Lyrics and translation Freeway - De Una Vez

De Una Vez

No me diste la respuesta de aquello que pedí
Te quería para mí
Me diste todo un mundo lleno de ilusión
Y a la vez desde muy alto caí sin control
Yo quiero saber si algún día podré
Tenerte entre mis brazos otra vez
Si será mañana o será después
Lo que quiero es que me digas de una vez
Si te podré besar, abrazar o entender
Que no hay nada que podamos hacer
No te quiero perder yo quiero estar bien
Dime de una vez lo que quieras hacer
Yo quiero saber si algún día podré
Tenerte entre mis brazos otra vez
Si será mañana o será después
Lo que quiero es que me digas de una vez
Yo quiero saber si algún día podré
Tenerte entre mis brazos otra vez
Si será mañana o será después
Lo que quiero es que me digas de una vez
De una vez
De una vez
Lo que quiero es que me digas
Por favor de una vez

D'un Seul Coup

Tu ne m'as pas donné la réponse à ce que j'ai demandé
Je te voulais pour moi
Tu m'as donné tout un monde plein d'illusions
Et en même temps, j'ai chuté du haut sans contrôle
Je veux savoir si un jour je pourrai
Te tenir dans mes bras à nouveau
Si ce sera demain ou après
Ce que je veux, c'est que tu me le dises d'un seul coup
Si je pourrai t'embrasser, te serrer dans mes bras ou comprendre
Qu'il n'y a rien que nous puissions faire
Je ne veux pas te perdre, je veux aller bien
Dis-moi d'un seul coup ce que tu veux faire
Je veux savoir si un jour je pourrai
Te tenir dans mes bras à nouveau
Si ce sera demain ou après
Ce que je veux, c'est que tu me le dises d'un seul coup
Je veux savoir si un jour je pourrai
Te tenir dans mes bras à nouveau
Si ce sera demain ou après
Ce que je veux, c'est que tu me le dises d'un seul coup
D'un seul coup
D'un seul coup
Ce que je veux, c'est que tu me le dises
S'il te plaît, d'un seul coup