Lyrics and translation Freeway - Tarde O Temprano

Tarde O Temprano

No puede ser no está bien
He vuelto a caer otra vez
En este juego en el que siempre
Estoy destinado a perder
Estoy en el lugar
Donde creo que empecé
Y solo sigo por costumbre
Porque gusto ya no es
Pero ya fue suficiente
Todo lo que di
Esperaba muchas cosas
Pero nada recibí
Quizás no sea tan malo dejar las cosas ir
Pues aunque gane ahora ya es más lo que perdí
Yo sé que hacer, no me tienen que decir
Lo entiendo bien, pues lo mejor no es seguir
Intentaré, hasta donde pueda lograr
Y si no qué? tarde o temprano iba a acabar
Y cuando pienso en las veces que no me quise retirar
No me arrepiento pues de cierta forma tenía que pasar
Para yo darme cuenta que la vida así es
Hay que soñar pero plantar muy bien los pies
Difícil digerir esta cruda realidad
Que aburrido sería todo si siempre fueras a ganar
Mejor perder y poderlo aceptar
Aprender nuevas formas de caminar
Yo sé que hacer, no me tienen que decir
Lo entiendo bien, pues lo mejor no es seguir
Intentaré, hasta donde pueda lograr
Y si no qué? tarde o temprano iba a acabar
Yo sé que hacer, no me tienen que decir

Lo entiendo bien, pues lo mejor no es seguir
Intentaré, hasta donde pueda lograr
Y si no qué? tarde o temprano iba a acabar

Рано или поздно

Не может быть, это неправильно,
Я снова оступился,
В этой игре, где я всегда
обречен проиграть.
Я на том же месте,
Откуда, кажется, начал.
И продолжаю лишь по привычке,
Потому что желания уже нет.
Но с меня хватит,
Всего, что я отдал.
Я так многого ждал,
Но ничего не получил.
Может, не так уж плохо отпустить все,
Ведь даже если выиграю, я уже слишком много потерял.
Я знаю, что делать, мне не нужно говорить,
Я прекрасно понимаю, что лучше не продолжать.
Я попытаюсь, насколько смогу,
А если не получится? Рано или поздно все равно бы закончилось.
И когда я думаю о тех случаях, когда не хотел уходить,
Я не жалею, ведь в каком-то смысле это должно было случиться.
Чтобы я понял, что жизнь такая,
Нужно мечтать, но твердо стоять на ногах.
Трудно принять эту суровую реальность,
Как скучно было бы все, если бы ты всегда выигрывал.
Лучше проиграть и смириться с этим,
Научиться новым способам идти вперед.
Я знаю, что делать, мне не нужно говорить,
Я прекрасно понимаю, что лучше не продолжать.
Я попытаюсь, насколько смогу,
А если не получится? Рано или поздно все равно бы закончилось.
Я знаю, что делать, мне не нужно говорить,

Я прекрасно понимаю, что лучше не продолжать.
Я попытаюсь, насколько смогу,
А если не получится? Рано или поздно все равно бы закончилось.