Freestyle - Missing You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Freestyle - Missing You




I've been through so much pain since you left me
Мне было так больно с тех пор, как ты ушла от меня.
I just can't convince myself we're through
Я просто не могу убедить себя, что между нами все кончено.
Things have been said and done
Все уже сказано и сделано.
I guess it's over now you're gone
Думаю, теперь все кончено, ты ушла.
It's true when they say that lovers come and go
Это правда, когда говорят, что влюбленные приходят и уходят.
But deep in my heart I just wanna let you know
Но в глубине души я просто хочу чтобы ты знала
The love that we once shared is everything
Любовь, которую мы когда-то разделяли, - это все.
That there's nothing to compare
Что не с чем сравнивать.
'Cause I'm missing you so bad
Потому что я так сильно скучаю по тебе
Now that you're not by my side
Теперь, когда тебя нет рядом со мной.
I guess you could say it's me
Думаю, ты могла бы сказать, что это мне
Who's hurting so bad after all this time
Так больно после всего этого времени.
After all that we've been through
После всего через что мы прошли
Baby aren't you hurtin' too
Детка, тебе тоже не больно?
Now that I've lost the power to pretend
Теперь, когда я потеряла способность притворяться ...
I guess you could see right through me
Думаю, ты видишь меня насквозь.
This yearnin' I can't explain
Эту тоску я не могу объяснить.
Feeling I just cannot contain
Чувство, которое я просто не могу сдержать.
I know someday I'll get over you
Я знаю, когда-нибудь я забуду тебя.
It just takes time and some getting used to
Просто нужно время и немного привыкнуть к этому.
Each day I'm feeling blue
Каждый день мне грустно.
Every road leads me back to you
Каждая дорога ведет меня обратно к тебе.
'Cause I'm missing you so bad
Потому что я так сильно скучаю по тебе
Now that you're not by my side
Теперь, когда тебя нет рядом со мной.
I guess you could say it's me
Думаю, ты могла бы сказать, что это мне
Who's hurting so bad after all this time
Так больно после всего этого времени.
After all that we've been through
После всего через что мы прошли
Baby I'm missin' you so bad
Детка, я так скучаю по тебе.
Now that you're not by my side
Теперь, когда тебя нет рядом со мной.
I guess you could say it's me
Думаю, ты могла бы сказать, что это мне
Who's hurting so bad after all this time
Так больно после всего этого времени.
After all that we've been through
После всего через что мы прошли
Baby aren't you hurtin' too
Детка, тебе тоже не больно?





Writer(s): Candice Nelson, Lakeisha Gamble, Walter Millsap, Lamar Van Sciver


Attention! Feel free to leave feedback.