Lyrics and translation Frehley's Comet - New Kind of Lover

New Kind of Lover

She′s made of shadows
That live at night,
Ooooh I dream of things
No one would dare
Last night she came to me for a second time
Through the walls, suspended in the air!
(She's) a new kind of lover
She makes loves like no other
She came to me from a long time ago
(She′s) a new kind of lover
She makes loves like no other
I don't wanna know that she's a ghost
She knows my secrets
When we′re alone
She plays them out
While I′m asleep
Last night she woke me up with a touch so cold
Can it be she's playin me for keeps
(She′s) a new kind of lover
She makes loves like no other
She came to me from a long time ago
(She's) a new kind of lover
She makes loves like no other
I don′t wanna know that she's a ghost
I don′t wanna know
Please don't let me know
(She's) a new kind of lover
She makes loves like no other
She came to me from a long time ago
(She′s) a new kind of lover
She makes loves like no other
I don′t wanna know that she's a ghost

Новый вид любви

Она соткана из теней,
Что живут лишь в ночи,
О, мне снятся вещи,
Которые никто не осмелится...
Прошлой ночью она пришла ко мне во второй раз
Сквозь стены, паря в воздухе!
(Она) новый вид любви,
Она любит, как никто другой,
Она пришла ко мне из далекого прошлого,
(Она) новый вид любви,
Она любит, как никто другой,
Я не хочу знать, что она призрак.
Она знает мои секреты,
Когда мы одни,
Она играет ими,
Пока я сплю.
Прошлой ночью она разбудила меня таким холодным прикосновением,
Может быть, она играет со мной всерьез?
(Она) новый вид любви,
Она любит, как никто другой,
Она пришла ко мне из далекого прошлого,
(Она) новый вид любви,
Она любит, как никто другой,
Я не хочу знать, что она призрак.
Я не хочу знать,
Пожалуйста, не дай мне узнать.
(Она) новый вид любви,
Она любит, как никто другой,
Она пришла ко мне из далекого прошлого,
(Она) новый вид любви,
Она любит, как никто другой,
Я не хочу знать, что она призрак.