Lyrics and translation Frei Gilson - Colo de Mãe (Ao Vivo)

Colo de Mãe (Ao Vivo)

Viva Nossa Senhora! (Viva)
Viva Nossa Senhora! (Viva)

Eu preciso tanto
Do teu colo de mãe
Eu preciso tanto
Do que?
Do teu colo de mãe

Que me ama, me ampara, me protege com manto protetor
Intercede sempre em meu favor
Que me ama
Que me ama, me ampara, me protege com manto protetor
Intercede sempre em meu favor
Ergue teus braços pra ela e declara: Me ama

Me ama, me abraça
Me esconde em teu manto
Me ama, me ama
Me ama, me abraça mãe (me abraça)
Me esconde, me esconde
Me esconde em teu manto

Ela está aqui no nosso meio
Nós precisamos do teu colo mãe
Nós precisamos da tua presença
Canta pra ela, vai

Eu preciso tanto
Do que?
Do teu colo de mãe
Eu preciso tanto
Do teu colo de mãe

Que que ela faz por você? Vai, canta que me ama
Que me ama, me ampara, me protege com manto protetor
Intercede sempre em meu favor
Que me ama, me ampara, me protege com manto protetor
Intercede sempre em meu favor
Canta pra ela: Me ama

Me ama, me abraça
Me esconde mãe
Me esconde em teu manto, em teu manto
Quero ouvir você bem forte, vai: Me ama
Me ama, me abraça mãe (me abraça)
Me esconde
Me esconde em teu manto
De mãe

Viva Nossa Senhora! (Viva)
Diga: Eu sou de Maria (eu sou de Maria)
Amém

L'étreinte maternelle (En direct)

Vive Notre-Dame! (Vive)
Vive Notre-Dame! (Vive)

J'ai tellement besoin
De ton étreinte maternelle
J'ai tellement besoin
De quoi?
De ton étreinte maternelle

Tu m'aimes, tu me soutiens, tu me protèges avec ton manteau protecteur
Tu intercèdes toujours en ma faveur
Tu m'aimes
Tu m'aimes, tu me soutiens, tu me protèges avec ton manteau protecteur
Tu intercèdes toujours en ma faveur
Lève tes bras vers elle et déclare: Tu m'aimes

Tu m'aimes, tu m'embrasses
Tu me caches dans ton manteau
Tu m'aimes, tu m'aimes
Tu m'aimes, tu m'embrasses maman (tu m'embrasses)
Tu me caches, tu me caches
Tu me caches dans ton manteau

Elle est ici parmi nous
Nous avons besoin de ton étreinte maternelle
Nous avons besoin de ta présence
Chante pour elle, vas-y

J'ai tellement besoin
De quoi?
De ton étreinte maternelle
J'ai tellement besoin
De ton étreinte maternelle

Ce qu'elle fait pour toi? Vas-y, chante qu'elle m'aime
Tu m'aimes, tu me soutiens, tu me protèges avec ton manteau protecteur
Tu intercèdes toujours en ma faveur
Tu m'aimes, tu me soutiens, tu me protèges avec ton manteau protecteur
Tu intercèdes toujours en ma faveur
Chante pour elle: Tu m'aimes

Tu m'aimes, tu m'embrasses
Tu me caches maman
Tu me caches dans ton manteau, dans ton manteau
Je veux t'entendre bien fort, vas-y: Tu m'aimes
Tu m'aimes, tu m'embrasses maman (tu m'embrasses)
Tu me caches
Tu me caches dans ton manteau
Maternel

Vive Notre-Dame! (Vive)
Dis: Je suis à Marie (je suis à Marie)
Amen