Freetown Collective - Where I Am - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Freetown Collective - Where I Am




Where I Am
Там, где я
Ey ya, la la la la la la la la
Эй я, ля ля ля ля ля ля ля ля
Ey ya, la la la la la la la la
Эй я, ля ля ля ля ля ля ля ля
I had a rough year this year
Этот год был тяжелым
Just want to let down my hair
Просто хочу расслабиться
Don′t want to forget but remember
Не хочу забывать, но помнить
No weapon formed shall prosper
Никакое оружие не преуспеет
I have wings on my heart
У меня крылья на сердце
Through the light, through the dark
Сквозь свет, сквозь тьму
They cyah stop me
Они не остановят меня
They cyah stop me
Они не остановят меня
If a fire need to start
Если нужно зажечь огонь
Trust me I go be the spark
Поверь, я буду искрой
So just watch me
Так что просто смотри на меня
Just watch me
Просто смотри на меня
I use to be where I was
Я был там, где был
Right now I am where I am
Сейчас я там, где я есть
I'll always believe and trust
Я всегда буду верить и доверять
It′s part of the Master's plan
Это часть плана Создателя
I used to be where I was
Я был там, где был
Right now I am where I am
Сейчас я там, где я есть
I'll always believe and trust
Я всегда буду верить и доверять
It′s part of the Master′s plan
Это часть плана Создателя
Ey ya, la la la la la la la la
Эй я, ля ля ля ля ля ля ля ля
Ey ya, la la la la la la la la
Эй я, ля ля ля ля ля ля ля ля
Ey ya, la la la la la la la la
Эй я, ля ля ля ля ля ля ля ля
Ah ha ah ha ah ha
А ха а ха а ха
Iz ah elemental force
Это стихийная сила
Like rain or like the thunder
Как дождь или как гром
When we open up we mouth
Когда мы открываем рот
They watch we and they wonder
Они смотрят на нас и удивляются
How them youth from Trinidad
Как эта молодежь из Тринидада
So good and how they sound so
Так хороша и как они звучат
Tell them almighty touch we
Скажи им, что всемогущий коснулся нас
I have wings on my heart
У меня крылья на сердце
Through the light, through the dark
Сквозь свет, сквозь тьму
They cyah stop me
Они не остановят меня
They cyah stop me
Они не остановят меня
If a fire need to start
Если нужно зажечь огонь
Trust me I go be the spark
Поверь, я буду искрой
So just watch me
Так что просто смотри на меня
Just watch me
Просто смотри на меня
I use to be where I was
Я был там, где был
Right now I am where I am
Сейчас я там, где я есть
I'll always believe and trust
Я всегда буду верить и доверять
It′s part of the Master's plan
Это часть плана Создателя
I used to be where I was
Я был там, где был
Right now I am where I am
Сейчас я там, где я есть
I′ll always believe and trust
Я всегда буду верить и доверять
It's part of the Master′s plan
Это часть плана Создателя
Ey ya, la la la la la la la la
Эй я, ля ля ля ля ля ля ля ля
Ey ya, la la la la la la la la
Эй я, ля ля ля ля ля ля ля ля
Ey ya, la la la la la la la la
Эй я, ля ля ля ля ля ля ля ля
Ah ha ah ha ah ha
А ха а ха а ха
There is no war
Нет войны
Not between me and you, no
Не между мной и тобой, нет
There is no war
Нет войны
Let there be love
Пусть будет любовь
I have wings on my heart
У меня крылья на сердце
Through the light, through the dark
Сквозь свет, сквозь тьму
They cyah stop me
Они не остановят меня
They cyah stop me
Они не остановят меня
If a fire need to start
Если нужно зажечь огонь
Trust me I go be the spark
Поверь, я буду искрой
So just watch me
Так что просто смотри на меня
Just watch me
Просто смотри на меня
I used to be where I was
Я был там, где был
Right now I am where I am
Сейчас я там, где я есть
I'll always believe and trust
Я всегда буду верить и доверять
It's part of the Master′s plan
Это часть плана Создателя
I used to be where I was
Я был там, где был
Right now I am where I am
Сейчас я там, где я есть
I′ll always believe and trust
Я всегда буду верить и доверять
It's part of the Master′s plan
Это часть плана Создателя
Ey ya, la la la la la la la la
Эй я, ля ля ля ля ля ля ля ля
Ey ya, la la la la la la la la
Эй я, ля ля ля ля ля ля ля ля
Ey ya, la la la la la la la la
Эй я, ля ля ля ля ля ля ля ля
Ah ha ah ha ah ha
А ха а ха а ха
Ey ya
Эй я
Ey ya
Эй я
Ey ya
Эй я





Writer(s): Writer Unknown, Stephen Mcgregor

Freetown Collective - Where I Am
Album
Where I Am
date of release
15-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.