Freezy Trap feat. Laura Heily - Don't talk to me this way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Freezy Trap feat. Laura Heily - Don't talk to me this way




Don't talk to me this way
Ne me parle pas comme ça
Please, don't talk to me this way
S'il te plaît, ne me parle pas comme ça
Please, don't talk to me this way
S'il te plaît, ne me parle pas comme ça
Schau, wonn du Lust host, donn zag i da de Wöd, i
Regarde, si tu veux, je te montre le monde, je
Hob ma jetzt erst an Ferrari bestöht
J'ai juste une Ferrari maintenant
I vaschliaß da de Augn, donn konn is da öffnen
Je te ferme les yeux, puis je te les ouvre
Kummt da ana znoh, moch i aus dem Monn glei 2 Höftn
Si quelqu'un s'approche, je le coupe en deux instantanément
I konn nämlich Karate, sogs owa neamd
Je sais faire du karaté, mais ne le dis à personne
donn bring i bei na Fetzeri olle zum Rean
Car sinon je ferais pleurer tout le monde dans la mêlée
Baby, wuh, i bin a Viech für di
Bébé, es-tu, je suis une bête pour toi
Schau uns beide au, heast, i liebe di
Regarde-nous, tu entends, je t'aime
Hob Matura gmocht und nochand Jus studiert
J'ai fait mon bac et j'ai étudié le droit après
Philosophie, Kunst und Journalismus probiert
J'ai essayé la philosophie, l'art et le journalisme
Es is magisch, für gewöhnlich nicht dämlich, nein, männlich
C'est magique, généralement pas stupide, non, masculin
I konn spanisch, französisch, dänisch und englisch
Je parle espagnol, français, danois et anglais
Mon Amour, mi querida, mi lav
Mon Amour, mi querida, mi lav
Auf Latein konn is ned sogn, wös is wieda ned was
En latin, je ne peux pas le dire, car je ne sais pas quoi dire à nouveau
Puppe, Puppe gib ma liawa dein Arsch
Poupée, poupée, donne-moi plutôt ton cul
I bin a Künstler, schreib da a Liad auf de Gachn
Je suis un artiste, je t'écris une chanson sur le cul
Please, don't talk to me this way
S'il te plaît, ne me parle pas comme ça
'Cause I know that all you say
Parce que je sais que tout ce que tu dis
Is fake
C'est faux
You mention love when you mean sex
Tu parles d'amour quand tu veux dire sexe
Yeah you sound just like my ex
Ouais, tu ressembles à mon ex
Who I left
Que j'ai quitté
Du wirkst zurückhoitend, doch bei mir konnst du du sei
Tu as l'air réservée, mais avec moi, tu peux être toi-même
Jedes Model do im Fernsehn, des kunntast du sei
Tous les mannequins à la télé, tu pourrais être l'un d'eux
I bin greist, Amerika, Afrika, China
Je suis beaucoup plus âgé, Amérique, Afrique, Chine
Leid kenna glernt, wie die Saskia und Tina
Beaucoup de gens connus, comme Saskia et Tina
Jetzt sama guade Freind, owa eifersüchtig brauchst ned sei
Maintenant, nous sommes de bons amis, mais tu n'as pas besoin d'être jalouse
Der Dreier woa nua amolig amolig geil
Le trio n'était qu'une fois, une fois, chaud
Ah, wie offen bist du
Ah, comme tu es ouverte
Freindschoft mit plus oder Hochzeit im Nu
Amitié avec un plus ou mariage en un clin d'œil
I bin fia beides do, i richt mi do noch dia
Je suis pour les deux, car je me fie à toi
Hautpsoch, Baby, du bist mei bitchy Britney Spears
Surtout, bébé, tu es ma bitchy Britney Spears
Belesen bin i a, hob gestern Blutzbrüdaz begunna
Je suis aussi cultivé, j'ai commencé à lire Blood Brothers hier
Hob a Opernausbüdung, hob ursprünglich gsunga
J'ai une formation d'opéra, j'ai chanté à l'origine
Du host Hunga? Gehma essen, i lod di jetzt ei
Tu as faim ? On va manger, je t'invite maintenant
Des Standl um die Eckn, des hod kocht für uns zwei
Le stand à côté, il a cuisiné pour nous deux
Du isst eh a Fleisch, oda? Vitamine san wichtig
Tu aimes la viande, non ? Les vitamines sont importantes
I bin a Ehrenmann, moch Intrigen zunichte
Je suis un homme d'honneur, je déjoue les intrigues
Please, don't talk to me this way
S'il te plaît, ne me parle pas comme ça
'Cause I know that all you say
Parce que je sais que tout ce que tu dis
Is fake
C'est faux
You mention love when you mean sex
Tu parles d'amour quand tu veux dire sexe
Yeah you sound just like my ex
Ouais, tu ressembles à mon ex
Who I left
Que j'ai quitté
Please, don't talk to me this way
S'il te plaît, ne me parle pas comme ça
'Cause I know that all you say
Parce que je sais que tout ce que tu dis
Is fake
C'est faux
You mention love when you mean sex
Tu parles d'amour quand tu veux dire sexe
Yeah you sound just like my ex
Ouais, tu ressembles à mon ex
Who I left
Que j'ai quitté





Writer(s): Marinko Perka, Simeon Bauer, Laura Heily


Attention! Feel free to leave feedback.