Freeway - Soy Feliz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Freeway - Soy Feliz




Soy Feliz
Я счастлив
Te vi pasar
Я увидел тебя,
No era tan grande el lugar
Место не было таким уж большим,
Te veías tan hermosa me tenía que acercar
Ты выглядела так прекрасно, что я должен был подойти.
Me daba miedo pues no sabía que decir
Мне было страшно, ведь я не знал, что сказать,
Pero no me importó
Но мне было все равно,
Me paré a un lado de ti
Я встал рядом с тобой.
Y después de varios meses comenzamos a salir
И спустя несколько месяцев мы начали встречаться.
Y hoy confieso algo que no pensé de mi
И сегодня я признаюсь в том, о чем раньше и не думал,
Es que no me importa nada si estás a mi lado
Мне больше ничего не важно, если ты рядом со мной.
No cómo explicarlo pensé estar destinado
Не знаю, как это объяснить, я думал, мне суждено
A nunca encontrarte y por siempre yo sufrir
Никогда тебя не встретить и вечно страдать.
Ahora solo dos palabras decir
Теперь я могу сказать лишь два слова:
Soy Feliz
Я счастлив.
No puedo creer
Не могу поверить,
La suerte que tengo
Какой мне повезло,
Por haberte conocido agradezco aquel momento
Встретить тебя, я благодарен за тот момент,
Pues hoy solo a tu lado quiero estar
Ведь теперь я хочу быть только рядом с тобой.
Y lo mejor es que
И самое лучшее, что
Sientes lo mismo por mi
Ты чувствуешь то же самое ко мне.
Se te nota en tu mirada lo noto en tu sonreír
Я вижу это в твоих глазах, я вижу это в твоей улыбке.
Con solo recordarlo
Просто вспоминая об этом,
No puedo dormir
Я не могу уснуть.
Y es que no me importa nada si estás a mi lado
И мне больше ничего не важно, если ты рядом со мной.
No cómo explicarlo pensé estar destinado
Не знаю, как это объяснить, я думал, мне суждено
A nunca encontrarte y por siempre yo sufrir
Никогда тебя не встретить и вечно страдать.
Ahora solo dos palabras decir
Теперь я могу сказать лишь два слова:
Soy Feliz
Я счастлив.
Soy feliz
Я счастлив.
Soy Feliz
Я счастлив.
Soy feliz
Я счастлив.






Attention! Feel free to leave feedback.