Freeway feat. Faith Evans - Don't Cross The Line - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freeway feat. Faith Evans - Don't Cross The Line




Don't Cross The Line
Ne franchis pas la ligne
The name F-R- double the E
Le nom F-R- double E
The gat hack, are, end where the cops'll clip
Le flingue, mec, les flics te chopent
Back, flip, hands spring semi your V
Retourne-toi, fais un flip arrière, un saut de mains sur ton V
You callin' all, and run to the cops
Tu appelles tout le monde et tu cours voir les flics
Don't make me wet y'all, with what's under the t-shirt
Me fais pas sortir le flingue, avec ce qu'il y a sous le t-shirt
The heat hurt, blew off ya front porch, your backyard
La chaleur fait mal, a explosé ton porche, ton jardin
Ya'll niggaz like dicks, pause
Vous les mecs, vous êtes comme des bites, pause
Thick jaws, act hard, so they keep squirting
Grosses gueules, vous faites les durs, comme ça on continue à vous faire couler
I move work often, like when New York couldn't beat Boston
Je bouge la came souvent, comme quand New York ne pouvait pas battre Boston
Controllin' the nets, I float on ya block
Je contrôle le terrain, je flotte sur ton bloc
Hop out, post up, move rocks often
Je sors, je me poste, je bouge la came souvent
Shut the shot down, pass it to Chris
J'arrête le jeu, je passe à Chris
If your boss got twelve on the neck, ten in the arm
Si ton patron a douze ans dans le cou, dix dans le bras
And my gat at the end of my arms, hittin' the clip prick
Et mon flingue au bout de mes bras, touchant la queue de la gâchette
Flippin' ya vet, causin' you harm, nigga
Retournant ton pote, te causant du tort, négro
Ya'll need a place of respect, we runnin' shit
Vous avez besoin d'un endroit pour vous respecter, on gère la merde
The name F-R- double the E, tell 'em
Le nom F-R- double E, dis-leur
Don't really wanna cross the line and
Je ne veux vraiment pas franchir la ligne et
I don't wanna have to tell ya twice and
Je ne veux pas avoir à te le dire deux fois et
Trick, R-O-C bring trouble your way
Mec, R-O-C t'apporte des problèmes
W-A-to the Y, tell 'Em
W-A-au Y, dis-leur
Lean back, don't slow up
Détends-toi, ne ralentis pas
Freeway gets no love
Freeway ne reçoit aucun amour
Trick, R-O-C bring trouble this parts
Mec, R-O-C apporte des problèmes dans ces coins
F-R-E, bubble the ride, and in all
F-R-E, j'illumine le bolide, et en tout
Came from takin' the trip, stuffin' the ride, yea
Je viens de faire le voyage, en remplissant le bolide, ouais
I'ma ride it on every of your ride
Je vais le chevaucher sur chacun de vos bolides
Caught in every broad or market, park it, hop out in Deer Crew
Pris dans chaque marché, garé, je descends dans Deer Crew
The heat is on perfect, tuckin' the linin'
La chaleur est parfaite, en cachant la ligne
I'm fine and tryna get some tickets for sliding
Je vais bien et j'essaie d'avoir des billets pour avoir glissé
Freeway's in full effect
Freeway est en plein effet
And all these Bitches want some millions just to hear my rhyme
Et toutes ces salopes veulent des millions juste pour entendre mes rimes
And I Don't Gotta Boss 'Em To Give Nectar
Et je n'ai pas besoin de les forcer à donner du nectar
The boy give check-ups, I get neck, when I don't ask
Le garçon fait des check-up, je reçois du sexe, quand je ne demande pas
When Mami's with the Ax, make my baby momma ask
Quand Mami est avec la hache, ma baby mama demande
Look, that's the crime, and I
Regarde, c'est le crime, et je
Don't wanna force y'all to give checks, uh
Ne veux pas vous forcer à donner des chèques, uh
Without tax, freeway shoot ya from ya head to ya toe
Sans impôts, l'autoroute te tire dessus de la tête aux pieds
From ya toes to ya neck
Des pieds au cou
That's what the boy brought, extra large
C'est ce que le garçon a apporté, extra large
The name F-R- double the E, tell 'em
Le nom F-R- double E, dis-leur
Don't really wanna cross the line and
Je ne veux vraiment pas franchir la ligne et
I don't wanna have to tell ya twice and
Je ne veux pas avoir à te le dire deux fois et
Trick, R-O-C bring trouble your way
Mec, R-O-C t'apporte des problèmes
W-A-to the Y, tell 'Em
W-A-au Y, dis-leur
Lean back, don't slow up
Détends-toi, ne ralentis pas
Freeway gets no love
Freeway ne reçoit aucun amour
Trick, R-O-C bring trouble this parts
Mec, R-O-C apporte des problèmes dans ces coins
Freeway bring trouble to soloists
Freeway apporte des problèmes aux solistes
The sawed off split, get the fuck outta dodge
Le fusil à canon scié crache, tire-toi de
Know this, I came from nothing, so ain't nothing for my gauge to duck
Sache ça, je viens de rien, donc il n'y a rien que ma jauge ne puisse esquiver
You punks, get outta line, and I cock back, bloody ya Tee
Vous les mauviettes, dépassez les bornes, et je réarme, je tache ton T-shirt de sang
Pull ya top back, drive through at Mcdonald's
Je te tire dessus à travers le toit, au McDo
In front of Ronald, put ya brains on ya big Mac, make
Devant Ronald, je mets ta cervelle sur ton Big Mac, je fais
Sure the bitch don't leave
En sorte que la salope ne parte pas
I got a gat and a clip in each sleeve
J'ai un flingue et un chargeur dans chaque manche
With Boxers, So My Dick Can Breathe
Avec des boxers, pour que ma bite puisse respirer
Breeze through in the '89, delt with my boys with my whistle on freeze
Je traverse la brise dans la '89, j'ai géré mes gars avec mon sifflet sur pause
That's how you know I got the block On smash
C'est comme ça que tu sais que j'ai le contrôle du quartier
Act up, I put your stripper on freeze
Fais un faux pas, je mets ta strip-teaseuse sur pause
Me and Sieg', like Snoop and Daz
Moi et Sieg', comme Snoop et Daz
Because tricks that fuck, couldn't give me the ass
Parce que les mecs qui baisent n'ont pas pu me la mettre dans le cul
And they roll up, light up, pass me the trees, come on
Et ils arrivent, allument, me passent les arbres, allez viens
The name F-R- double the E, tell 'em
Le nom F-R- double E, dis-leur
Don't really wanna cross the line and
Je ne veux vraiment pas franchir la ligne et
I don't wanna have to tell ya twice and
Je ne veux pas avoir à te le dire deux fois et
Trick, R-O-C bring trouble your way
Mec, R-O-C t'apporte des problèmes
W-A-to the Y, tell 'Em
W-A-au Y, dis-leur
Lean back, don't slow up
Détends-toi, ne ralentis pas
Freeway gets no love
Freeway ne reçoit aucun amour
Trick, R-O-C bring trouble this parts
Mec, R-O-C apporte des problèmes dans ces coins





Writer(s): Justin Smith, Bobby Eli, Vinny Barrett, Leslie Pridgen, Faith Evans


Attention! Feel free to leave feedback.