Freestyle - Don't Stop the Rock - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Freestyle - Don't Stop the Rock




There's a party in the house and we'll be rockin' tonight
В доме вечеринка, и сегодня вечером мы будем зажигать.
So bring your body with you baby and I'll make you feel right
Так что возьми свое тело с собой, детка, и я сделаю так, чтобы ты почувствовала себя хорошо.
It's a freaky celebration of a natural kind
Это причудливый праздник в естественном роде
And the pleasure you'll experience will blow your mind
И удовольствие, которое ты испытаешь, сведет тебя с ума.
Freestyle's kickin' in the house tonight
Сегодня вечером фристайл бьет ключом в доме.
Move your body from left to right
Двигайте телом слева направо.
To all you freaks, don't stop the rock
Всем вам, уроды, не останавливайте рок!
'Cause Freestyle's speakin' and you know we're hot
Потому что Фристайл говорит сам за себя, и ты знаешь, что мы крутые.
Freestyle's kickin' in the house tonight
Фристайл бьет ключом в доме Сегодня вечером.
Move your body from left to right
Двигайте телом слева направо.
To all you freaks, don't stop the rock
Всем вам, уроды, не останавливайте рок!
'Cause Freestyle's speakin' and you know we're hot
Потому что Фристайл говорит сам за себя, и ты знаешь, что мы крутые.
Everybody will be dancing to the beat on the floor
Все будут танцевать в такт на танцполе.
You will encounter situations never thought of before
Ты столкнешься с ситуациями, о которых раньше и не думал.
Satisfaction's guaranteed if you know what I mean
Удовлетворение гарантировано, если ты понимаешь, что я имею в виду.
And when you walk into the door it's such a freaky scene
И когда ты входишь в дверь это такая странная сцена
Freestyle's kickin' in the house tonight
Фристайл бьет ключом в доме Сегодня вечером.
Move your body from left to right
Двигайте телом слева направо.
To all you freaks, don't stop the rock
Всем вам, уроды, не останавливайте рок!
'Cause Freestyle's speakin' and you know we're hot
Потому что Фристайл говорит сам за себя, и ты знаешь, что мы крутые.
All you ladies interested in the words I speak
Все вы леди интересуетесь словами которые я говорю
We will be rockin' like this every night of the week
Мы будем зажигать так каждую ночь недели.
And all you fellows tell the ladies "Don't Stop the Rock"
И все вы, парни, говорите дамам: "не останавливайте рок".
Because you know that we'll be jammin' all around the clock
Потому что ты знаешь, что мы будем глушить музыку круглые сутки.
I went to a party and what did I see
Я был на вечеринке и что я увидел
The girls were wearing leather skirts and see-through jeans
Девушки были в кожаных юбках и прозрачных джинсах.
I asked the deejay to tell me what was going on
Я попросил ди-джея рассказать мне, что происходит.
He said Freestyle's having a Freak-A-Thon
Он сказал, что Фристайл устраивает фрик-а-тон.
Freestyle's kickin' in the house tonight
Фристайл бьет ключом в доме Сегодня вечером.
Move your body from left to right
Двигайте телом слева направо.
To all you freaks, don't stop the rock
Всем вам, уроды, не останавливайте рок!
A Freak-A-Thon
Фрик-А-Тон
Freestyle's kickin' in the house tonight
Сегодня вечером фристайл бьет ключом в доме.
Move your body from left to right
Двигайте телом слева направо.
To all you freaks, don't stop the rock
Всем вам, уроды, не останавливайте рок!
A Freak-A-Thon
Фрик-А-Тон
There's a party in the house and we'll be rockin' tonight
В доме вечеринка, и сегодня вечером мы будем зажигать.
So bring your body with you baby and I'll make you feel right
Так что возьми свое тело с собой, детка, и я сделаю так, чтобы ты почувствовала себя хорошо.
It's a freaky celebration of a natural kind
Это причудливый праздник в естественном роде
And the pleasure you'll experience will blow your mind
И удовольствие, которое ты испытаешь, сведет тебя с ума.
Freestyle's kickin' in the house tonight
Фристайл бьет ключом в доме Сегодня вечером.
Move your body from left to right
Двигайте телом слева направо.
To all you freaks, don't stop the rock
Всем вам, уроды, не останавливайте рок!
Will blow your mind
Это сведет тебя с ума
Freestyle's kickin' in the house tonight
Сегодня вечером фристайл бьет ключом в доме.
Move your body from left to right
Двигайте телом слева направо.
And the pleasure you'll experience
И удовольствие которое ты испытаешь
Will blow your mind
Это сведет тебя с ума
Freestyle's kickin' in the house tonight
Фристайл бьет ключом в доме Сегодня вечером.
Move your body from left to right
Двигайте телом слева направо.
To all you freaks, don't stop the rock
Всем вам, уроды, не останавливайте рок!
'Cause Freestyle's speakin' and you know we're hot
Потому что Фристайл говорит сам за себя, и ты знаешь, что мы крутые.
Freestyle's kickin' in the house tonight
Сегодня вечером фристайл бьет ключом в доме.
Move your body from left to right
Двигайте телом слева направо.
To all you freaks, don't stop the rock
Всем вам, уроды, не останавливайте рок!
'Cause Freestyle's speakin' and you know we're hot
Потому что Фристайл говорит сам за себя, и ты знаешь, что мы крутые.





Writer(s): Thomas Rowlands, Edmund Simons


Attention! Feel free to leave feedback.