Freezy Trap feat. Don Goliath & PhööniX - Help Me Help You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Freezy Trap feat. Don Goliath & PhööniX - Help Me Help You




Help Me Help You
Помоги мне помочь тебе
Zusammenhalt, zusammen stark
Сплоченность, вместе мы сильны
Wo endlich jeder handeln darf
Где каждый наконец может действовать
Gemeinsam eine Szene bilden
Создадим вместе нашу сцену
Es muss dir einfach in den Genen liegen
Это должно быть просто в твоих генах, детка
Zusammenhalt, zusammen stark
Сплоченность, вместе мы сильны
Wo endlich jeder handeln darf
Где каждый наконец может действовать
Gemeinsam eine Szene bilden
Создадим вместе нашу сцену
Es muss dir einfach in den Genen liegen
Это должно быть просто в твоих генах, детка
Nur zusammen kriegt man etwas auf die Reihe wie bei nem Schulausflug
Только вместе можно добиться чего-то путного, как на школьной экскурсии
Durch Connection in der Szene werden Gigs auch gut besucht
Благодаря связям на сцене, концерты хорошо посещаются
Dieses Anti alles, gegen jeden, ist nicht förderlich
Это "анти все, против всех" не способствует делу
Diese Pessimisten, alles Runtermacher stören mich
Эти пессимисты, все ругатели, меня раздражают
Körperlich in der Lage, Berge zu versetzen
Физически способен свернуть горы
Mörderisch gut gelaunt, ich werde mich vernetzen
Чертовски хорошо настроен, я буду налаживать связи
Mehr als zuvor, eine Szene aufbauen
Больше, чем раньше, строить нашу сцену
Zusammenhalt, zusammen stark
Сплоченность, вместе мы сильны
Wo endlich jeder handeln darf
Где каждый наконец может действовать
Gemeinsam eine Szene bilden
Создадим вместе нашу сцену
Es muss dir einfach in den Genen liegen
Это должно быть просто в твоих генах, детка
Zusammenhalt, zusammen stark
Сплоченность, вместе мы сильны
Wo endlich jeder handeln darf
Где каждый наконец может действовать
Gemeinsam eine Szene bilden
Создадим вместе нашу сцену
Es muss dir einfach in den Genen liegen
Это должно быть просто в твоих генах, детка
Was mich abfuckt, jeder will den Kuchen allein
Что меня бесит, так это то, что каждый хочет весь пирог себе
Dabei sind wir Rapper alle doch im Grunde vereint
Хотя мы, рэперы, все в основном едины
Jeder Zweite hat ein Mic, doch jeder Zweite will allein sein
У каждого второго есть микрофон, но каждый второй хочет быть один
Nur das Ziel von dieser Scheiße ist gemeinsam am Mic rhymen
Но цель всей этой херни - вместе читать рэп в микрофон
Gemeinsam am Mic rhymen, wir machen es vor
Вместе читать рэп в микрофон, мы покажем пример
Jeder will alleine seine Scheine zählen
Каждый хочет считать свои бабки в одиночку
Ich will die ganze Szene Österreichs auf einer stage
Я хочу видеть всю рэп-сцену Австрии на одной сцене
Geben und nehmen
Давать и брать
Das Leben verstehen
Понимать жизнь
Geben und nehmen
Давать и брать
Das Leben verstehen
Понимать жизнь
Zusammenhalt, zusammen stark
Сплоченность, вместе мы сильны
Wo endlich jeder handeln darf
Где каждый наконец может действовать
Gemeinsam eine Szene bilden
Создадим вместе нашу сцену
Es muss dir einfach in den Genen liegen
Это должно быть просто в твоих генах, детка
Zusammenhalt, zusammen stark
Сплоченность, вместе мы сильны
Wo endlich jeder handeln darf
Где каждый наконец может действовать
Gemeinsam eine Szene bilden
Создадим вместе нашу сцену
Es muss dir einfach in den Genen liegen
Это должно быть просто в твоих генах, детка
Was soll ich denn von Leuten halten, die nur eigene Sachen machen
Что мне думать о людях, которые занимаются только своими делами
Niemand an sich ran lassen, wie ich solche Spasten hasse
Никого к себе не подпускают, как же я ненавижу таких ублюдков
Gemeisam geht es besser, eine Hand wäscht die andere
Вместе лучше, рука руку моет
So ist es einfacher, dass im Land was zustande kommt
Так проще добиться чего-то в стране
Wenn einer etwas teilt, teilen es automatisch nicht alle
Если кто-то чем-то делится, не все автоматически делятся этим
Doch auf den Erfolg und Ruhm und warten sie alle
Но успеха и славы ждут все
Ich werde mich vernetzen, eine Szene aufbauen
Я буду налаживать связи, строить нашу сцену
Zusammenhalt, zusammen stark
Сплоченность, вместе мы сильны
Wo endlich jeder handeln darf
Где каждый наконец может действовать
Gemeinsam eine Szene bilden
Создадим вместе нашу сцену
Es muss dir einfach in den Genen liegen
Это должно быть просто в твоих генах, детка
Zusammenhalt, zusammen stark
Сплоченность, вместе мы сильны
Wo endlich jeder handeln darf
Где каждый наконец может действовать
Gemeinsam eine Szene bilden
Создадим вместе нашу сцену
Es muss dir einfach in den Genen liegen
Это должно быть просто в твоих генах, детка





Writer(s): Marinko Perka, Lars Brachmann, Lukas Kohlhofer


Attention! Feel free to leave feedback.