Freeway - No Por Los Dos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Freeway - No Por Los Dos




No Por Los Dos
Не ради нас двоих
No entiendo la razón
Я не понимаю, почему
Por la cual yo sigo siendo
Я всё ещё остаюсь
Irreparable ante esta situación
Беспомощным в этой ситуации
Y sigo escondiendo
И продолжаю скрывать
Fuertemente lo que siento
Все свои чувства,
Para poder soportar que me voy
Чтобы вынести то, что я ухожу.
Y aunque para este mal
И хотя для меня эта боль утихнет,
Basta con verte y recordar
Стоит лишь увидеть тебя и вспомнить
Lo que viví
Всё, что мы пережили,
Para poderte decir
Чтобы сказать тебе,
Que aunque me duele alejarme
Что хотя мне больно уходить,
Debo ser fuerte para verte sonreír
Я должен быть сильным, чтобы видеть твою улыбку.
No es culpa de ti
Ты не виновата,
Pues para ti mañana un buen día será
Ведь для тебя завтра будет хороший день.
No habrá problemas no habrá que llorar
Не будет проблем, не будет слёз.
Hoy no lo ves pero algún día lo harás
Сегодня ты этого не видишь, но однажды поймёшь,
Que lo hice por ti
Что я сделал это ради тебя,
Y no por los dos
А не ради нас двоих.
Y no espero que lo entiendas
И я не жду, что ты это поймёшь.
Ya acepté las consecuencias de mi acción
Я уже принял последствия своего решения.
que serás feliz
Я знаю, ты будешь счастлива.
Con dolor cierro la puerta
С болью я закрываю дверь,
Pero que para ti se abren dos
Но знаю, что для тебя открываются две.
Después veré que hago yo
Потом я посмотрю, что буду делать я.
Pues para ti mañana un buen día será
Ведь для тебя завтра будет хороший день.
No habrá problemas no habrá que llorar
Не будет проблем, не будет слёз.
Hoy no lo ves pero algún día lo harás
Сегодня ты этого не видишь, но однажды поймёшь,
Que lo hice por ti
Что я сделал это ради тебя,
Y no por los dos
А не ради нас двоих.
Que lo hice por ti
Что я сделал это ради тебя,
Y no por los dos
А не ради нас двоих.






Attention! Feel free to leave feedback.