Lyrics and translation Freezy Trap feat. Kerstin Weiss & Crux - Waldviertel

Waldviertel

Wo i do leb? In ana Gegend
Voller Hirntot & Elend
Niemond kummt da außa, lebend
Es sei denn, du bist wer ondra gwesn
A Weana oda ka Woidviadla
üba de ma lästern kau, is ma ois liawa
4moi im Joah in Horn spün reicht ned
Mit Money Boy woits es mi vagleichen
I brauch mi ned rechtfertigen, denkts as hoid
Es sechts de Bam nimma, vor lauta Woid
Egal ob Austro Vision oder ServusTV
Des san ondre Leid, nehman eam ernst, den Mau
Brooklyn, Voiksfest, konnst ned vagleichn
In Horn brauchst ned denga, wos zu erreichn
Doch i lieb eich, wö die Masse schizophren is
Ma liebt oda hosst mi, scheen is

Und die Neida schrein Buuh, doch Bra i bin Do
Es is leida ein Fluch, doch tja, i hobs woin
Und olle Rapper do im Woidviadl, hoid ma zom
Warum ma uns ned feiert, vasteh i ned
Diese Kunst is leider fia eich zu bled
Und olle Rapper do im Woidviadl, hoid ma zom

Woidviadl, Rap is tot
Easy, des is eh a Möchtegern
I konn nix erreichn, hob i öftas gheat
Mit meim Rap, den kana vasteht
Wö er ongeblich kan Sinn hot, angenehm
Woidviadl, is a zaches Gebiet
Wo da kana wos gönnt, Arschrevier
Ma ko mochn wos ma wü, olle de wos beitrong
Und aktiv san gengan unter wie im Treibsand
Doch mit Rap wos zu reißn is mei Traum
Und den leb i inzwischen a, kla ghoidn
Doch die Neider gönnen mas ned, a schod
Wös ned oman stengan auf da stage, a schod
In jedem onderen Viertel, in jeda ondaren Gegend
San de Leid ned so zwida, wie wo i do jetzt leb

Und die Neida schrein Buuh, doch Bra i bin Do
Es is leida ein Fluch, doch tja, i hobs woin
Und olle Rapper do im Woidviadl, hoid ma zom
Warum ma uns ned feiert, vasteh i ned
Diese Kunst is leider fia eich zu bled
Und olle Rapper do im Woidviadl, hoid ma zom

Und die Neida schrein Buuh, doch Bra i bin Do
Es is leida ein Fluch, doch tja, i hobs woin
Und olle Rapper do im Woidviadl, hoid ma zom
Warum ma uns ned feiert, vasteh i ned
Diese Kunst is leider fia eich zu bled
Und olle Rapper do im Woidviadl, hoid ma zom

Вальдфиртель

Где я живу? В местности,
Полной тупиц и нищеты,
Никто не выберется отсюда живым,
Если только ты не был кем-то другим.
Венцем или не из Вальдфиртеля,
Над кем можно посмеяться, всё мне милее.
4 раза в год играть в Хорне мне недостаточно,
С Money Boy меня хотят сравнить, конечно.
Мне не нужно оправдываться, думай что хочешь,
За деревьями леса не видно.
Неважно, Austro Vision или ServusTV,
Это другие люди, воспринимают его всерьез, этого типа.
Бруклин, народный праздник, не сравнить,
В Хорне нечего и думать чего-то достичь.
Но я люблю вас, ведь масса шизофренична,
Меня любят или ненавидят, это прекрасно.

И завистники кричат "Фу", но, детка, я здесь.
Это, к сожалению, проклятие, но да, я этого хотел.
И все рэперы здесь, в Вальдфиртеле, держимся вместе.
Почему нас не празднуют, не понимаю.
Это искусство, к сожалению, для вас слишком глупое.
И все рэперы здесь, в Вальдфиртеле, держимся вместе.

Вальдфиртель, рэп мертв.
Спокойно, это всё равно подражатель.
Я ничего не могу достичь, часто слышал я,
Со своим рэпом, который никто не понимает.
Потому что он якобы бессмысленный, приятно.
Вальдфиртель - гнилая область,
Где никто ничего не ценит, территория задниц.
Можно делать, что хочешь, все, кто вносит вклад
И активны, идут ко дну, как в зыбучих песках.
Но добиться чего-то с рэпом - моя мечта,
И я её живу, между прочим, ясно?
Но завистники мне этого не желают, жаль.
Что не стоят на сцене, тоже жаль.
В любом другом районе, в любой другой местности
Люди не такие противные, как там, где я сейчас живу.

И завистники кричат "Фу", но, детка, я здесь.
Это, к сожалению, проклятие, но да, я этого хотел.
И все рэперы здесь, в Вальдфиртеле, держимся вместе.
Почему нас не празднуют, не понимаю.
Это искусство, к сожалению, для вас слишком глупое.
И все рэперы здесь, в Вальдфиртеле, держимся вместе.

И завистники кричат "Фу", но, детка, я здесь.
Это, к сожалению, проклятие, но да, я этого хотел.
И все рэперы здесь, в Вальдфиртеле, держимся вместе.
Почему нас не празднуют, не понимаю.
Это искусство, к сожалению, для вас слишком глупое.
И все рэперы здесь, в Вальдфиртеле, держимся вместе.