Lyrics and translation Freezy Trap feat. Don Goliath & PhööniX - Help Me Help You

Help Me Help You

Zusammenhalt, zusammen stark
Wo endlich jeder handeln darf
Gemeinsam eine Szene bilden
Es muss dir einfach in den Genen liegen
Zusammenhalt, zusammen stark
Wo endlich jeder handeln darf
Gemeinsam eine Szene bilden
Es muss dir einfach in den Genen liegen

Nur zusammen kriegt man etwas auf die Reihe wie bei nem Schulausflug
Durch Connection in der Szene werden Gigs auch gut besucht
Dieses Anti alles, gegen jeden, ist nicht förderlich
Diese Pessimisten, alles Runtermacher stören mich
Körperlich in der Lage, Berge zu versetzen
Mörderisch gut gelaunt, ich werde mich vernetzen
Mehr als zuvor, eine Szene aufbauen

Zusammenhalt, zusammen stark
Wo endlich jeder handeln darf
Gemeinsam eine Szene bilden
Es muss dir einfach in den Genen liegen
Zusammenhalt, zusammen stark
Wo endlich jeder handeln darf
Gemeinsam eine Szene bilden
Es muss dir einfach in den Genen liegen

Was mich abfuckt, jeder will den Kuchen allein
Dabei sind wir Rapper alle doch im Grunde vereint
Jeder Zweite hat ein Mic, doch jeder Zweite will allein sein
Nur das Ziel von dieser Scheiße ist gemeinsam am Mic rhymen
Gemeinsam am Mic rhymen, wir machen es vor
Jeder will alleine seine Scheine zählen
Ich will die ganze Szene Österreichs auf einer stage

Geben und nehmen
Das Leben verstehen
Geben und nehmen
Das Leben verstehen

Zusammenhalt, zusammen stark
Wo endlich jeder handeln darf
Gemeinsam eine Szene bilden
Es muss dir einfach in den Genen liegen
Zusammenhalt, zusammen stark
Wo endlich jeder handeln darf
Gemeinsam eine Szene bilden
Es muss dir einfach in den Genen liegen

Was soll ich denn von Leuten halten, die nur eigene Sachen machen
Niemand an sich ran lassen, wie ich solche Spasten hasse
Gemeisam geht es besser, eine Hand wäscht die andere
So ist es einfacher, dass im Land was zustande kommt

Wenn einer etwas teilt, teilen es automatisch nicht alle
Doch auf den Erfolg und Ruhm und warten sie alle
Ich werde mich vernetzen, eine Szene aufbauen

Zusammenhalt, zusammen stark
Wo endlich jeder handeln darf
Gemeinsam eine Szene bilden
Es muss dir einfach in den Genen liegen
Zusammenhalt, zusammen stark
Wo endlich jeder handeln darf
Gemeinsam eine Szene bilden
Es muss dir einfach in den Genen liegen

Help Me Help You

Solidarity, strong together
Where everyone can finally act
Forming a scene together
It just has to be in your genes
Solidarity, strong together
Where everyone can finally act
Forming a scene together
It just has to be in your genes

Only together can you get things done, like on a school trip
Through connections in the scene, gigs are also well attended
This anti-everything, against everyone, is not conducive
These pessimists, all the downers, bother me
Physically able to move mountains
Murderously good mood, I will network
More than before, build a scene

Solidarity, strong together
Where everyone can finally act
Forming a scene together
It just has to be in your genes
Solidarity, strong together
Where everyone can finally act
Forming a scene together
It just has to be in your genes

What fucks me up is that everyone wants the cake for themselves
But we rappers are all basically united
Every second person has a mic, but every second person wants to be alone
Only the goal of this shit is to rhyme together at the mic
Rhyme together at the mic, we'll show you how it's done
Everyone wants to count their bills alone
I want the whole Austrian scene on one stage

Give and take
Understanding life
Give and take
Understanding life

Solidarity, strong together
Where everyone can finally act
Forming a scene together
It just has to be in your genes
Solidarity, strong together
Where everyone can finally act
Forming a scene together
It just has to be in your genes

What am I supposed to think of people who only do their own thing
Never letting anyone near them, how I hate such jerks
Together it's better, one hand washes the other
That way it's easier to get things done in the country

When one person shares something, not everyone automatically shares it
But they're all waiting for success and fame
I will network, build a scene

Solidarity, strong together
Where everyone can finally act
Forming a scene together
It just has to be in your genes
Solidarity, strong together
Where everyone can finally act
Forming a scene together
It just has to be in your genes