rencontre seulement la nuit, oui
In the night time yuh
La nuit, oui
She my Sailor Moon only meet her in the night time yuh
C'est ma Sailor Moon, je la rencontre seulement la nuit, oui
In the night time yuh
La nuit, oui
Panties to the side feelings to the side
Les culottes sur le côté, les sentiments sur le côté
Baby catch a vibe Baby catch a vibe
Bébé, prends une vibe, Bébé, prends une vibe
Do you feel alright baby do u feel alright
Tu te sens bien, bébé, tu te sens bien ?
Cause I been kinda dead inside I been dead inside
Parce que j'ai été un peu mort à l'intérieur, j'ai été mort à l'intérieur
Contemplatin' suicide
En train de contempler le suicide
So baby tell me I don't have that long
Alors, bébé, dis-moi que je n'ai pas beaucoup de temps
I just want you love me for the night yeah
Je veux juste que tu m'aimes pour la nuit, ouais
Love me for the night
Aime-moi pour la nuit
I just want you love me for the light
Je veux juste que tu m'aimes pour la lumière
Even though it's a lie yeah
Même si c'est un mensonge, ouais
Said that you love me I know that's a lie
Tu as dit que tu m'aimes, je sais que c'est un mensonge
Can't get an answer I'm asking you why
Je n'arrive pas à obtenir de réponse, je te demande pourquoi
How can I love you I'm dead inside
Comment puis-je t'aimer si je suis mort à l'intérieur
Go our own way I'm sayin' goodbye yuh
On prend chacun son chemin, je te dis au revoir, ouais
Go our own way I'm saying goodbye yuh
On prend chacun son chemin, je te dis au revoir, ouais
She my Sailor Moon only meet her in the night time yuh
C'est ma Sailor Moon, je la rencontre seulement la nuit, oui
In the night time yuh
La nuit, oui
She my Sailor Moon only meet her in the night time yuh
C'est ma Sailor Moon, je la rencontre seulement la nuit, oui
In the night time yuh
La nuit, oui
She my Sailor Moon only meet her in the night time yuh
C'est ma Sailor Moon, je la rencontre seulement la nuit, oui
In the night time yuh
La nuit, oui
She my Sailor Moon only meet her in the night time yuh
C'est ma Sailor Moon, je la rencontre seulement la nuit, oui
In the night time yuh
La nuit, oui





Writer(s): Joel Pagan

Freequency feat. Astro Kid - Sailor Moon
Album
Sailor Moon
date of release
01-01-2021



Attention! Feel free to leave feedback.