Lyrics and translation Freeway - Flipside

Flipside

Who, now clap for me mami, oh
Just clap for me mami, just blaze
Okay, and Free, okay, yeah [unverified]
Que tu quieres mujeres, said she blow la-la
Flipside, and she my baby mama
Get wild, okay

Freeway got the hood on smash
Pop in tape, step on gas and get ghost nigga
Freeway got the club on lock, step on stage
Set it down leave with a broad, check for her age

Post up, fans suffer circle the block
Call the cops, it's the Roc' in your area
Post up, distribute to the block
Freeway move the rocks in your area

Yeah, Pop tried to shut me down
Cops tried to shut me down, haters wanna hit me up
What? My glock carry heavy rounds
Mack carry heavy rounds packed in the Chevy truck

What? You better ring the alarm
Before I cock back, dump on you and your boys
And have black suits, tucked on you and your mom
But back to the song, said she wanna suck on me and the boys

Her ass look good in a thong
And she want me to sneak in the building like Trojans in "Troy"
Best believe there's Trojans involved
Hats lift over the boy, oh boy

We rip crowds, whole lot of fire and a little bit of bass
Is all it takes to make the place
Get wild, whole lot of style and a little bit of cake
Is all it takes to make her skate

Flipside, crack house and a little bit of bass
(Flipside)
Is all it takes to make the block
Get wild, park keys and a little bit of cheese
(Get wild)
Is all it takes to make her leave

With these, O.G.'s
(With these, O.G.'s)
Tell that hoe until she roll on a pole, I'm tryna squeeze
With ease then breathe
(With ease, then breathe)
I ain't Hov', I just know what I know

I'm talkin' owe Sparks five, ride for a dollar bill
Famous up in Hollywood, high in them Holly-hills
I, can't deny how the mamis feel
Higher than the cable bill, slide with your baby girl

P. Crakk and I ain't for play
I got a mack that'll change your day
Fall back, get your act intact
P I M P U P H O E S is all the rest

And yes, this is Philly, you welcome to come check us
Crakk, wherever I holla at be gettin' neck in
Pass her the thing, tell her make it go ring
The prince of S.P., is soon to be the king and

We rip crowds, whole lot of fire and a little bit of bass
Is all it takes to make the place
Get wild, whole lot of style and a little bit of cake
Is all it takes to make her skate

Flipside, crack house and a little bit of bass
(Flipside)
Is all it takes to make the block
Get wild, park keys and a little bit of cheese
(Get wild)
Is all it takes to make her leave

Now how many hoes in your motherfuckin' group?
Wanna take a ride in my '89 Delk
She felt the kid, thumbtack, held the roof
Up on her cell phone, "Freeway got me in the squadder
He a rider, from the block to the booth"

I'm as, real as they come, the gorillas'll come
Six could chill 'til they come, gotta peel when they done
But let her spend the night, all night
'Cause the heat call me a liar

She just like Honey so I called her Mariah
Wanna see, if she got what it takes to carry across state
And travel across state, with things taped to her waist
Mami wanna ride with pa

Bad bitches get scooped like Haagan Daas
And put on the team shoot, put on the Bean bitch
Lean bitch, shoot at they entourage
Hit up the team camp, pull on your jeans bitch

We rip crowds, whole lot of fire and a little bit of bass
Is all it takes to make the place
Get wild, whole lot of style and a little bit of cake
Is all it takes to make her skate

Flipside, crack house and a little bit of bass
(Flipside)
Is all it takes to make the block
Get wild, park keys and a little bit of cheese
(Get wild)
Is all it takes to make her leave

L'envers du décor

Qui, maintenant applaudis-moi ma belle, oh
Applaudis-moi ma belle, juste blaze
Okay, et Free, okay, yeah [non vérifié]
Que tu quieres mujeres, a-t-elle dit, souffle la-la
L'envers du décor, et c'est la mère de mes enfants
Lâche-toi, okay

Freeway met le feu au quartier
Mets la cassette, appuie sur le champignon et deviens un fantôme négro
Freeway met le feu au club, monte sur scène
Je la plaque, je repars avec une meuf, je vérifie son âge

Posté là, les fans souffrent, font le tour du pâté de maisons
Appelez les flics, c'est le Roc' dans votre quartier
Posté là, je distribue dans tout le quartier
Freeway déplace les cailloux dans votre quartier

Yeah, les keufs ont essayé de me faire tomber
Les flics ont essayé de me faire tomber, les rageux veulent me descendre
Quoi ? Mon flingue est chargé à bloc
Le flingue est chargé à bloc, planqué dans le Chevy

Quoi ? Tu ferais mieux de sonner l'alarme
Avant que je ne riposte, que je vous canarde, toi et tes potes
Et que des costumes noirs débarquent, pour toi et ta mère
Mais revenons à la chanson, elle a dit qu'elle voulait me sucer, moi et les gars

Son cul rend bien dans un string
Et elle veut que je me faufile dans l'immeuble comme les Troyens dans "Troie"
Crois-moi, il y a des Troyens impliqués
Les casquettes se lèvent pour le gars, oh boy

On met le feu à la foule, beaucoup de feu et un peu de basse
C'est tout ce qu'il faut pour que l'endroit
S'enflamme, beaucoup de style et un peu de fric
C'est tout ce qu'il faut pour la faire skater

L'envers du décor, une planque à crack et un peu de basse
(L'envers du décor)
C'est tout ce qu'il faut pour que le quartier
S'enflamme, les clés de la caisse et un peu de fric
(S'enflamme)
C'est tout ce qu'il faut pour la faire partir

Avec ça, les vrais
(Avec ça, les vrais)
Dis à cette pute que jusqu'à ce qu'elle se retrouve sur un poteau, j'essaie de la serrer
Avec aisance puis respirer
(Avec aisance, puis respirer)
Je ne suis pas Hov', je sais juste ce que je sais

Je parle de devoir cinq balles à Sparks, rouler pour un dollar
Célèbre à Hollywood, perché dans les collines d'Hollywood
Je, ne peux pas nier ce que ressentent les nanas
Plus haut que la facture du câble, glisse avec ta meuf

P. Crakk et moi, on déconne pas
J'ai un truc qui te changera la journée
Calme-toi, reprends-toi
P I M P U P H O E S c'est tout ce qui compte

Et ouais, c'est Philly, vous êtes les bienvenus pour venir nous voir
Crakk, partout où je vais, on me saute dessus
Passe-lui le truc, dis-lui de le faire sonner
Le prince de S.P., sera bientôt le roi et

On met le feu à la foule, beaucoup de feu et un peu de basse
C'est tout ce qu'il faut pour que l'endroit
S'enflamme, beaucoup de style et un peu de fric
C'est tout ce qu'il faut pour la faire skater

L'envers du décor, une planque à crack et un peu de basse
(L'envers du décor)
C'est tout ce qu'il faut pour que le quartier
S'enflamme, les clés de la caisse et un peu de fric
(S'enflamme)
C'est tout ce qu'il faut pour la faire partir

Alors combien de meufs dans ton putain de groupe ?
Tu veux faire un tour dans ma Delk 89 ?
Elle a senti le truc, punaise, elle a tenu le toit
Sur son portable, "Freeway m'a embarquée
C'est un dur, du quartier à la cabine"

Je suis, aussi vrai que nature, les gorilles vont venir
Six peuvent attendre qu'ils arrivent, il faut se barrer quand ils ont fini
Mais laisse-la passer la nuit, toute la nuit
Parce que les flics me traitent de menteur

Elle ressemble à Honey alors je l'ai appelée Mariah
Je veux voir, si elle a ce qu'il faut pour traverser l'état
Et voyager à travers l'état, avec des trucs collés à la taille
Mami veut rouler avec papa

Les bombes se font ramasser comme des Häagen-Dazs
Et mises dans l'équipe, mises sur le coup, salope de Bean
Sale pute, on tire sur leur entourage
On débarque au camp d'entraînement, tire sur ton jean, salope

On met le feu à la foule, beaucoup de feu et un peu de basse
C'est tout ce qu'il faut pour que l'endroit
S'enflamme, beaucoup de style et un peu de fric
C'est tout ce qu'il faut pour la faire skater

L'envers du décor, une planque à crack et un peu de basse
(L'envers du décor)
C'est tout ce qu'il faut pour que le quartier
S'enflamme, les clés de la caisse et un peu de fric
(S'enflamme)
C'est tout ce qu'il faut pour la faire partir