Frehley's Comet - Time Ain't Runnin' Out - translation of the lyrics into Russian

Time Ain't Runnin' Out - Frehley's Comettranslation in Russian




Time Ain't Runnin' Out
Время не ждет
Monday Mornin′
Утро понедельника
The sun wasn't out
Солнца не было видно
You were lazy
Ты была ленива
The fight last night
Вчерашняя ссора
It didn′t set right
Меня не отпускала
I was hazy
Я был в тумане
But you were cool, actin' like nothin had happened
Но ты была спокойна, как будто ничего не случилось
Time ain't running out
Время не ждет
You hurt me for the last time
Ты сделала мне больно в последний раз
And time ain′t running out
И время не ждет
Cuz I′m leavin
Потому что я ухожу
The thing with the stare
Эта штука со взглядом
It just wasn't fair
Была нечестной
You rubbed it in my face
Ты тыкала мне этим в лицо
And how do I know
И откуда мне знать
When I′m not around
Когда я не рядом
He's not takin my place
Он не займет мое место
I′m done with abuse
Я сыт по горло оскорблениями
Knowing you'll never admit it to me
Зная, что ты никогда не признаешься мне в этом
Time ain′t running out
Время не ждет
You hurt me for the last time
Ты сделала мне больно в последний раз
And time ain't running out
И время не ждет
Cuz I'm leavin
Потому что я ухожу
Time ain′t running out
Время не ждет
You hurt me for the last time
Ты сделала мне больно в последний раз
And time ain′t running out
И время не ждет
Cuz I'm leavin
Потому что я ухожу
Cuz I′m leavin
Потому что я ухожу
Cuz I'm leavin
Потому что я ухожу
Cuz I′m leavin
Потому что я ухожу
Maybe someday, not far away
Может быть, когда-нибудь, не так уж и далеко
You'll remember this voice
Ты вспомнишь этот голос
Ooooooooh maybe you won′t
Ооооооо, может быть, и нет
Maybe you can't
Может быть, ты не сможешь
But you were given a choice
Но у тебя был выбор
I was ever so close
Я был так близко
But so far away
Но так далеко
Do you remember
Ты помнишь
Do you remember
Ты помнишь
Could you rememeber
Ты могла бы вспомнить
Remember
Вспомнить
Time ain't running out
Время не ждет
You hurt me for the last time
Ты сделала мне больно в последний раз
And time ain′t running out
И время не ждет
Cuz I′m leavin
Потому что я ухожу
Time ain't running out
Время не ждет
You hurt me for the last time
Ты сделала мне больно в последний раз
And time ain′t running out
И время не ждет
Cuz I'm leavin
Потому что я ухожу
Time ain′t running out
Время не ждет
You hurt me for the last time
Ты сделала мне больно в последний раз
And time ain't running out
И время не ждет
Cuz I′m leavin
Потому что я ухожу





Writer(s): Tod Howarth


Attention! Feel free to leave feedback.