Lyrics and translation Freeway - No Por Los Dos

No Por Los Dos

No entiendo la razón
Por la cual yo sigo siendo
Irreparable ante esta situación
Y sigo escondiendo
Fuertemente lo que siento
Para poder soportar que me voy
Y aunque para mí este mal
Basta con verte y recordar
Lo que viví
Para poderte decir
Que aunque me duele alejarme
Debo ser fuerte para verte sonreír
No es culpa de ti
Pues para ti mañana un buen día será
No habrá problemas no habrá que llorar
Hoy no lo ves pero algún día lo harás
Que lo hice por ti
Y no por los dos
Y no espero que lo entiendas
Ya acepté las consecuencias de mi acción
Sé que serás feliz
Con dolor cierro la puerta
Pero sé que para ti se abren dos
Después veré que hago yo
Pues para ti mañana un buen día será
No habrá problemas no habrá que llorar
Hoy no lo ves pero algún día lo harás
Que lo hice por ti
Y no por los dos
Que lo hice por ti
Y no por los dos

Pas pour nous deux

Je ne comprends pas pourquoi
Je continue à être
Irréparable face à cette situation
Et je continue à cacher
Fortement ce que je ressens
Pour pouvoir supporter que je m'en vais
Et même si pour moi ce mal
Suffit à te voir et à me souvenir
De ce que j'ai vécu
Pour pouvoir te dire
Que même si ça me fait mal de m'éloigner
Je dois être forte pour te voir sourire
Ce n'est pas de ta faute
Car pour toi, demain sera une bonne journée
Il n'y aura pas de problèmes, il n'y aura pas de larmes
Tu ne le vois pas aujourd'hui, mais un jour tu le comprendras
Que je l'ai fait pour toi
Et pas pour nous deux
Et je n'attends pas que tu comprennes
J'ai déjà accepté les conséquences de mon action
Je sais que tu seras heureux
Avec douleur, je ferme la porte
Mais je sais que pour toi, deux portes s'ouvrent
Après, je verrai ce que je fais
Car pour toi, demain sera une bonne journée
Il n'y aura pas de problèmes, il n'y aura pas de larmes
Tu ne le vois pas aujourd'hui, mais un jour tu le comprendras
Que je l'ai fait pour toi
Et pas pour nous deux
Que je l'ai fait pour toi
Et pas pour nous deux