Freetown Collective - Normal x Q Major - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freetown Collective - Normal x Q Major




Normal x Q Major
Normal x Q Major
Normal normal (Yeah) (Normal, normal)
Normal normal (Ouais) (Normal, normal)
Normal (Oh)
Normal (Oh)
Normal normal (Yeah) (Normal, normal)
Normal normal (Ouais) (Normal, normal)
Normal (Oh) (Hold up)
Normal (Oh) (Attends)
Normal normal (Yeah) (Normal, normal)
Normal normal (Ouais) (Normal, normal)
It′s normal (Oh)
C'est normal (Oh)
Normal normal (Yeah) (Normal, normal)
Normal normal (Ouais) (Normal, normal)
It's normal (Oh)
C'est normal (Oh)
Woke up this morning
Je me suis réveillé ce matin
From my normal sleeping
De mon sommeil normal
Had my normal breakfast, normal juice and normal cereal
J'ai pris mon petit-déjeuner normal, jus normal et céréales normales
Picked up my paper just to do my normal reading
J'ai pris mon journal juste pour faire ma lecture habituelle
Normal war and killing all these normal people feeling like
Guerre normale et tuant tous ces gens normaux qui se sentent comme
Everyting normal, everyting normal
Tout est normal, tout est normal
Everyting normal
Tout est normal
Everyting normal, everyting normal
Tout est normal, tout est normal
Everyting normal
Tout est normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Everyting normal, everyting normal
Tout est normal, tout est normal
Everyting normal
Tout est normal
Make you feel like throw up
Donne envie de vomir
Middle East start blow up
Le Moyen-Orient commence à exploser
Murder anything that show but it′s okay
Tuer tout ce qui se montre mais c'est bon
Hold up
Attends
Murder anything that show up but it's ok
Tuer tout ce qui se montre mais c'est bon
Hold up
Attends
Hold up, hold up, hold up, hold up
Attends, attends, attends, attends
Everyting normal, everyting normal
Tout est normal, tout est normal
Everyting normal
Tout est normal
Everyting normal, everyting normal
Tout est normal, tout est normal
Everyting normal
Tout est normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Everyting normal, everyting normal
Tout est normal, tout est normal
Everyting normal
Tout est normal
Tell me what you fussing for
Dis-moi ce qui te tracasse
What's the big deal?
Quel est le problème?
Just a few black boys
Juste quelques garçons noirs
With some blue steel
Avec de l'acier bleu
Running round in circles
Courir en rond
Just to get a square meal
Juste pour avoir un repas carré
But that′s a normal scene
Mais c'est une scène normale
Let′s just keep it real
Restons juste réels
Cause everybody selling keys
Parce que tout le monde vend des clés
Normal normal
Normal normal
And now they bussing at police
Et maintenant ils s'en prennent à la police
Normal normal
Normal normal
I see a body in the streets
Je vois un corps dans la rue
Normal normal
Normal normal
But we just bury the deceased
Mais on enterre juste le défunt
Normal normal
Normal normal
And tomorrow is d same
Et demain c'est pareil
Normal normal
Normal normal
And the people will complain
Et les gens vont se plaindre
Normal normal
Normal normal
But we just play this like a game
Mais on joue juste ça comme un jeu
Normal normal
Normal normal
But the shit does stay the same
Mais la merde reste la même
Normal normal
Normal normal
It's normal
C'est normal
Everyting normal, everyting normal
Tout est normal, tout est normal
Everyting normal
Tout est normal
Everyting normal, everyting normal
Tout est normal, tout est normal
Everyting normal
Tout est normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Everyting normal, everyting normal
Tout est normal, tout est normal
Everyting normal
Tout est normal
Don′t be frightened (Don't be frightened)
N'aie pas peur (N'aie pas peur)
Don′t get worried (Don't get worried)
Ne t'inquiète pas (Ne t'inquiète pas)
This is normal (This is normal)
C'est normal (C'est normal)
This is normal (This is normal)
C'est normal (C'est normal)
If it fall down (If it fall down)
S'il tombe (S'il tombe)
It go sort out (It go sort out)
Ça va s'arranger (Ça va s'arranger)
Don′t get worried (Don't get worried)
Ne t'inquiète pas (Ne t'inquiète pas)
This is normal (This is normal)
C'est normal (C'est normal)
If it fall down (If it fall down)
S'il tombe (S'il tombe)
If it fall out (If it fall out)
S'il tombe (S'il tombe)
Don't get worried (Don′t get worried)
Ne t'inquiète pas (Ne t'inquiète pas)
This is normal (This is normal)
C'est normal (C'est normal)
When it fall down, it go sort out
Quand il tombe, ça s'arrange
Don′t get worried, this is normal
Ne t'inquiète pas, c'est normal
Normal, nor—normal normal normal
Normal, nor—normal normal normal
Normal, nor—normal normal normal
Normal, nor—normal normal normal
Normal normal normal
Normal normal normal
School children smoking normal
Les écoliers qui fument, c'est normal
Walk the streets naked normal
Marcher nu dans la rue, c'est normal
Fake it to make it if you want it take it normal
Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives, si tu le veux, prends-le, c'est normal
Rob the bank normal and buy a Range Rover normal
Braquer une banque, c'est normal, et s'acheter un Range Rover, c'est normal
Lie to the people normal, practice evil normal
Mentir aux gens, c'est normal, pratiquer le mal, c'est normal
Chop off a head normal and smile on camera normal
Couper une tête, c'est normal, et sourire à la caméra, c'est normal
Buss your AK make the block shake way normal
Faire parler ton AK, faire trembler le quartier, c'est normal
First degree murder normal and out on bail liming normal
Meurtre au premier degré, c'est normal, et sortir sous caution, c'est normal
Get fat in the parliament, cannot pay my rent normal
S'engraisser au parlement, ne pas pouvoir payer mon loyer, c'est normal
Take a run in town normal and buy a gun normal
Faire un tour en ville, c'est normal, et acheter une arme à feu, c'est normal
Casually rob you while dressing real formal normal
Te voler avec désinvolture en étant bien habillé, c'est normal
Go to court normal and cuss the magistrate normal
Aller au tribunal, c'est normal, et insulter le magistrat, c'est normal
Beretta nine millimeter, Mack eleven normal
Beretta neuf millimètres, Mack onze, c'est normal
Take my sentence normal, I'm a king in jail normal
Prendre ma peine, c'est normal, je suis un roi en prison, c'est normal
Hungry to starve Range in the garage normal
Avoir faim, mourir de faim, Range dans le garage, c'est normal





Writer(s): Lou Lyons, Muhammad Muwakil


Attention! Feel free to leave feedback.