Lyrics and translation Freezy Trap - Tschuidigung, augsoffn!

Tschuidigung, augsoffn!

Ois is kronk, denk on mei Oma, wie's no glebt hod
Und frog mi no bis heit, warum sie die letzten 10 Joah ned erlebt hod
Vakauf a Haus, bau a Haus, die Beziehung mit da Mum laft ned rund
Mei Körper füht si a ned guad au, glaub der füht se a ned gsund
Auf Konzerten vo Kollegn, frog i wo is do de Liebe
Mir gez sowieso ned guad und schiab a bodenlose Miene
Rapper reden wie vü Klicks, wie vü Plays auf FM4
Es is nichts, afoch nichts, diese Gays taugen niachts
I bin der anz'ge, ders scho Joahre mocht und wo die Liebe zu gspian is
Olle ondan spün 2 Gigs, glaum, se san wos, diese Hirnis
Des is a Oaweit, Johre vagengan, dassd amoi guad bist
I mochs seit 15 Joah, erst jetzt i bin NÖ bester Rapper, guad is
Des vastengan wieda olle ned und san nur neidisch
Song, dass des wos recherchiert hom, ned gscheid is
Wö i bin nur guad, ned da beste, wieso schreim die des
Dass is sowieso ned ernst nimm, na, des peiln die ned
I bin nämlich deppad und überheblich, glaums
Wonn i sog, des is umgekehrt, dans schäbig schaun, ah

A Rapper is hoat, hey, a Rapper is oag
Parat hom se imma a deppades Wort
San se fia ois zu schod, doch mochn ollas wos ma sogt
Wonn ma zu Fame kummt, Fame kummt, es is ollas nur a Oat
A Oat, de leida zu nix fiaht! zu nix fiaht
Hod donn in seim Game richtig riskiert
Fliagt auf de Goschn, kummt ongekrochn
Entscheid se mit der Ausred: Tschuidigung, augsoffn

I bin der Typ, der olle zombringt in da Szene
Am Onfong fühn se olle cool, donn geht jeder seine Wege
Sie san draußen, wö sie baun se jetzt wos eigenes auf
Mit de Leid, de bei mir woan, do scheiß i glei drauf
Frogn ob ma des passt, mir is wurst, eicha Ding
I woit afoch, dass mit dieser Vernetzung erleichternd wird
Kana soi se gstresst fühn, wonn ers allanich hoid mocht
Friah oda späda merkt a, dassas auf moi ned bockt
I bin der Typ, der imma gfrogt wird, wie mas am besten mocht
2stimmig, AKM, a Danke hob i sötn ghobt
Donn is ma ned zfriedn bei am Gig mit wenig Leid
Wö se san jo jetzt scho wer, soitn ma wissen mit der Zeit
I wü Rapper vernetzen und donn is ma ned zfriedn
Womma Oppener is, mit dem komma si ned begnügen
Und donn mochts da Beatboxerfii, olle hom se gfreit
Eam is nix zschod, er mochts gern, ea hazt ei
Des is da Unterschied, ihr mochts as wengan Fame, Fame
I mochs wegn da Liebe, die bleibt, it's not the same

A Rapper is hoat, hey, a Rapper is oag
Parat hom se imma a deppades Wort
San se fia ois zu schod, doch mochn ollas wos ma sogt
Wonn ma zu Fame kummt, Fame kummt, es is ollas nur a Oat
A Oat, de leida zu nix fiaht! zu nix fiaht
Hod donn in seim Game richtig riskiert
Fliagt auf de Goschn, kummt ongekrochn
Entscheid se mit der Ausred: Tschuidigung, augsoffn

Kloa brauch i mittlerweile Göd, deshoib de Aufträge
Rapper findens scheiße und würden se wie Sau schämen
Donn wöns olle Göd frong wie kummst du zu Gigs
I sog nur Connection, doch die woits ihr jo ned
Bin zu ondas fia de Rapper, fia de Ondan zu rappig
Drum bau i ma mein eigenen Fanclub auf, wird mächtig
Irgendwonn kummans olle drauf, und donn kummans
I hobs gwusst, drum sog i eich: Es sats a nur a Nummer

A Rapper is hoat, hey, a Rapper is oag
Parat hom se imma a deppades Wort
San se fia ois zu schod, doch mochn ollas wos ma sogt
Wonn ma zu Fame kummt, Fame kummt, es is ollas nur a Oat
A Oat, de leida zu nix fiaht! zu nix fiaht
Hod donn in seim Game richtig riskiert
Fliagt auf de Goschn, kummt ongekrochn
Entscheid se mit der Ausred: Tschuidigung, augsoffn

A Rapper is hoat, hey, a Rapper is oag
Parat hom se imma a deppades Wort
San se fia ois zu schod, doch mochn ollas wos ma sogt
Wonn ma zu Fame kummt, Fame kummt, es is ollas nur a Oat
A Oat, de leida zu nix fiaht! zu nix fiaht
Hod donn in seim Game richtig riskiert
Fliagt auf de Goschn, kummt ongekrochn
Entscheid se mit der Ausred: Tschuidigung, augsoffn

Désolé, j'étais bourré !

Tout est malade, je pense à ma grand-mère, à l'époque où elle vivait encore
Et je me demande encore aujourd'hui pourquoi elle n'a pas vécu les 10 dernières années
Vendre une maison, construire une maison, la relation avec maman ne va pas bien
Mon corps ne va pas bien non plus, je pense que le tien non plus
Aux concerts de mes potes, je me demande où est l'amour
De toute façon, je ne me sens pas bien et j'affiche une mine dépitée
Les rappeurs parlent de combien de clics, combien de streams sur FM4
Ça ne vaut rien, absolument rien, ces gays ne valent rien
Je suis le seul qui le fait depuis des années et où on peut ressentir l'amour
Tous les autres font 2 concerts, ils se prennent pour quelqu'un, ces abrutis
C'est un travail, des années passent avant que tu sois bon
Je le fais depuis 15 ans, c'est seulement maintenant que je suis le meilleur rappeur de Basse-Autriche, c'est bon
Encore une fois, personne ne le comprend et ils sont juste jaloux
Une chanson, qu'ils ont recherchée, qui dit que ce n'est pas vrai
Pourquoi je suis seulement bon, pas le meilleur, pourquoi disent-ils ça
De toute façon, ce n'est pas sérieux, non, ils ne comprennent pas ça
Parce que je suis stupide et arrogant, crois-moi
Quand je dis que c'est l'inverse, ils me regardent bizarrement, ah

Un rappeur est dur, hey, un rappeur est arrogant
Il a toujours un mot stupide à la bouche
Ils se croient trop bien pour tout, mais font tout ce qu'on leur dit
Quand la célébrité arrive, la célébrité arrive, ce n'est qu'une voie
Une voie qui ne mène malheureusement à rien ! à rien !
Il a alors vraiment pris des risques dans son jeu
Il se prend les pieds dans le tapis, il se plante
Il s'en sort avec l'excuse : Désolé, j'étais bourré

Je suis le genre de mec qui tue tout le monde sur la scène
Au début, tout le monde se sent cool, puis chacun suit son propre chemin
Ils sont dehors parce qu'ils construisent maintenant leur propre truc
Avec les gens qui étaient avec moi, je m'en fous
Me demander si ça me va, je m'en fiche, c'est votre truc
Je voulais juste que cette mise en réseau soit plus facile
Personne ne devrait se sentir stressé quand il le fait tout seul
Tôt ou tard, il se rendra compte que ce n'est pas pour moi
Je suis le genre de mec à qui on demande toujours comment faire au mieux
Voix doubles, AKM, j'ai rarement eu de remerciements
Alors je ne suis pas content d'un concert avec peu de monde
Parce qu'ils sont déjà quelqu'un, on est censé le savoir avec le temps
Je veux mettre les rappeurs en réseau et puis je ne suis pas content
De qui est l'ouvreur, on ne peut pas se contenter de ça
Et puis le beatboxer se débrouille, tout le monde est content
Il ne risque rien, il aime ça, il vous chauffe
C'est la différence, vous le faites pour un peu de célébrité, de célébrité
Je le fais par amour, elle reste, ce n'est pas pareil

Un rappeur est dur, hey, un rappeur est arrogant
Il a toujours un mot stupide à la bouche
Ils se croient trop bien pour tout, mais font tout ce qu'on leur dit
Quand la célébrité arrive, la célébrité arrive, ce n'est qu'une voie
Une voie qui ne mène malheureusement à rien ! à rien !
Il a alors vraiment pris des risques dans son jeu
Il se prend les pieds dans le tapis, il se plante
Il s'en sort avec l'excuse : Désolé, j'étais bourré

Bien sûr, j'ai besoin d'argent maintenant, d'où les commandes
Les rappeurs trouvent ça nul et auraient honte comme des chiens
Alors ils veulent tous savoir comment tu trouves des concerts
Je dis juste connexions, mais vous ne le voulez pas
Je suis trop différent pour les rappeurs, trop rappeur pour les autres
Alors je crée mon propre fan club, il va devenir puissant
Un jour, tout le monde s'en rendra compte, et ils viendront
Je le savais, alors je vous le dis : ce n'est qu'un numéro

Un rappeur est dur, hey, un rappeur est arrogant
Il a toujours un mot stupide à la bouche
Ils se croient trop bien pour tout, mais font tout ce qu'on leur dit
Quand la célébrité arrive, la célébrité arrive, ce n'est qu'une voie
Une voie qui ne mène malheureusement à rien ! à rien !
Il a alors vraiment pris des risques dans son jeu
Il se prend les pieds dans le tapis, il se plante
Il s'en sort avec l'excuse : Désolé, j'étais bourré

Un rappeur est dur, hey, un rappeur est arrogant
Il a toujours un mot stupide à la bouche
Ils se croient trop bien pour tout, mais font tout ce qu'on leur dit
Quand la célébrité arrive, la célébrité arrive, ce n'est qu'une voie
Une voie qui ne mène malheureusement à rien ! à rien !
Il a alors vraiment pris des risques dans son jeu
Il se prend les pieds dans le tapis, il se plante
Il s'en sort avec l'excuse : Désolé, j'étais bourré