Freestyle - Janet Jackson Medley - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Freestyle - Janet Jackson Medley




Janet Jackson Medley
Попурри из песен Джанет Джексон
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да, да, да
I've seen the world, been to many places
Я видела мир, побывала во многих местах
Made lots of friends, many different races
Завела много друзей, разных национальностей
I've had such fun around the world it's true
Мне было так весело по всему миру, это правда
African skies with a Nairobi mood, ooh
Африканское небо с настроением Найроби, о
I fell asleep in Tuscany and dreamed
Я заснула в Тоскане и мечтала
The one thing missing was you
Единственное, чего не хватало, это ты
Runaway with me my love
Убеги со мной, любимый
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Ladidadidado.
Ладидадидадо.
And I just know we'll have a good time, yeah, ooh
И я просто знаю, что мы хорошо проведем время, да, о
And I just know we'll have a good time, yeah, ooh just call me
И я просто знаю, что мы хорошо проведем время, да, о, просто позвони мне
And I just know we'll have a good time
И я просто знаю, что мы хорошо проведем время
Ooh baby, anytime my world gets crazy
О, малыш, каждый раз, когда мой мир сходит с ума
All I have to do, to calm it
Все, что мне нужно сделать, чтобы успокоиться
Is just think of you
Это просто подумать о тебе
'Cause when I think of you, baby
Потому что когда я думаю о тебе, малыш
Nothin' else seems to matter
Ничто другое не имеет значения
'Cause when I think of you, baby
Потому что когда я думаю о тебе, малыш
All I think about is our love
Все, о чем я думаю, это наша любовь
So in love
Так влюблена
(So in love)
(Так влюблена)
Ooh
О
(So in love)
(Так влюблена)
With you
В тебя
Baby
Малыш
(So in love)
(Так влюблена)
Ooh
О
(So in love)
(Так влюблена)
Hee
Хе
(So in love)
(Так влюблена)
With you
В тебя
When I think of you
Когда я думаю о тебе
When I think of you
Когда я думаю о тебе
Oz, When I think of you
Оз, Когда я думаю о тебе
When I think of you
Когда я думаю о тебе
(Together again, ooh)
(Снова вместе, о)
Together again
Снова вместе
(Together again, ooh)
(Снова вместе, о)
Together again
Снова вместе
(Together again, ooh)
(Снова вместе, о)
Together again
Снова вместе
There are times when I look above and beyond
Бывают моменты, когда я смотрю выше и дальше
There are times when I feel your love around me baby
Бывают моменты, когда я чувствую твою любовь вокруг меня, малыш
I'll never forget my baby
Я никогда не забуду тебя, мой любимый
When I feel that I don't belong
Когда я чувствую, что ни к чему не принадлежу
Draw my strength from the words when you said
Черпаю силы из твоих слов, когда ты сказал
Hey, it's about you baby
Эй, все дело в тебе, малыш
Look deeper inside you, baby
Загляни глубже в себя, малыш
Dream about us together again
Мечтай о нас снова вместе
When I want us together again, baby
Когда я хочу, чтобы мы снова были вместе, малыш
I know we'll be together again, 'cause
Я знаю, что мы снова будем вместе, потому что
Everywhere I go, every smile I see
Куда бы я ни шла, каждую улыбку, которую я вижу
I know you are there smilin' back at me
Я знаю, что ты улыбаешься мне в ответ
Dancin' in moonlight, I know you are free
Танцуя в лунном свете, я знаю, что ты свободен
'Cause I can see your star, shinin' down on me
Потому что я вижу твою звезду, сияющую на меня
(Together again, ooh)
(Снова вместе, о)
Good times we'll share again
Мы снова разделим хорошие времена
(Together again, ooh)
(Снова вместе, о)
That makes me wanna dance
Это заставляет меня хотеть танцевать
(Together again, ooh)
(Снова вместе, о)
Say it loud and proud
Скажи это громко и гордо
Oh yeah.
О да.
I E YI
Ай яй яй
Back on the road again
Снова в пути
Feeling kinda lonely
Чувствую себя немного одиноко
And looking for the right guy
И ищу подходящего парня
To be mine
Чтобы быть моим
Friends say I'm crazy cause
Друзья говорят, что я сумасшедшая, потому что
Easily I fall in love
Я легко влюбляюсь
You gotta do it different J
Ты должна сделать это по-другому, Джей
This time
В этот раз
Maybe we'll meet at a bar
Может быть, мы встретимся в баре
He'll drive a funky car
Он будет водить классную машину
Maybe we'll meet at a club
Может быть, мы встретимся в клубе
And fall so deeply in love
И так сильно влюбимся
He'll tell me I'm the on
Он скажет мне, что я та самая
And we'll have so much fun
И нам будет так весело
I'll be the girl of his dreams maybe
Я буду девушкой его мечты, может быть
Alright maybe gonna find him today
Хорошо, может быть, найду его сегодня
I gotta get someone to call my lover
Мне нужно найти кого-то, чтобы назвать его своим возлюбленным
Yeah baby come on
Да, детка, давай
Alright baby come in
Хорошо, детка, заходи
Pass my way
Проходи мимо
I gotta get someone to call my lover
Мне нужно найти кого-то, чтобы назвать его своим возлюбленным
Yeah baby come on
Да, детка, давай
Alright maybe gonna find him today
Хорошо, может быть, найду его сегодня
I gotta get someone to call my lover
Мне нужно найти кого-то, чтобы назвать его своим возлюбленным
Yeah baby come on
Да, детка, давай
Alright baby come in
Хорошо, детка, заходи
Pass my way
Проходи мимо
I gotta get someone to call my lover
Мне нужно найти кого-то, чтобы назвать его своим возлюбленным
Yeah baby come on
Да, детка, давай
Alright maybe gonna find him today
Хорошо, может быть, найду его сегодня
I gotta get someone to call my lover
Мне нужно найти кого-то, чтобы назвать его своим возлюбленным
Yeah baby come on
Да, детка, давай
Alright baby come in
Хорошо, детка, заходи
Pass my way
Проходи мимо
I gotta get someone to call my lover
Мне нужно найти кого-то, чтобы назвать его своим возлюбленным
Yeah baby come on
Да, детка, давай
Yeah, yeah, yeah,
Да, да, да,
Boy, when you look at me,
Милый, когда ты смотришь на меня,
Do you judge me by my cover?
Ты судишь меня по обложке?
Got to be kiddin' me, to think that I'm that kind of lover
Должно быть, ты шутишь, думая, что я такая любовница
I don't mean to disagree, sorry, you can't buy my kisses
Я не хочу спорить, извини, ты не можешь купить мои поцелуи
Open your eyes and see,
Открой глаза и увидишь,
True love comes for free
Настоящая любовь приходит бесплатно
I'm keepin' my heart open, and hopin' you won't stab me in it
Я держу свое сердце открытым и надеюсь, что ты не вонзишь в него нож
'Cause I've been in love before, and when I had to pay I didn't
Потому что я была влюблена раньше, и когда мне приходилось платить, я этого не делала
I'll lose my sanity, tryin' to measure your intentions
Я сойду с ума, пытаясь оценить твои намерения
What do you want from me?
Чего ты хочешь от меня?
How much will it be?
Сколько это будет стоить?
No more than you're willing to give
Не больше, чем ты готов дать
'Cause you won't pay nothin' for this good lovin', it's for free
Потому что ты ничего не заплатишь за эту хорошую любовь, она бесплатна
And I won't make you promises,
И я не буду давать тебе обещаний,
You see,
Видишь ли,
I'm gonna be, I'm gonna be, we're gonna be, I'm gonna
Я буду, я буду, мы будем, я буду
Be do, The very best I can, to be your lover 'cause I understand
Делать все возможное, чтобы быть твоей возлюбленной, потому что я понимаю
The best things in life are free,
Лучшие вещи в жизни бесплатны,
Now that I've discovered what you mean to me
Теперь, когда я поняла, что ты для меня значишь
The best things in life are free,
Лучшие вещи в жизни бесплатны,
Now that we've got each other
Теперь, когда мы есть друг у друга
The best things in life are free
Лучшие вещи в жизни бесплатны
The best things in life are free,
Лучшие вещи в жизни бесплатны,
Now that I've discovered what you mean to me
Теперь, когда я поняла, что ты для меня значишь
The best things in life are free,
Лучшие вещи в жизни бесплатны,
Now that we've got each other
Теперь, когда мы есть друг у друга
The best things in life are free
Лучшие вещи в жизни бесплатны
E hey hey...
Эй, эй, эй...





Writer(s): Burnell, J. Harris, J. Jackson, J. Jam, Michael Bivis, Ronnie Deveo, T. Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.