Freestyle - Wonder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Freestyle - Wonder




Wonder
Чудо
You were the one girl all of my life
Ты была единственной девушкой в моей жизни
Now you've gone away
Теперь ты ушла
Left me in shades of grey
Оставила меня в серых тонах
Gave me your heart, girl
Ты отдала мне свое сердце, девочка
I gave you mine
Я отдал тебе свое
Was heaven
Это был рай
But now, after the flame is gone
Но теперь, когда пламя погасло
How can I carry on?
Как мне жить дальше?
So I wonder
И я задаюсь вопросом
Do you feel the pain now?
Чувствуешь ли ты боль сейчас?
And I wonder
И я задаюсь вопросом
If you really care
Действительно ли тебе не все равно
You said your heart would stay
Ты сказала, что твое сердце останется
You said you'd never go
Ты сказала, что никогда не уйдешь
Oh no, no
О, нет, нет
And now I wonder
И теперь я задаюсь вопросом
You say you're alright, girl
Ты говоришь, что ты в порядке, девочка
I say that I'm fine
Я говорю, что я в порядке
We can't see eye to eye
Мы не можем смотреть друг другу в глаза
Keeping the hurt inside
Скрывая боль внутри
Trying to make do with my life
Пытаясь справиться со своей жизнью
But it's gone, girl
Но она ушла, девочка
They say, I've got to be strong
Говорят, я должен быть сильным
But it's easier said than done
Но это легче сказать, чем сделать
So I wonder
И я задаюсь вопросом
Do you feel the pain now?
Чувствуешь ли ты боль сейчас?
And I wonder
И я задаюсь вопросом
If you really care
Действительно ли тебе не все равно
You said your heart would stay
Ты сказала, что твое сердце останется
You said you'd never go
Ты сказала, что никогда не уйдешь
Oh no, no
О, нет, нет
But now, after the flame is gone
Но теперь, когда пламя погасло
How can I carry on?
Как мне жить дальше?
So I wonder
И я задаюсь вопросом
Do you feel the pain now?
Чувствуешь ли ты боль сейчас?
And I wonder
И я задаюсь вопросом
If you really care
Действительно ли тебе не все равно
You said your heart would stay
Ты сказала, что твое сердце останется
You said you'd never go
Ты сказала, что никогда не уйдешь
And I wonder
И я задаюсь вопросом
Do you feel the pain now?
Чувствуешь ли ты боль сейчас?
And I wonder
И я задаюсь вопросом
If you really care
Действительно ли тебе не все равно
You said your heart would stay
Ты сказала, что твое сердце останется
You said you'd never go
Ты сказала, что никогда не уйдешь
Oh no
О, нет
I wonder
Я задаюсь вопросом
You were the one girl all of my life
Ты была единственной девушкой в моей жизни
Now I wonder
Теперь я задаюсь вопросом





Writer(s): Mike Luis


Attention! Feel free to leave feedback.