Lyrics and translation Freezy Trap - Z'friedn - Live

Z'friedn - Live

Wos i brauch is mei Lichtblick im Lebn
Donn is es afoch nur richtig schee
I loss ois kumma, so wies scheint zum Kumma
Und soit i moi sei voller Kumma
Donn entsponn i mi und denk noch
Red mit Kerstin, des lenkt ó
Zufriedenheit is des Hauptproblem
Wonn ma des ned gspian, heama auf mim Lebn

I konn ned sogn, dass i a Pech hob in meim Lebn
Es is a auf und o, des soi so bleim, des mechat i ned nehma, ah
Des is der Wert, und die Sinnhoftigkeit
Und i sing jederzeit, und i bin grod befreit
Füh mi innerleich leicht, wie a Kinderriegel, nice
I kinnt afoch schrein, wö is Glick bei mir bleibt
I mogs ned übertreim und sicha ned ausafordern
Moch jetzt Göd mit Musik, des is jetzt echt a Haufn Oaweit
Doch i mechats so, und mog a mein ondan Job ned missn
Wö is super find mit oide Leid, des mocht mi so glicklich
Wonn is siach, dass i se imma aufmuntern kau
Durch meine Schmähs de i reiß, san se tausendmoi froh
Füh mi woih in dera Hockn, schene Griaß on de Kollegn
Find i nice mit eich zu hackeln, es kinnt nix schenas gebn
Hob a erfülltes Leben, und des mocht voi stoiz
Ois wos i augreif, wird sufuat zu Goid

Wos i brauch is mei Lichtblick im Lebn
Donn is es afoch nur richtig schee
I loss ois kumma, so wies scheint zum Kumma
Und soit i moi sei voller Kumma
Donn entsponn i mi und denk noch
Red mit Kerstin, des lenkt ó
Zufriedenheit is des Hauptproblem
Wonn ma des ned gspian, heama auf mim Lebn

Vielleicht denk i ned imma nur so positiv, na
Wö i was, dass mit da Mum afoch imma no so komisch is
Doch die Zeit hüft uns, dass ma beide überlegn kenna
Wie mas mochn soin, dass wir beide wieda redn kenna
Beziehungsweise zu viert auf an Tisch
Jeder sogt seine Sochn, is des wos i ma wünsch
Vagessn kommas jo, doch drüber redn soit ma scho
Denk i ma, wö sunst is des a lebnslonge Plog
Mei Leben mit da Kerstin rennt echt wundaschee
A mit Freind hod sis zum Glück wieda umgedreht
Wos mit Wildwux Sound passiert, des liegt ned nur on mir
Sondern on olle Betöligten, de herumprobiern
Wön, ah, i bin fia ollas offn
Und i bereis a ned, fliag i moi voi auf dGoschn
Hob a erfülltes Leben, und des mocht voi stoiz
Ois wos i augreif, wird sufuat zu Goid

Wos i brauch is mei Lichtblick im Lebn
Donn is es afoch nur richtig schee
I loss ois kumma, so wies scheint zum Kumma
Und soit i moi sei voller Kumma
Donn entsponn i mi und denk noch
Red mit Kerstin, des lenkt ó
Zufriedenheit is des Hauptproblem
Wonn ma des ned gspian, heama auf mim Lebn

Z'friedn - Live

Ce dont j'ai besoin, c'est de mon rayon de soleil dans la vie
Alors tout devient simplement vraiment bien
Je laisse tout venir, comme il semble devoir venir
Et si je suis un peu contrarié
Alors je me détends et je réfléchis
Je parle à Kerstin, ça me détend
Le bonheur est le problème principal
Quand on ne le ressent pas, on perd le goût de la vie

Je ne peux pas dire que j'ai beaucoup de malchance dans la vie
C'est des hauts et des bas, que ça reste comme ça, je ne veux pas changer, non
C'est la valeur, et le sens de la vie
Et je chante tout le temps, et je suis juste libéré
Je me sens léger intérieurement, comme un Kinderriegel, sympa
Je pourrais crier, tant le bonheur reste avec moi
Je n'aime pas exagérer et certainement pas provoquer
Je gagne maintenant de l'argent avec la musique, c'est vraiment beaucoup de travail
Mais je l'aime comme ça, et je ne veux pas manquer mon autre travail
Parce que c'est super avec les personnes âgées, ça me rend tellement heureux
Quand je suis sûr de pouvoir toujours les remonter le moral
Avec mes blagues que je fais, elles sont mille fois heureuses
Je me sens bien dans ce travail, mes salutations aux collègues
Je trouve ça sympa de bosser avec vous, il n'y a rien de plus beau
J'ai une vie épanouie, et ça me rend très fier
Tout ce que je touche se transforme immédiatement en or

Ce dont j'ai besoin, c'est de mon rayon de soleil dans la vie
Alors tout devient simplement vraiment bien
Je laisse tout venir, comme il semble devoir venir
Et si je suis un peu contrarié
Alors je me détends et je réfléchis
Je parle à Kerstin, ça me détend
Le bonheur est le problème principal
Quand on ne le ressent pas, on perd le goût de la vie

Peut-être que je ne pense pas toujours si positivement, non
Parce que je sais que c'est toujours un peu bizarre avec ma mère
Mais le temps nous aidera à tous les deux à réfléchir
Comment faire pour que nous puissions à nouveau parler tous les deux
Ou plutôt à quatre autour d'une table
Chacun dit ce qu'il a à dire, c'est ce que je souhaite
On oublie, mais il faut en parler quand même
Je pense, sinon ce serait un tourment permanent
Ma vie avec Kerstin est vraiment merveilleuse
Avec les amis aussi, ça a heureusement changé
Ce qui se passe avec Wildwux Sound, ça ne dépend pas que de moi
Mais de tous les idiots qui essaient des choses
Eh bien, je suis ouvert à tout
Et je ne suis pas timide non plus, je vole parfois haut
J'ai une vie épanouie, et ça me rend très fier
Tout ce que je touche se transforme immédiatement en or

Ce dont j'ai besoin, c'est de mon rayon de soleil dans la vie
Alors tout devient simplement vraiment bien
Je laisse tout venir, comme il semble devoir venir
Et si je suis un peu contrarié
Alors je me détends et je réfléchis
Je parle à Kerstin, ça me détend
Le bonheur est le problème principal
Quand on ne le ressent pas, on perd le goût de la vie