Белая сирень - Freestyle translation in English

Белая сирень

Плачут девчонки, мальчишки вздыхают,
Мамы тихонько слезу вытирают
Кончилось детство, как птица вспорхнула
Взрослая жизнь нам в глаза заглянула
Белая сирень нам машет словно птица
Последний школьный день он в прошлое умчится
А мы сейчас сойдём со школьного крылечка
Лишь детскую мечту возьмём с собой навечно
Школьная парта цветёт и тетрадка
Взгляд на соседку и лишь бы украдкой
Здесь мы учились, влюблялись, дружили-
Над чем –то смеялись, о чём - то грустили.
Белая сирень нам машет словно птица
Последний школьный день он в прошлое умчится
А мы сейчас сойдём со школьного крылечка
Лишь детскую мечту возьмём с собой навечно
Вот и закончен урок наш последний
Всё что учили - возьмём без сомнений
В новую жизнь мы с тобою так просто
Детство умчалось и ты стала взрослой
Белая сирень нам машет словно птица
Последний школьный день он в прошлое умчится
А мы сейчас сойдём со школьного крылечка
Лишь детскую мечту возьмём с собой навечно

White Lilac

The girls are crying, the boys are sighing
Mothers quietly wipe away a tear
Childhood is over, like a bird taking flight
Adult life looks us in the eye
White lilac waves at us like a bird
The last day of school, it will soon be gone
And now we will leave the school steps
Taking only our childhood dreams with us forever
The school desk is blossoming with a notebook
A glance at your neighbor, but only stealthily
Here we studied, fell in love, made friends
We laughed at something, we were sad about something.
White lilac waves at us like a bird
The last day of school, it will soon be gone
And now we will leave the school steps
Taking only our childhood dreams with us forever
Here is the end of our last lesson
Everything we have learned, we will take without a doubt
Into our new life, we will enter so simply
Childhood has flown away, and you have become an adult
White lilac waves at us like a bird
The last day of school, it will soon be gone
And now we will leave the school steps
Taking only our childhood dreams with us forever