Freestyle - All That I Want - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Freestyle - All That I Want




All That I Want
Всё, чего я хочу
In the middle of the night
Посреди ночи,
When i feel a little colder
Когда мне становится немного холоднее,
I just want to hold you tight
Я просто хочу обнять тебя крепче,
I just need you to be closer
Мне просто нужно, чтобы ты была ближе.
And as i feel the love inside me grow
И когда я чувствую, как любовь во мне растет,
Let me whisper to you softly
Позволь мне прошептать тебе нежно,
Coz there's something that i want you to know...
Потому что есть кое-что, что я хочу, чтобы ты знала...
I
Я
All that i want is you
Всё, чего я хочу это ты.
I need you by my side
Мне нужно, чтобы ты была рядом,
To love me every day and night
Чтобы любить меня каждый день и каждую ночь.
And all that i want to say
И всё, что я хочу сказать,
Is that i really love you
Это то, что я действительно люблю тебя.
Hope you feel the same way
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое.
You've become the biggest part of me
Ты стала самой важной частью меня.
Now i know that you will always be
Теперь я знаю, что ты всегда будешь
All that i want...
Всем, чего я хочу...
Every time i close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
I can't help but dream about you
Я не могу не мечтать о тебе.
Since you came into my life
С тех пор, как ты вошла в мою жизнь,
All i feel the warmth in your heart
Всё, что я чувствую тепло твоего сердца.
I've never felt the way you make me feel
Я никогда не чувствовал того, что ты заставляешь меня чувствовать,
Like a dream that's never ending
Как сон, который никогда не заканчивается.
Only this time my heart says that it's real...
Только на этот раз моё сердце говорит, что это реально...
Ii
II
All that i want is you
Всё, чего я хочу это ты.
I need for you to see
Мне нужно, чтобы ты увидела,
That you will always be in my heart
Что ты всегда будешь в моём сердце.
And all that i want to say
И всё, что я хочу сказать,
Is that i'll always love you
Это то, что я всегда буду любить тебя.
I'll be yours come what may
Я буду твоим, что бы ни случилось.
You will always be the one for me
Ты всегда будешь единственной для меня.
And the love we have will always be
И любовь, которая у нас есть, всегда будет
All that i want...
Всем, чего я хочу...
Bridge
Связка
We were meant to be together
Нам суждено быть вместе,
Like we've told each other right from the start
Как мы говорили друг другу с самого начала.
And you should know that i'll
И ты должна знать, что я
Always stay here right by your side
Всегда буду рядом с тобой.
We'll never be apart
Мы никогда не расстанемся.
Never apart...
Никогда не расстанемся...
And i...
И я...
Coda i
Кода I
All that i want is you
Всё, чего я хочу это ты.
I need you by my side
Мне нужно, чтобы ты была рядом,
To love me every day and every night
Чтобы любить меня каждый день и каждую ночь.
And all that i want to say
И всё, что я хочу сказать,
Is that i really love you
Это то, что я действительно люблю тебя.
I'll always feel the same way
Я всегда буду чувствовать то же самое.
You've become the biggest part of me
Ты стала самой важной частью меня.
And now i know that you will always be
И теперь я знаю, что ты всегда будешь
(All that i want)
(Всем, чего я хочу)
Coda ii
Кода II
All that i want is you
Всё, чего я хочу это ты.
I need for you to see
Мне нужно, чтобы ты увидела,
See that you will always be in my heart
Увидела, что ты всегда будешь в моём сердце.
And all that i want to say
И всё, что я хочу сказать,
Is that i'll always love you
Это то, что я всегда буду любить тебя.
Until my dying day
До последнего моего дня.
You will always be the one for me
Ты всегда будешь единственной для меня.
And the love we have will always be
И любовь, которая у нас есть, всегда будет
All that i want...
Всем, чего я хочу...





Writer(s): Top Suzara


Attention! Feel free to leave feedback.