Lyrics and translation Freezy Trap - Freudentränen

Freudentränen

So was hab ich nie erlebt, nie zuvor war ich so glücklich
Fühl mich vollkommen vollkommen, bin nach dir so süchtig
Du warst meine unbewusste Liebe, der ich alles erzählte
Was mich mein Leben lang quälte
Plötzlich warn Gefühle da, die Liebe war bewusst
Dass du genau so empfindest, hab ich wieder mal gewusst
Wie so einiges von dir, du bist jetzt leider nicht bei mir
Doch gerade das ist gut, denn somit schreib ich dir dein Lied
In ein paar Wochen Sachen erlebt, die normal Jahre dauern
Mit dir gemeinsam durch das Leben gehen ist wahre Power
Nächtelanges Reden, nächtelanges Lieben
Und Schatz, du hast dich für Rap auch entschieden
Dass er auch zu meinem Leben gehört, nur nicht so intensiv
Wie das Besondere zwischen uns und rein instinktiv
Spür ich ganz genau, wir ham das Richtige getan
Ham nicht gesucht, doch uns gefunden und das Wichtigste erfahrn

Ich kenn jetzt das Gefühl, glücklich zu sein
Diese pure Liebe und diese Rücksicht zu zweit
Intensiver denn je, das sind Freudentränen
Ich liebe dich, Traumfrau, mit dir das Heute leben
Ich kenn jetzt das Gefühl, glücklich zu sein
Diese pure Liebe und diese Rücksicht zu zweit
Intensiver denn je, das sind Freudentränen
Ich liebe dich, Traumfrau, mit dir das Heute leben

Noch nie hab ich eine Person so geliebt wie dich
Und in manchen Situationen gibt mir mein Herz nen Stich
Wenn ich an dich denk, oder die Zukunft plan
Mit dir mein Schatz, find ich es wunderbar
Nichts, über dass ich mit dir nicht reden kann
Ich will mit dir zusammen sein, das ganze Leben lang
Und das mache ich auch, wir beide machen das so
Und kommt auch mal ne Krise, ja dann schaffen wir das schon
Wir reden übers Leben, Heirat und Kinder kriegen
Und ich spür unsre Liebe wird von Zeit zu Zeit intensiver
Hab dir vor unsrer Zeit meine Traumfrau beschrieben
Und mir nichts dabei gedacht, pausenlos geredet
Hast mir zugehört, mich verstanden, auch so gedacht
Ham schon geweint, gestritten, und genau so gelacht
Zum ersten Mal in meinem Leben hatte ich Freudentränen
Ich liebe dich, Schatz, ich will mit dir das Heute leben

Ich kenn jetzt das Gefühl, glücklich zu sein
Diese pure Liebe und diese Rücksicht zu zweit
Intensiver denn je, das sind Freudentränen
Ich liebe dich, Traumfrau, mit dir das Heute leben
Ich kenn jetzt das Gefühl, glücklich zu sein
Diese pure Liebe und diese Rücksicht zu zweit
Intensiver denn je, das sind Freudentränen
Ich liebe dich, Traumfrau, mit dir das Heute leben

So ehrlich und direkt, so hübsch und perfekt
Du bist meine Traumfrau, unsre Liebe ist echt
Unsere Stunden zu zweit sind Romantik pur
Dass du mich so glücklich machst, wie schaffst du das nur
Deine Art, dein Gesicht, dein Lachen, ein Traum
Mit dir will ich unser Leben aufbaun
Du behandelst mich so wertvoll, ich möchte dir danken
Es ist unbeschreiblich schön, dass wir zu uns fanden

Schatz mit dir ist es perfekt, du bist ne wunderschöne Frau
Gemeinsam will ich unser Leben unbedingt aufbaun
Durch dich hab ich das, was ich wollte, Freiheit
Mit dir gemeinsam ist für mich das Highlight
Dich zu küssen und zu halten ist für mich ein Geschenk
Es gibt wirklich keine Zeit, wo ich nicht an dich denk
Dieser Song bedeutet mir viel
Für mich ist es klar, dass ich nur mehr dich will
Du verstehst mich, du möchtest mich nicht anders haben
Und folgenden Satz, ja, den kann ich jetzt sagen
In Zukunft möchte ich dich heiraten
Mit dir alt werden, jede Nacht gemeinsam einschlafen
Mit dir alt werden, jede Nacht gemeinsam einschlafen

Слезы радости

Такого я никогда не испытывал, никогда прежде я не был так счастлив
Чувствую себя абсолютно полноценным, я так зависим от тебя
Ты была моей безответной любовью, которой я все рассказывал
Что мучило меня всю мою жизнь
Внезапно появились чувства, любовь стала осознанной
Что ты чувствуешь то же самое, я снова это понял
Как и многое о тебе, ты сейчас, к сожалению, не со мной
Но это даже хорошо, ведь именно поэтому я пишу тебе твою песню
За пару недель пережили то, что обычно длится годами
Идти с тобой по жизни - это настоящая сила
Ночные разговоры, ночные ласки
И милая, ты тоже выбрала рэп
Что он тоже часть моей жизни, но не так интенсивно
Как то особенное, что есть между нами, и чисто инстинктивно
Я точно чувствую, мы сделали правильный выбор
Мы не искали, но нашли друг друга и узнали самое важное

Теперь я знаю, что значит быть счастливым
Эта чистая любовь и эта забота вдвоем
Интенсивнее, чем когда-либо, это слезы радости
Я люблю тебя, моя мечта, жить с тобой сегодняшним днем
Теперь я знаю, что значит быть счастливым
Эта чистая любовь и эта забота вдвоем
Интенсивнее, чем когда-либо, это слезы радости
Я люблю тебя, моя мечта, жить с тобой сегодняшним днем

Никогда еще я не любил никого так, как тебя
И в некоторых ситуациях мое сердце сжимается от боли
Когда я думаю о тебе или строю планы на будущее
С тобой, моя дорогая, я нахожу его прекрасным
Нет ничего, о чем бы я не мог с тобой поговорить
Я хочу быть с тобой вместе, всю свою жизнь
И я это сделаю, мы оба этого добьемся
И даже если случится кризис, мы с ним справимся
Мы говорим о жизни, о свадьбе и о детях
И я чувствую, что наша любовь с каждым днем крепнет
Я описывал тебе свою идеальную девушку до нашего знакомства
И не задумывался об этом, говорил без умолку
Ты слушала меня, понимала меня, думала так же
Мы уже плакали, ссорились и точно так же смеялись
Впервые в жизни у меня были слезы радости
Я люблю тебя, дорогая, я хочу жить с тобой сегодняшним днем

Теперь я знаю, что значит быть счастливым
Эта чистая любовь и эта забота вдвоем
Интенсивнее, чем когда-либо, это слезы радости
Я люблю тебя, моя мечта, жить с тобой сегодняшним днем
Теперь я знаю, что значит быть счастливым
Эта чистая любовь и эта забота вдвоем
Интенсивнее, чем когда-либо, это слезы радости
Я люблю тебя, моя мечта, жить с тобой сегодняшним днем

Такая честная и прямая, такая красивая и совершенная
Ты - девушка моей мечты, наша любовь настоящая
Наши часы вдвоем - это чистая романтика
Как тебе удается делать меня таким счастливым?
Твои манеры, твое лицо, твой смех - это сон
Я хочу построить нашу жизнь с тобой
Ты относишься ко мне с такой ценностью, я хочу поблагодарить тебя
Это невероятно прекрасно, что мы нашли друг друга

Дорогая, с тобой все идеально, ты чудесная женщина
Я очень хочу построить с тобой нашу совместную жизнь
Благодаря тебе у меня есть то, чего я хотел - свобода
Быть с тобой - это главное событие для меня
Целовать тебя и обнимать - это подарок для меня
Нет такой минуты, чтобы я не думал о тебе
Эта песня много значит для меня
Мне ясно, что я хочу только тебя
Ты понимаешь меня, ты не хочешь, чтобы я был другим
И следующие слова... да, теперь я могу их произнести
В будущем я хочу жениться на тебе
Встретить с тобой старость, каждую ночь засыпать вместе
Встретить с тобой старость, каждую ночь засыпать вместе