Lyrics and translation Freestyle - OPM Medley

OPM Medley

There I was an empty piece of a shell
Just mindin' my own world
Without even knowin' what love and life were all about

Then you came
You brought me out of the shell
You gave the world to me
And before I knew
There I was so in love with you

You gave me a reason for my being
And I love what I'm feelin'
You gave me a meaning to my life
Yes, I've gone beyond existing
And it all began when I met you

Bakit ba ganyan
Kung minsan ay nauutal sa kaba
Ika'y kausap na
Ngunit lumalakas ang loob kung ikaw ay nakatawa

Ewan ko bakit ba ganyan
Damdamin ay di maintindihan
Kailangan ang pag-ibig mo
Dahil sa ako'y nagmamahal sa 'yo
Magmula nang kita'y...

Is this love
Feeling restless inside
Wanting you
To always be my side
I don't even want you out of my side
You are in my thoughts all day and night
I can't get you out of my mind
'Cause I think I'm in love

I think I'm in love
Think I'm in love with you
Every single day
Every single night
Every single moment of my life
I want to spend them all with you
I think I'm in love
I think I'm in love
I think I'm in love with you
Just tell me that you care
Tell me... please
Tell me that you also feel
The way that I do...

You gave me a reason for my being
And I love what I'm feelin'
You gave me a meaning to my life
Yes, I've gone beyond existing
And it all began when I met you
When I met you

You gave me a reason for my being
And I love what I'm feelin'
You gave me a meaning to my life
Yes, I've gone beyond existing
And it all began when I met you
'Cause I think I'm In love...

Попурри OPM

Я была всего лишь пустой оболочкой,
Просто жила в своем собственном мире,
Даже не зная, что такое любовь и жизнь.

Потом появился ты,
Ты вытащил меня из этой оболочки,
Ты открыл для меня мир,
И прежде чем я поняла,
Я уже была влюблена в тебя.

Ты дал смысл моему существованию,
И мне нравится то, что я чувствую,
Ты дал смысл моей жизни,
Да, я больше не просто существую,
И все началось, когда я встретила тебя.

Почему я такая,
Иногда от волнения немею,
Когда говорю с тобой,
Но я обретаю смелость, когда ты смеешься.

Не знаю, почему я такая,
Мои чувства не поддаются объяснению,
Мне нужна твоя любовь,
Потому что я люблю тебя,
С тех пор, как я тебя увидела...

Это любовь?
Чувствую волнение внутри,
Хочу, чтобы ты
Всегда был рядом со мной,
Я не хочу, чтобы ты уходил,
Ты в моих мыслях день и ночь,
Я не могу выбросить тебя из головы,
Потому что, кажется, я влюбилась.

Кажется, я влюбилась,
Кажется, я влюбилась в тебя,
Каждый день,
Каждую ночь,
Каждое мгновение моей жизни
Я хочу провести с тобой,
Кажется, я влюбилась,
Кажется, я влюбилась,
Кажется, я влюбилась в тебя,
Просто скажи, что я тебе небезразлична,
Скажи мне... пожалуйста,
Скажи, что ты тоже чувствуешь
То же, что и я...

Ты дал смысл моему существованию,
И мне нравится то, что я чувствую,
Ты дал смысл моей жизни,
Да, я больше не просто существую,
И все началось, когда я встретила тебя,
Когда я встретила тебя.

Ты дал смысл моему существованию,
И мне нравится то, что я чувствую,
Ты дал смысл моей жизни,
Да, я больше не просто существую,
И все началось, когда я встретила тебя,
Потому что, кажется, я влюбилась...