Lyrics and translation Freezy Trap feat. Neeul - Suchthaufn

Suchthaufn

Probier mi jedn Tog aufs Neiche unta Kontrolle zu hoidn
Meine Sinne san Maschinen, die wollen wos sie sogn
Sie woin Süchte, jedn Tog Süchte
Egal ob Göd, Frauen, Ök, oda grüne Früchte
Ois Metpaher gsehn, gspia wiari schwocha wird
Depressionen, siach, wie i zum Opfa wia
Geleitet vo Süchtn, de mi am Lem hoidn
De mein Körper nehman und eam fias Lem zoihn
Da Ök losst mi owekumma, Gros mocht mi schwindlig
Dass i nimma nochdenkn muas: Wo bin ich
Frogt mei Inneres traurig, i bin vü zu taub ich
Hea nur mehr de Höfte, wü nur mehr saufn
Wü nur mehr rauchn, tiaf inhaliern
Eiotim, bis i mi nimma mehr gspia
Und donn kumman Texte tiaf aus meina Sö
Während dem Schreim, muas i ma wieda an eine stön

A Mensch hod a Sucht
Hodas ned – is unbewusst
A Mensch braucht a Sucht
Wülas ned – is bloß a Flucht
In a Wöd, diera ned wü
Er vastöht sie recht schnö
Menschn san durchschauboa
Grenzn san de Trauer

Es san Süchte, 1000 moi Süchte
De mi auliang, so wie lauter Gerüchte
Göd gwinna, Göd vaspün, Göd zöhn
Depressionen sans, de mi in dera Wöd quön
Oweschittn mit Ök geht leicht, redn hüft nix
Fühst di mit 28 Joahn no imma vom Lebn gefickt
Vereinsomst, Beats bringan di nur mehr zu Rean
Auf deine Texte komma sowieso nimma mehr hean
Da Oitog hod di eikoiht, dei Lebn zagt da wos
Vabring dei Zeit mit Zeigs, des da Spaß no mocht
Schmeiß des ondare weg, loss dein Kopf wieda frei denkn
Nimma eitrübt vo Ök & Rauch, frei denkn
Horrorfüme bringan di im Lebn ned weida
Hostas eh vo deina Mama glernt, durchs Redn wird′s gscheida
Zag uns dei Sö, öffne dei Buch
Denn nur so wirst du erlöst vom Fluch

A Mensch hod a Sucht
Hodas ned – is unbewusst
A Mensch braucht a Sucht
Wülas ned – is bloß a Flucht
In a Wöd, diera ned wü
Er vastöht sie recht schnö
Menschn san durchschauboa
Grenzn san de Trauer

A Mensch hod a Sucht
Hodas ned – is unbewusst
A Mensch braucht a Sucht
Wülas ned – is bloß a Flucht
In a Wöd, diera ned wü
Er vastöht sie recht schnö
Menschn san durchschauboa
Grenzn san de Trauer

Suchthaufn

J'essaie de me contrôler une fois de plus, jour après jour.
Mes sens sont comme des machines, ils veulent ce qu'ils disent.
Ils veulent des dépendances, chaque jour des dépendances.
Peu importe l'argent, les femmes, la drogue ou les fruits verts.
Je vois tout comme une métaphore, je sens que je deviens faible.
La dépression, regarde, comment je deviens une victime.
Guidé par des addictions qui me maintiennent en vie.
Qui prennent mon corps et le paient pour la vie.
La drogue me fait sombrer, l'herbe me donne le vertige.
Je n'ai plus besoin de penser : où suis-je ?
Mon intérieur demande tristement, je suis trop insensible.
J'entends seulement les hanches, je veux seulement boire.
Je veux juste fumer, inhaler profondément.
Une fois, jusqu'à ce que je ne me sente plus.
Et puis les paroles sortent profondément de mon âme.
Pendant que j'écris, je dois me retrouver.

Un homme a une dépendance.
S'il n'en a pas, il est inconscient.
Un homme a besoin d'une dépendance.
S'il ne veut pas, c'est juste une fuite.
Dans un monde qui ne le veut pas.
Il les comprend assez vite.
Les hommes sont transparents.
Les limites sont la tristesse.

Ce sont des dépendances, des milliers de dépendances.
Qui me harcèlent, comme des rumeurs.
Gagner de l'argent, gaspiller de l'argent, payer de l'argent.
La dépression est là, elle me torture dans ce monde.
Se défoncer avec de la drogue est facile, parler ne sert à rien.
Tu te sens encore baisé par la vie à 28 ans.
Tu te sens seul, les beats ne font que te faire pleurer.
De toute façon, personne ne va plus écouter tes paroles.
La vie quotidienne t'a refroidi, ta vie te montre ce qu'il en est.
Passe ton temps avec des choses qui te font encore plaisir.
Jette le reste, laisse ton cerveau penser librement.
Plus troublé par la drogue et la fumée, pense librement.
Les films d'horreur ne t'aideront pas dans la vie.
Tu l'as appris de ta mère, en parlant, tu deviendras plus sage.
Montre-nous ton âme, ouvre ton livre.
Ce n'est que de cette façon que tu seras libéré de la malédiction.

Un homme a une dépendance.
S'il n'en a pas, il est inconscient.
Un homme a besoin d'une dépendance.
S'il ne veut pas, c'est juste une fuite.
Dans un monde qui ne le veut pas.
Il les comprend assez vite.
Les hommes sont transparents.
Les limites sont la tristesse.

Un homme a une dépendance.
S'il n'en a pas, il est inconscient.
Un homme a besoin d'une dépendance.
S'il ne veut pas, c'est juste une fuite.
Dans un monde qui ne le veut pas.
Il les comprend assez vite.
Les hommes sont transparents.
Les limites sont la tristesse.