Lyrics and translation Freezy Trap - Vom Leben eingeschult

Vom Leben eingeschult

Wenn du willst, kannst du schaffen, was zu erreichn
Nur gechillt – wirst nichts packen und nicht begreifn
Nicht der Gedanke macht dich aus, sondern die Einstellung zählt
Nimm deine Sachen, auf in die Reise: Einsteigen und play
Mach ein Abenteuer, nimm dir eine Kamera mit
Film dein Leben, du entdeckst dich aus ner anderen Sicht
Mach was aus dir, kannst auch krass was riskiern
Das Wichtigste daran, dass du den Spaß nicht verlierst
Wir wollen leben, wollen Party, wollen alles Mögliche
Die Konsequenzen ziehn will keiner, weil das ja so übel klingt
Baust du Mist, lernst daraus, tust du nix ists ernsthaft aus
Machst du nen Schritt,
Erntest Applaus, dropst den Shit und kehrst grad aus
Ein Leben wird dir geschenkt, also zieh an deinen Fäden
Die es dir ermöglichen zu einem spektakulären Leben
Eine Hand wäscht die andere, so das Sprichwort
Zieh es durch wie eine Knarre, Alta und du bist fort

Du sagst dein Leben sei so Scheiße
Was soll ich denn deiner Meinung tun
Du willst es irgendwann beweisen
Warum schaffst du es nicht gleich zu tun
Was du sagst, was du denkst, ist bestimmt nicht das Gleiche
Dein Leben ist dein Eigentum
Pack doch deine Sachen, die du brauchst, beginn die Reise
Vom Leben wirst du eingeschult

Ich will die Welt sehen, einfach nur herumgehen
Wenn du was willst, musst du schon dazustehen
Lass dich nicht unterkriegen, mach was dir Spaß macht
Leb dein eigenes Leben, sei kein Abklatsch
Du bist individuell, scheiß drauf was andere sagen
Nicht jedem geht es gut, du kannst den Sandler dort fragen
Es ist dein Leben, mach was draus oder nicht
Schon klar, manchmal gibt es dir Schläge ins Gesicht
Lass den Kopf nicht hängen, kämpf für das was du willst
Du kannst alles erreichen, der Weg ist das Ziel
Die Zukunft gibt dir Perspektiven, nutze sie oder nicht
Lass dich nicht abbringen, nicht das deine Welt zusammenbricht
Seht uns an, Freezy und Xanda auf einem Track
2 Jahre ist es her, jetzt bin ich back
Du fragst mich, warum wir es wagen
Weil ich drauf scheiß, was andere sagen

Du sagst dein Leben sei so Scheiße
Was soll ich denn deiner Meinung tun
Du willst es irgendwann beweisen
Warum schaffst du es nicht gleich zu tun
Was du sagst, was du denkst, ist bestimmt nicht das Gleiche
Dein Leben ist dein Eigentum
Pack doch deine Sachen, die du brauchst, beginn die Reise
Vom Leben wirst du eingeschult

Bleib standhaft, zeig Anstad, und halt keine Andacht
Für Leute, dies nicht wert sind, hast du dran gedacht
Wie soll man daran denken, bei einer Welt von solchen Menschen
Die nicht wissen was sie tun, und erkennen keine Grenzen
Was ich mich frag, was ich mich frag
Willst du wissen, ich weiß nicht,
Warum ich nicht wirklich alle Menschen mag
Wegen Krieg, Hass, Gewalt? Gleich einer Irrenanstalt
Alles Schlimme was passiert, doch jeden lässt es kalt
Meinst du etwa, dass da draußen auf der Erde etwas falsch läuft
Ist es nötig, dass man nächsten Winter noch Salz streut
Idioten gibt es immer, auch die Erde überlebt nicht
Diese Doppeldeutigkeit der Texte versteht sich
Mann ich verstehs nicht, die Erde, sie dreht sich
Doch warum hört sie nicht auf, Leute versuchen es vergeblich
Weil die Erde bleibt standhaft, sie zeigt Anstand
Sie respektiert leider Gottes Menschen, hast du dran gedacht

Du sagst dein Leben sei so Scheiße
Was soll ich denn deiner Meinung tun
Du willst es irgendwann beweisen
Warum schaffst du es nicht gleich zu tun
Was du sagst, was du denkst, ist bestimmt nicht das Gleiche
Dein Leben ist dein Eigentum
Pack doch deine Sachen, die du brauchst, beginn die Reise
Vom Leben wirst du eingeschult

Éduqué par la vie

Si tu le veux, tu peux accomplir tout ce que tu veux
Reste cool - tu ne feras rien et ne comprendras rien
Ce n'est pas la pensée qui te définit, mais l'état d'esprit qui compte
Prends tes affaires, pars en voyage : monte et appuie sur play
Pars à l'aventure, prends une caméra avec toi
Filme ta vie, tu te découvriras sous un autre angle
Fais ce que tu veux, tu peux même prendre des risques fous
Le plus important, c'est que tu ne perdes pas le plaisir
On veut vivre, faire la fête, on veut tout
Personne ne veut en assumer les conséquences, parce que ça fait trop mal
Si tu fais une connerie, tu en tires une leçon, si tu ne fais rien, c'est vraiment fini
Tu fais un pas,
Tu récoltes les applaudissements, tu lâches le morceau et tu t'en vas
On te donne une vie, alors tire sur tes ficelles
Qui te permettront de vivre une vie spectaculaire
Une main lave l'autre, comme le dit le proverbe
Tire-la comme un flingue, mec, et tu es parti

Tu dis que ta vie est nulle
Qu'est-ce que tu veux que je fasse à ton avis ?
Tu veux le prouver un jour
Pourquoi ne le fais-tu pas tout de suite ?
Ce que tu dis, ce que tu penses, ce n'est certainement pas la même chose
Ta vie est ta propriété
Fais tes valises, prends ce dont tu as besoin et commence le voyage
La vie va t'apprendre

Je veux voir le monde, me promener
Si tu veux quelque chose, tu dois te montrer
Ne te laisse pas abattre, fais ce que tu aimes
Vis ta propre vie, ne sois pas une pâle copie
Tu es unique, ne te soucie pas de ce que les autres disent
Tout le monde ne va pas bien, tu peux demander au SDF là-bas
C'est ta vie, fais-en quelque chose ou non
Bien sûr, parfois la vie te frappe au visage
Ne baisse pas la tête, bats-toi pour ce que tu veux
Tu peux tout accomplir, le chemin est le but
L'avenir t'offre des perspectives, saisis-les ou non
Ne te laisse pas distraire, ne laisse pas ton monde s'effondrer
Regarde-nous, Freezy et Xanda sur un morceau
2 ans ont passé, je suis de retour
Tu me demandes pourquoi on ose
Parce que je me fous de ce que les autres disent

Tu dis que ta vie est nulle
Qu'est-ce que tu veux que je fasse à ton avis ?
Tu veux le prouver un jour
Pourquoi ne le fais-tu pas tout de suite ?
Ce que tu dis, ce que tu penses, ce n'est certainement pas la même chose
Ta vie est ta propriété
Fais tes valises, prends ce dont tu as besoin et commence le voyage
La vie va t'apprendre

Reste fort, montre-toi fort et n'aie aucune dévotion
Pour les gens qui ne le méritent pas, y as-tu pensé ?
Comment peut-on penser à ça, dans un monde de gens pareils ?
Qui ne savent pas ce qu'ils font et ne connaissent aucune limite
Ce que je me demande, ce que je me demande
Tu veux savoir, je ne sais pas,
Pourquoi je n'aime pas vraiment tout le monde
A cause de la guerre, de la haine, de la violence ? Comme un asile de fous
Tout ce qui arrive de mal, mais tout le monde s'en fout
Tu veux dire que quelque chose ne tourne pas rond sur Terre ?
Est-il nécessaire de continuer à répandre du sel l'hiver prochain ?
Il y aura toujours des idiots, la Terre elle-même ne survivra pas
Ce double sens des paroles est clair
Mec, je ne comprends pas, la Terre, elle tourne
Mais pourquoi ne s'arrête-t-elle pas, les gens essaient en vain
Parce que la Terre reste forte, elle fait preuve de respect
Malheureusement, elle respecte les hommes de Dieu, y as-tu pensé ?

Tu dis que ta vie est nulle
Qu'est-ce que tu veux que je fasse à ton avis ?
Tu veux le prouver un jour
Pourquoi ne le fais-tu pas tout de suite ?
Ce que tu dis, ce que tu penses, ce n'est certainement pas la même chose
Ta vie est ta propriété
Fais tes valises, prends ce dont tu as besoin et commence le voyage
La vie va t'apprendre