Ka Rapper (Upgrade) - Freezy Trap translation in French

Ka Rapper (Upgrade)

I bin ka Rapper, i bin a ka Sänger
I bin ka Rapper, i bin a ka Sänger

I hob mi damit ogfundn, dass i ned dazua pass
In diese Szene des Raps, wö es is nur Hass
Gibst a bissl Promo, kumman Leid, de nur fuadan
Is ma afoch zdeppad, wie a volle U-Bahn
Pass ned zu Rap, pass ned ins Business
Diese Szene gibt ma ka Chance, des zu richten
Muas mi beweisen mit ständig neiche Hypes
Oder Gigs, wos eh wieda olle ned peiln
Rapper kriang Klicks auf Videos, wösas bewerben
Zoihst kan Cent in an Beitrag, wird der leida sterbn
Doch i gib an Fick auf des, zoih weida nix ei
Suach a ondare Methode, mir foiht leida nix ei
Vüle song, mei Stimm is komisch, Bewegungen san quirrlig
Vüle redn Autotune is Scheiße, wös ned real is
Doch mochn jetzt Trap, rappen wie a Roboter
Stimm aufepitcht, i heas, faung a zum Kotzn au

I bin ka Rapper, i bin a ka Sänger
Doch bestehen bleib i in dem Biz länger
Musik, mei Leben
Sie begleitet mi ständig
Sie griaßt mi täglich, bin lediglich
Jederzeit so obhängig

Gigs in da Rapszene – meistens ohne Freezy
Der passt do ned eine, der schreibt jo nur Irrsinn
Is vü zu lustig fia de Hibi di Hobis
Weiters schaut a a aus wie a witziger Hobbit
Komma jo ned ernst nehma, wos a do rappt
Und a wie a do rappt, jo vollkommen im Slang
De Woidviadla Sproch vasteht ma leida so goa ned
Deshoib rap i jetzt moi ernsthoft weida, dass Oasch wird
Monche hom 3 Gigs im Joah, manan se san wer
Dass as weidahin donn schoffn, foit eana a schwer
Ständig Output, qualitativ quantitativ
Vadien Göd, Oaschlecha wern aggressiv in den Arsch gefickt
Meine Gigs, de i hob, de san regelmäßig
Doch de Leid do im Internet, de lesen wenig
Facebook kackt au, so wie YouTube
Muast fia Klicks no bezoihn, dass es ur boomt

I bin ka Rapper, i bin a ka Sänger
Na i bin anzigoatig
Doch bestehen bleib i in dem Biz länger
Wö i afoch nie aufgib
Musik, mei Leben
Sie begleitet mi ständig
Sie griaßt mi täglich, bin lediglich
Jederzeit so obhängig

Features moch i weidahin nur weida mit de Leid
Wo i was, dass se hinterrucks ka Scheiße a ned schreim
Song: Wast, i wia jetzt im Radio gspüt
Und trotzdem wird da no ka Gage serviert
Wer konn scho sogn vo de Rapper, dass a söbständig is
Freezy und Konkurrenz – Wötn dazwischn
Wö i Kohle moch mit Musik, Dram erfüht
Realistisch gseng hom vüle Rapper kane Züle
Wie mochst du des, dass deine Hooks so geil klingen
Heast, Hawara, i benutz afoch 2 Stimmen
Jetzt hean se olle Hooks au, wie vo mir produziert
Redn üwa mi, doch hom mi wieder kopiert
Ständig Output, qualitativ quantitativ
Vadien Göd, Oaschlecha wern aggressiv in den Arsch gefickt
Austro Rap mit Niveau, es wird Kloatext gred
Merkst jo eh, dass in da Szene goa nix geht, na

I bin ka Rapper, i bin a ka Sänger
Na i bin anzigoatig
Doch bestehen bleib i in dem Biz länger
Wö i afoch nie aufgib
Musik, mei Leben
Sie begleitet mi ständig
Sie griaßt mi täglich, bin lediglich
Jederzeit so obhängig

I bin ka Rapper, i bin a ka Sänger
I bin ka Rapper, i bin a ka Sänger

Ka Rapper (Upgrade)

Je ne suis pas un rappeur, je suis aussi un chanteur
Je ne suis pas un rappeur, je suis aussi un chanteur

Je me suis habitué au fait que je ne sois pas à ma place
Dans cette scène de rap, où il n'y a que de la haine
Tu fais un peu de promo, les gens viennent, qui ne font que critiquer
Ça m'énerve complètement, comme un métro bondé
Je ne suis pas fait pour le rap, je ne suis pas fait pour le business
Cette scène ne me donne aucune chance de rectifier ça
Je dois faire mes preuves avec constamment de nouveaux buzz
Ou des concerts que tout le monde ne comprend pas encore une fois
Les rappeurs obtiennent des clics sur les vidéos qu'ils promeuvent
Tu ne dépenses pas un centime sur une publication, elle finira malheureusement par mourir
Mais je m'en fous, je continue à ne rien investir
Je cherche une autre méthode, mais malheureusement rien ne me vient
Beaucoup disent que ma voix est bizarre, mes mouvements sont étranges
Beaucoup disent que l'autotune c'est de la merde, ce qui n'est pas réel
Mais maintenant ils font du trap, ils rappent comme des robots
Voix pitchée, j'entends, je commence à avoir envie de vomir

Je ne suis pas un rappeur, je suis aussi un chanteur
Mais je vais persister dans ce business plus longtemps
La musique, ma vie
Elle m'accompagne constamment
Elle me salue quotidiennement, je suis simplement
À tout moment si dépendant

Des concerts dans la scène rap – la plupart du temps sans Freezy
Il n'est pas à sa place là-bas, il n'écrit que des absurdités
C'est beaucoup trop drôle pour les hobbits qui ont des hobbies
Et il ressemble aussi à un hobbit amusant
On ne peut pas le prendre au sérieux, ce qu'il rappe
Et comment il rappe, oui complètement dans le slang
On ne comprend malheureusement pas le langage de la Forêt-Noire
Alors je continue à rapper sérieusement maintenant, pour que ça envoie du bois
Certains ont 3 concerts par an, ils se croient importants
Mais ils auront du mal à continuer à faire ça
Production constante, qualitative et quantitative
Gagner de l'argent, les cons sont agressifs et se font baiser le cul
Mes concerts, ceux que j'ai, sont réguliers
Mais les gens sur internet, ils lisent peu
Facebook est aussi nul, comme YouTube
Tu dois payer pour les clics, pour que ça explose

Je ne suis pas un rappeur, je suis aussi un chanteur
Non, je suis vraiment incroyable
Mais je vais persister dans ce business plus longtemps
Parce que je n'abandonnerai jamais
La musique, ma vie
Elle m'accompagne constamment
Elle me salue quotidiennement, je suis simplement
À tout moment si dépendant

Je ferai des featuring uniquement avec les gens
Avec qui je sais qu'ils ne diront pas de conneries dans leur dos
Chanson : Tu sais, maintenant je l'entends à la radio
Et pourtant, aucun cachet n'est servi
Qui peut dire des rappeurs qu'ils sont indépendants ?
Freezy et la concurrence – Des mots entre les deux
Parce que je gagne de l'argent avec la musique, je réalise mes rêves
Pour être réaliste, beaucoup de rappeurs n'ont pas d'objectifs
Comment fais-tu pour que tes refrains sonnent aussi bien ?
Écoute, mon pote, j'utilise simplement 2 voix
Maintenant tout le monde entend les refrains, comme s'ils étaient produits par moi
Ils parlent de moi, mais ils m'ont encore copié
Production constante, qualitative et quantitative
Gagner de l'argent, les cons sont agressifs et se font baiser le cul
Rap autrichien avec du niveau, on parle des choses sérieuses
Tu remarques bien que rien ne se passe dans la scène, hein ?

Je ne suis pas un rappeur, je suis aussi un chanteur
Non, je suis vraiment incroyable
Mais je vais persister dans ce business plus longtemps
Parce que je n'abandonnerai jamais
La musique, ma vie
Elle m'accompagne constamment
Elle me salue quotidiennement, je suis simplement
À tout moment si dépendant

Je ne suis pas un rappeur, je suis aussi un chanteur
Je ne suis pas un rappeur, je suis aussi un chanteur