Lyrics and translation Freese Cola - When It Get Real

When It Get Real

Rippa On Da Beat Bitch
When it get real
When it get real yahh
Heyyy
When it get real
When it get real
When it get real
Yahh
When it get real
Who gon ride for ya
Who gon hop out wit dat choppa
Make sure pressure get applied for ya
When it get real
Who gon ride for ya
These niggas claimin dat dey ridin
Dey ain't gon ride for ya
Yeahhhh
When it get real
Who gon ride for ya
Who gon hop out wit dat choppa
Make sure pressure get applied for ya
When it get real
Who gon ride for ya
These niggas claimin dat dey ridin
Dey ain't gon ride for ya
Yeahhhh
For my niggas
For my dogs
For my whoodies
I'll bust shots empty clips
Then reload it
And if he's slippin I'll give him one
I'll let him hold it
And if he trippin I'll tell him dat
I'll let him know it
And if he fall I got his back
Cause I'm rollin
Ya ain't neva have a friend like me
If ya get caught I'll hold it down
Till the day dat ya free
If ya get dropped pop da glock
Shells'll cover da streets
Get a block bust it down
Make sure all of us eat
Neva hate
Neva fold
Neva try to compete
If I tell ya dat I got ya
Dats da word I can keep
See I was lost in da sauce
I was in too deep
Goin hard for niggas
Who ain't goin hard for me
Ya heart ain't pumpin like mines
Yours skippin a beat
Ya ain't rockin how we rockin
Ya ain't keepin it G
Years later I'll find out who's gon ride for me
Yeahhhh
When it get real
Who gon ride for ya
Who gon hop out wit dat choppa
Make sure pressure get applied for ya
When it get real
Who gon ride for ya
These niggas claimin dat dey ridin
Dey ain't gon ride for ya
Yeahhhh
When it get real
Who gon ride for ya
Who gon hop out wit dat choppa
Make sure pressure get applied for ya
When it get real
Who gon ride for ya
These niggas claimin dat dey ridin
Dey ain't gon ride for ya
Yeahhhh
When it get real
Who gon ride for ya
Who gon hop out wit dat choppa
Make sure pressure get applied for ya
If ya my nigga
Keep it real
Don't lie to me
I got ya back ya got my back
Dats how it gotta be
See I'm ya brotha keepa
Ya on't like em me neither
Pull up on da curb
Burn em wit a street sweepa
For my nigga I'll put ya in a deep freeza
My love don't cost a thing
My loyalty neither
I'll ride
I'll die
For my fuckin people
Da money I share wit my niggas man
It's all legal
I couldn't change
I couldn't fold
I couldn't break
I couldn't hate
If ya do it then
I can't relate
I'm ten toes wit a real nigga mindstate
I couldn't deal wit niggas dat got hoe traits
I couldn't build wit niggas
Dat want da whole plate
I cut em off
Switch routes
Went my own wayyyy
When it get real
Who gon ride for ya
Who gon hop out wit dat choppa
Make sure pressure get applied for ya
When it get real
Who gon ride for ya
These niggas claimin dat dey ridin
Dey ain't gon ride for ya
Yeahhhh
When it get real
Who gon ride for ya
Who gon hop out wit dat choppa
Make sure pressure get applied for ya
When it get real
Who gon ride for ya
These niggas claimin dat dey ridin
Dey ain't gon ride for ya
Yeahhhh
When it get real
When it get real yahh
Heyyy
When it get real
When it get real
When it get real
Yahh

Quand Ça Devient Réel

Rippa On Da Beat Bitch
Quand ça devient réel
Quand ça devient réel ouais
Heyyy
Quand ça devient réel
Quand ça devient réel
Quand ça devient réel
Ouais
Quand ça devient réel
Qui va rouler pour toi
Qui va sortir avec cette mitraillette
S'assurer que la pression soit appliquée pour toi
Quand ça devient réel
Qui va rouler pour toi
Ces mecs prétendent qu'ils roulent
Ils ne vont pas rouler pour toi
Yeahhhh
Quand ça devient réel
Qui va rouler pour toi
Qui va sortir avec cette mitraillette
S'assurer que la pression soit appliquée pour toi
Quand ça devient réel
Qui va rouler pour toi
Ces mecs prétendent qu'ils roulent
Ils ne vont pas rouler pour toi
Yeahhhh
Pour mes potes
Pour mes chiens
Pour mes frères
Je vais tirer des coups, vider les chargeurs
Puis les recharger
Et s'il fait le malin, je vais lui en donner une
Je vais le laisser la tenir
Et s'il pète les plombs, je vais lui dire que
Je vais le lui faire savoir
Et s'il tombe, je lui couvre les arrières
Parce que je roule
Tu n'as jamais eu d'ami comme moi
Si tu te fais prendre, je tiendrai bon
Jusqu'au jour où tu seras libre
Si tu te fais descendre, sors le flingue
Les douilles couvriront les rues
Trouve un bloc, démonte-le
Assure-toi qu'on mange tous
Jamais de haine
Jamais plier
Jamais essayer de rivaliser
Si je te dis que je te tiens
C'est la parole que je peux tenir
Tu vois, j'étais perdu dans la sauce
J'étais trop dedans
Y aller à fond pour des mecs
Qui n'y vont pas à fond pour moi
Ton cœur ne bat pas comme le mien
Le tien saute un battement
Tu ne déchires pas comme on déchire
Tu ne restes pas vrai
Des années plus tard, je découvrirai qui roulera pour moi
Yeahhhh
Quand ça devient réel
Qui va rouler pour toi
Qui va sortir avec cette mitraillette
S'assurer que la pression soit appliquée pour toi
Quand ça devient réel
Qui va rouler pour toi
Ces mecs prétendent qu'ils roulent
Ils ne vont pas rouler pour toi
Yeahhhh
Quand ça devient réel
Qui va rouler pour toi
Qui va sortir avec cette mitraillette
S'assurer que la pression soit appliquée pour toi
Quand ça devient réel
Qui va rouler pour toi
Ces mecs prétendent qu'ils roulent
Ils ne vont pas rouler pour toi
Yeahhhh
Quand ça devient réel
Qui va rouler pour toi
Qui va sortir avec cette mitraillette
S'assurer que la pression soit appliquée pour toi
Si tu es mon pote
Reste vrai
Ne me mens pas
Je te couvre, tu me couvres
C'est comme ça que ça doit se passer
Tu vois, je suis ton frère gardien
Tu ne les aimes pas, moi non plus
On se gare sur le trottoir
On les brûle avec un nettoyeur de rues
Pour mon pote, je te mettrai dans un congélateur profond
Mon amour ne coûte rien
Ma loyauté non plus
Je roule
Je meurs
Pour mes putains de frères
L'argent que je partage avec mes potes, mec
Tout est légal
Je ne pouvais pas changer
Je ne pouvais pas plier
Je ne pouvais pas craquer
Je ne pouvais pas haïr
Si tu le fais alors
Je ne peux pas comprendre
Je suis droit dans mes bottes avec un état d'esprit de vrai mec
Je ne pouvais pas supporter les mecs qui ont des traits de salope
Je ne pouvais pas construire avec des mecs
Qui veulent toute l'assiette
Je les ai coupés
J'ai changé de route
J'ai suivi mon propre chemin
Quand ça devient réel
Qui va rouler pour toi
Qui va sortir avec cette mitraillette
S'assurer que la pression soit appliquée pour toi
Quand ça devient réel
Qui va rouler pour toi
Ces mecs prétendent qu'ils roulent
Ils ne vont pas rouler pour toi
Yeahhhh
Quand ça devient réel
Qui va rouler pour toi
Qui va sortir avec cette mitraillette
S'assurer que la pression soit appliquée pour toi
Quand ça devient réel
Qui va rouler pour toi
Ces mecs prétendent qu'ils roulent
Ils ne vont pas rouler pour toi
Yeahhhh
Quand ça devient réel
Quand ça devient réel ouais
Heyyy
Quand ça devient réel
Quand ça devient réel
Quand ça devient réel
Ouais