All Falls Down - Freeway translation in German

All Falls Down

What you gon' do?
What you gon' do?
When it all falls down
And ain't nobody there to pick you up
And ain't nobody there to comfort you
What you gon' do?
I know what you're goin' through
I was there when it all fell down
There was nobody there pick me up
There was nobody there to comfort me

My auntie told me don't forget that God with you
My momma told me don't forget that God with you
Nore Mohammed told me I see God in you
So don't forget that God with you, God bless you

We survivors, I say we survivors
We was almost there that's why we the livest
Always find a way it's like you MacGyver
Point me to the pain, point me to the pain
Y'all say y'all love me don't believe you niggas
'Cause when my kidneys failed I ain't see you niggas
Now I'm that it's me on a big screen
Everybody like I know Free he my nigga
Uzi my real dawg, free my nigga
Who showed up, he my nigga
Found out that half of my dawgs are
There when I'm up not there when it all falls

What you gon' do?
What you gon' do?
When it all falls down
And ain't nobody there to pick you up
And ain't nobody there to comfort you
What you gon' do?
I know what you're goin' through
I was there when it all fell down
There was nobody there pick me up
There was nobody there to comfort me

My auntie told me don't forget that God with you
My momma told me don't forget that God with you
Nore Mohammed told me I see God in you
So don't forget that God with you, God bless you

You was the man 'til your plan fool you
Now you sitting in a can 'cause your man ain't loyal
He's sitting on a stand with his hand on the Bible
Confessing to the jury how you witness to the whole news
Prison sentence no more, tuition for your daughter
Your chicks crossed the border
Her phones out of order
Your daughter gettin' older and figure they call her gorgeous
You always taught her moral but not there to enforce it
This is the life we chose to roll porsches
We knew it wasn't safe when we laced our Air Forces
Tried to call your chick
But she been looking like the wrong calls
There when you up, not there when it all falls

What you gon' do?
What you gon' do?
When it all falls down
And ain't nobody there to pick you up
And ain't nobody there to comfort you
What you gon' do?
I know what you're goin' through
I was there when it all fell down
There was nobody there pick me up
There was nobody there to comfort me

My auntie told me don't forget that God with you
My momma told me don't forget that God with you
Nore Mohammed told me I see God in you
So don't forget that God with you, God bless you

Your lifestyle'll make a grown man holla
Workin' three jobs, two kids, no baby father
No whip checks so your next check gotta
Go to the food and the baby products
You brought bed bugs home got your baby caught up
Days like these it feels like they stormin' on us
Eatin', cold pizza I had to warm it on up
Parents ain't doin' no better so they callin' on us
This is life but it's a rough one, we aim for the gusto
But end up in the ghetto with scuffed shoes and used clothes
Blame Uncle Sam, no way it is our fault
There when you up, not there when it all falls

What you gon' do?
What you gon' do?
When it all falls down
And ain't nobody there to pick you up
And ain't nobody there to comfort you
What you gon' do?
I know what you're goin' through
I was there when it all fell down
There was nobody there pick me up
There was nobody there to comfort me

My auntie told me don't forget that God with you
My momma told me don't forget that God with you
Nore Mohammed told me I see God in you
So don't forget that God with you, God bless you

Alles bricht zusammen

Was wirst du tun?
Was wirst du tun?
Wenn alles zusammenbricht
Und niemand ist da, um dich aufzufangen
Und niemand ist da, um dich zu trösten
Was wirst du tun?
Ich weiß, was du durchmachst
Ich war da, als alles zusammenbrach
Niemand war da, um mich aufzufangen
Niemand war da, um mich zu trösten

Meine Tante sagte mir, vergiss nicht, dass Gott bei dir ist
Meine Mama sagte mir, vergiss nicht, dass Gott bei dir ist
Nore Mohammed sagte mir, ich sehe Gott in dir
Also vergiss nicht, dass Gott bei dir ist, Gott segne dich

Wir sind Überlebende, ich sage, wir sind Überlebende
Wir waren fast da, deshalb sind wir die Lebendigsten
Finden immer einen Weg, es ist, als wärst du MacGyver
Zeig mir den Schmerz, zeig mir den Schmerz
Ihr sagt alle, ihr liebt mich, ich glaube euch N*ggas nicht
Denn als meine Nieren versagten, sah ich euch N*ggas nicht
Jetzt, da ich es bin auf dem großen Bildschirm
Jeder sagt 'Ich kenne Free, er ist mein N*gga'
Uzi, mein echter Kumpel, free mein N*gga
Wer auftauchte, der ist mein N*gga
Habe herausgefunden, dass die Hälfte meiner Kumpels
Da sind, wenn es mir gut geht, nicht da, wenn alles zusammenbricht

Was wirst du tun?
Was wirst du tun?
Wenn alles zusammenbricht
Und niemand ist da, um dich aufzufangen
Und niemand ist da, um dich zu trösten
Was wirst du tun?
Ich weiß, was du durchmachst
Ich war da, als alles zusammenbrach
Niemand war da, um mich aufzufangen
Niemand war da, um mich zu trösten

Meine Tante sagte mir, vergiss nicht, dass Gott bei dir ist
Meine Mama sagte mir, vergiss nicht, dass Gott bei dir ist
Nore Mohammed sagte mir, ich sehe Gott in dir
Also vergiss nicht, dass Gott bei dir ist, Gott segne dich

Du warst der Mann, bis dein Plan dich zum Narren hielt
Jetzt sitzt du im Knast, weil dein Kumpel nicht loyal ist
Er sitzt im Zeugenstand mit der Hand auf der Bibel
Gesteht der Jury alles, was du bezeugt hast
Gefängnisstrafe, keine Studiengebühren mehr für deine Tochter
Deine Mädels sind über die Grenze
Ihr Telefon ist außer Betrieb
Deine Tochter wird älter und die Kerle nennen sie wunderschön
Du hast ihr immer Moral beigebracht, aber bist nicht da, um sie durchzusetzen
Das ist das Leben, das wir wählten, um Porsches zu fahren
Wir wussten, es war nicht sicher, als wir unsere Air Forces schnürten
Versucht, deine Freundin anzurufen
Aber sie weicht den Anrufen aus
Da, wenn es dir gut geht, nicht da, wenn alles zusammenbricht

Was wirst du tun?
Was wirst du tun?
Wenn alles zusammenbricht
Und niemand ist da, um dich aufzufangen
Und niemand ist da, um dich zu trösten
Was wirst du tun?
Ich weiß, was du durchmachst
Ich war da, als alles zusammenbrach
Niemand war da, um mich aufzufangen
Niemand war da, um mich zu trösten

Meine Tante sagte mir, vergiss nicht, dass Gott bei dir ist
Meine Mama sagte mir, vergiss nicht, dass Gott bei dir ist
Nore Mohammed sagte mir, ich sehe Gott in dir
Also vergiss nicht, dass Gott bei dir ist, Gott segne dich

Dein Lebensstil bringt einen erwachsenen Mann zum Schreien
Arbeitest drei Jobs, zwei Kinder, kein Kindsvater
Keine Extra-Schecks, also muss dein nächster Scheck
Für Essen und Babyprodukte draufgehen
Du hast Bettwanzen nach Hause gebracht, dein Baby hat sie auch erwischt
An Tagen wie diesen fühlt es sich an, als stürmt es auf uns ein
Essen kalte Pizza, ich musste sie aufwärmen
Den Eltern geht es nicht besser, also verlassen sie sich auf uns
Das ist das Leben, aber es ist hart, wir greifen nach den Sternen
Aber landen im Ghetto mit abgewetzten Schuhen und gebrauchter Kleidung
Gib Uncle Sam die Schuld, keine Chance, es ist unsere Schuld
Da, wenn es dir gut geht, nicht da, wenn alles zusammenbricht

Was wirst du tun?
Was wirst du tun?
Wenn alles zusammenbricht
Und niemand ist da, um dich aufzufangen
Und niemand ist da, um dich zu trösten
Was wirst du tun?
Ich weiß, was du durchmachst
Ich war da, als alles zusammenbrach
Niemand war da, um mich aufzufangen
Niemand war da, um mich zu trösten

Meine Tante sagte mir, vergiss nicht, dass Gott bei dir ist
Meine Mama sagte mir, vergiss nicht, dass Gott bei dir ist
Nore Mohammed sagte mir, ich sehe Gott in dir
Also vergiss nicht, dass Gott bei dir ist, Gott segne dich