Lyrics and translation Freezy Trap - Hin oda her Remix

Hin oda her Remix

Wir befinden uns im Jahre 2015
Ganz Österreich ist von Rapidioten besetzt
Ganz Österreich? Nein! Ein unbeugsamer Rapper hört nicht auf
Den Idioten Widerstand zu leisten

Erfoig hin oda her, wos Ha
Intressiert mi des scho groß! Wosn
I bleib a No Name, oda so! Jo
Moch mit bei jeda Castingshow! Yiah
Duat ma lad, i hob afoch zu vü Stoiz, Right
Und a ka Lust dazua, wö mas daugt
Österreich is afoch unter olla Sau! Fuck

Und des Leben is ned afoch für mi
I probier vüles aus, du host kan Tau wies is
Augfaunga hob i mit dreizehn Joah
Vüle Scheiß Texte gschriem, jo wös so woa
Und davoa hob is mit am Radl probiert und jongliert
Imma wieda auf de Fressn gfoin und vü riskiert
Hob Theater gspüt, a eigenes Solostickl gschriem
Und in dera Branche bin i unterm jo a bliem
Vüle Auftritte im Circus und nebnbei vabessert
Olle Hater hom mi g′ärgert, hob die Rederei vagessn
Und 2006 is donn losgonga
Hob den Woidviatla Poetry Slam 2 moi gwunna
Woa mit Bauchklang auf da Bühne und Locz Grip aschoffn
Is Woidviatl erobert, an Kulturbetrieb eröffnet
3 Solo Alben gmocht, 6 Free Tapes ausaghaut
In ana Tour gwerkt, Kollabo Sochn, dassd nur schaust

Erfoig hin oda her, wos Ha
Intressiert mi des scho groß! Wosn
I bleib a No Name, oda so! Jo
Moch mit bei jeda Castingshow! Yiah
Duat ma lad, i hob afoch zu vü Stoiz, Right
Und a ka Lust dazua, wö mas daugt
Österreich is afoch unter olla Sau! Fuck

Die Kreativität valosst mi nie, wölis lieb
Und i kämpf imma no weida fia den vadientn Sieg
Owa jo, und jetzt kummts, wos bringt ma de Scheißn
Im Woidviadl ois Rappa konnst jo eh nix reißn
Würd ma Rap nimma daung, würd i aufhean damit
Wös ma eh nix bringt, außa den onderen Mist
So wie Feind, de mi schlogn wön, wös as ned pockn
Dass i afoch weida moch, i bin a härterer Brockn
I red imma nur groß vom Erfoig und den Fame
Doch i wü dron bleibn, des is hoid so im Game
Deshoib hob i so vü ausprobiert und Features gmocht
Nur dass i zum Ruhm kumm, hättast niemois docht
Moch Videos mit Bitches, wös so schick is
Doch die Views bleibn gering, i check den Shit ned
Bin zur großn Chance gonga und Herz von Österreich
Doch ois Rapper host do eh ka Chance, blöder Scheiß

Erfoig hin oda her, wos Ha
Intressiert mi des scho groß! Wosn
I bleib a No Name, oda so! Jo
Moch mit bei jeda Castingshow! Yiah
Duat ma lad, i hob afoch zu vü Stoiz, Right
Und a ka Lust dazua, wö mas daugt
Österreich is afoch unter olla Sau! Fuck

Im Endeffekt san olle meine Alben fian Oasch
Wös jo kana kaft und i dua nur so auf hoat
Dass i fame bin und Connections hob, wos wasn i
I moch allanich meine Sochn, wonn kana mitduan wü
Und donn hobts a wieda wos zum redn, a Hysterie
Lustige Videos von mir san wie Magie
Du muast di nur drauf eilossn kena
Donn vastehst mi a, und konnst di on mi gwehna

Туда или сюда (Ремикс)

Мы находимся в 2015 году,
Вся Австрия оккупирована рэп-идиотами.
Вся Австрия? Нет! Один непоколебимый рэпер не прекращает
Оказывать сопротивление этим идиотам.

Успех туда или сюда, ха!
Меня это вообще не волнует! Что?
Я останусь ноунеймом, или типа того! Да.
Участвую в каждом кастинге! Йа!
Мне лень, у меня слишком много гордости, понятно?
И нет желания этим заниматься, потому что мне это нравится.
Австрия — просто дно! Черт!

И жизнь нелегка для меня,
Я много чего пробую, ты понятия не имеешь, каково это.
Начал я в тринадцать лет,
Много дерьмовых текстов написал, ну, так было.
А до этого пробовал кататься на велике и жонглировать,
Постоянно падал на морду и много рисковал.
Играл в театре, написал собственный сольный номер,
И в этой сфере я, в общем-то, тоже расцвел.
Много выступлений в цирке и попутно улучшал
Все хейтеры меня бесили, я забыл про их болтовню.
И в 2006-м все началось,
Дважды выиграл поэтический слэм Вальдфиртеля,
Был на сцене с Bauchklang и Locz Grip,
Покорил Вальдфиртель, открыл культурное предприятие.
Сделал 3 сольных альбома, 6 бесплатных микстейпов выпустил,
Работал в туре, коллаборации, только посмотри!

Успех туда или сюда, ха!
Меня это вообще не волнует! Что?
Я останусь ноунеймом, или типа того! Да.
Участвую в каждом кастинге! Йа!
Мне лень, у меня слишком много гордости, понятно?
И нет желания этим заниматься, потому что мне это нравится.
Австрия — просто дно! Черт!

Креативность никогда меня не покидает, потому что я ее люблю,
И я все еще борюсь за заслуженную победу.
Но да, и вот оно, что мне дает эта хрень?
В Вальдфиртеле как рэпер ничего не добьешься.
Если бы мне рэп больше не нравился, я бы бросил это дело,
Ведь это ничего не приносит, кроме прочего дерьма.
Вроде врагов, которые хотят меня побить, потому что не понимают,
Что я просто продолжаю делать свое, я крепкий орешек.
Я всегда говорю только об успехе и славе,
Но я хочу оставаться в этом, это так в игре.
Поэтому я так много всего перепробовал и фитов сделал,
Только чтобы добиться славы, ты бы никогда не подумала.
Снимаю видео с красотками, это так круто,
Но просмотров мало, я не понимаю эту фигню.
Ходил на "Большой шанс" и "Сердце Австрии",
Но как рэпер у тебя там нет шансов, блин.

Успех туда или сюда, ха!
Меня это вообще не волнует! Что?
Я останусь ноунеймом, или типа того! Да.
Участвую в каждом кастинге! Йа!
Мне лень, у меня слишком много гордости, понятно?
И нет желания этим заниматься, потому что мне это нравится.
Австрия — просто дно! Черт!

В конце концов, все мои альбомы — отстой,
Ведь их никто не покупает, а я только строю из себя крутого.
Что я знаменит и у меня есть связи, что я?
Я делаю свои дела сам, когда никто не хочет участвовать.
И тогда у вас снова есть о чем поговорить, истерия.
Забавные видео со мной — как магия.
Тебе нужно только проникнуться этим,
Тогда ты меня поймешь и сможешь ко мне привыкнуть.