Frei Gilson - Eu Vou Crer em Ti (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frei Gilson - Eu Vou Crer em Ti (Ao Vivo)




Eu Vou Crer em Ti (Ao Vivo)
Я Буду Верить в Тебя (Живое выступление)
Jesus, a nossa está em Ti
Иисус, наша вера в Тебе
Quando a tempestade vem
Когда буря надвигается
Encontro o medo dentro em mim
Я чувствую страх внутри себя
A dor parece não ter fim, meu Deus
Боль кажется бесконечной, Боже мой
Então, lembro-me de Ti
Тогда я вспоминаю о Тебе
Grito o Teu nome, oh meu Senhor
Взываю к Твоему имени, о мой Господь
Jesus vem me socorrer
Иисус, приди на помощь мне
És minha rocha, incomparável
Ты моя скала, несравненный
A minha está em Ti
Моя вера в Тебе
Vai firmando a tua em Jesus
Укрепляй свою веру в Иисуса
Deus está neste lugar igreja
Бог присутствует здесь, церковь
Eu não sei qual é o momento que você está vivendo
Я не знаю, через что ты сейчас проходишь
Mas eu quero que agora você olhe pra Jesus, você olhe para o Senhor
Но я хочу, чтобы ты сейчас посмотрела на Иисуса, посмотрела на Господа
Quando a tempestade...
Когда буря...
Quando a tempestade vem
Когда буря надвигается
Surge o medo dentro em mim
Страх охватывает меня изнутри
A dor parece não ter fim, meu Deus
Боль кажется бесконечной, Боже мой
Então, lembro-me de Ti
Тогда я вспоминаю о Тебе
Grito o Teu nome, oh meu Senhor
Взываю к Твоему имени, о мой Господь
Jesus vem me socorrer
Иисус, приди на помощь мне
És minha rocha, incomparável (minha fé)
Ты моя скала, несравненный (моя вера)
A minha está em Ti
Моя вера в Тебе
Ergue teu braço Santa Barbara
Подними свою руку, Санта-Барбара
E declara: eu vou crer em Ti
И провозгласи: я буду верить в Тебя
Eu vou crer em Ti, preciso esperar
Я буду верить в Тебя, мне нужно ждать
Que o Teu melhor, em breve está por vir
Что Твое лучшее скоро придет
Sei que Tua Mão sempre me guiará (eu vou crer)
Я знаю, что Твоя Рука всегда будет вести меня буду верить)
Eu vou crer em Ti, não vou desanimar
Я буду верить в Тебя, я не упаду духом
A coroa quem não vacilar
Вера венчает того, кто не колеблется
Um passo na hoje eu quero dar (eu vou crer)
Шаг веры я хочу сделать сегодня буду верить)
Eu vou crer em Ti, preciso esperar
Я буду верить в Тебя, мне нужно ждать
Que o Teu melhor, em breve está por vir
Что Твое лучшее скоро придет
Sei que Tua Mão sempre me guiará (eu vou crer, eu vou crer)
Я знаю, что Твоя Рука всегда будет вести меня буду верить, я буду верить)
Eu vou crer em Ti, não vou desanimar
Я буду верить в Тебя, я не упаду духом
A coroa quem não vacilar
Вера венчает того, кто не колеблется
Um passo na hoje eu quero dar (vou esperar)
Шаг веры я хочу сделать сегодня (буду ждать)
Vou esperar, vou confiar (minha está)
Буду ждать, буду доверять (моя вера)
Minha está no nosso Deus!
Моя вера в нашем Боге!
Mais uma vez, vou esperar
Еще раз, буду ждать
Vou esperar, vou confiar
Буду ждать, буду доверять
Minha está no nosso Deus!
Моя вера в нашем Боге!
Preste atenção, preste atenção
Обрати внимание, обрати внимание
Irmãs, para chegar até Deus você precisa de
Сестра, чтобы прийти к Богу, тебе нужна вера
Porque que que o diabo a primeira coisa que ele afecta na nossa vida é a fé?
Почему первое, что дьявол поражает в нашей жизни - это вера?
Porque o diabo sabe que sem você não pode chegar até Deus
Потому что дьявол знает, что без веры ты не можешь прийти к Богу
Sem fé, é impossivel agradar Deus
Без веры невозможно угодить Богу
Irmãos e irmãs, na vida de todos nós
Братья и сестры, в жизни каждого из нас
Nós vamos ter situações difíceis, sim ou não? (sim)
У нас будут трудные ситуации, да или нет? (да)
Quem está enfrentando hoje uma situação difícil diga eu (eu)
Кто сегодня сталкивается с трудностями, скажи я (я)
Todos nós, sim ou não? (sim)
Все мы, да или нет? (да)
Quando nós não temos fé, nós dizemos assim
Когда у нас нет веры, мы говорим так
Não vai dar certo, tudo vai dar errado
Не получится, все пойдет не так
Eu sabia que era assim mesmo, cadê Deus nessa hora?
Я знала, что так и будет, где же Бог в этот момент?
E nós começamos a brigar com as pessoas
И мы начинаем ссориться с людьми
Nós queremos achar culpados
Мы хотим найти виноватых
Mas isso mostra a nossa falta de
Но это показывает наше неверие
Porque aquele que tem a vida pode estar no pior estado que tiver
Потому что тот, кто имеет веру, может находиться в самом худшем состоянии
Pr'aquele que tem fé, ele sabe, hoje eu estou vivendo isso
Для того, кто имеет веру, он знает, сегодня я переживаю это
Mas o melhor Deus está preparando para mim
Но лучшее Бог готовит для меня
Eu posso estar passando por um momento de solidão
Я могу проходить через момент одиночества
Um momento de depressão
Момент депрессии
Um momento de morte, um momento de falta de alguém
Момент смерти, момент отсутствия кого-то
Quando a tempestade vem e o medo encontra
Когда буря надвигается и страх находит
Espaço dentro de mim, a dor parece não ter fim
Место внутри меня, боль кажется бесконечной
que aquele que tem fé, ele jamais desiste, ele jamais desanima
Но тот, кто имеет веру, никогда не сдается, никогда не падает духом
Porque no final irmão e irmã, a verdade é uma
Потому что в конце концов, брат и сестра, правда одна
Aquele que tiver em em Deus, no final vai dar tudo certo, amém
У того, кто имеет веру в Бога, в конце концов все будет хорошо, аминь
O quê que você precisa fazer?
Что тебе нужно делать?
Esperar, confiar e... essa música fala uma coisa interessante
Ждать, доверять и... эта песня говорит об одной интересной вещи
Minha está em ti, sabe por que?
Моя вера в Тебе, знаешь почему?
Porque tem gente que coloca a
Потому что есть люди, которые возлагают веру
Que um banho de sal grosso que vai mudar a sua vida
На то, что ванна с солью изменит их жизнь
Tem gente que acredita que agora no ano novo
Есть люди, которые верят, что сейчас, в новом году
Vai pular umas ondinhas e a vida vai mudar
Они перепрыгнут через несколько волн, и жизнь изменится
Não, não coloque a tua em coisas
Нет, не возлагай свою веру на вещи
E não coloque a tua em pessoas
И не возлагай свою веру на людей
Coloca a sua em Deus
Возложи свою веру на Бога
E jamais você vai decepcionar
И ты никогда не разочаруешься
Amém! (amém)
Аминь! (аминь)
Eu não sei qual é o seu problema, mas eu sei de uma coisa
Я не знаю, в чем твоя проблема, но я знаю только одно
O teu problema é pequeno para Deus
Твоя проблема мала для Бога
O nosso Deus é todo poderoso
Наш Бог всемогущ
E quem estiver firmado nessa rocha, jamais irá cair
И тот, кто стоит на этой скале, никогда не упадет
És minha rocha incomparável
Ты моя скала, несравненный
Vamos cantar mais uma vez
Давайте споем еще раз
Quando a tempestade vem, vai canta igreja!
Когда буря надвигается, пой, церковь!
Quando a tempestade vem
Когда буря надвигается
Me surge um medo dentro em mim
Во мне возникает страх
A dor parece não ter fim, meu Deus
Боль кажется бесконечной, Боже мой
Então, lembro-me de Ti
Тогда я вспоминаю о Тебе
Grito o Teu nome, oh meu Senhor
Взываю к Твоему имени, о мой Господь
Jesus vem me socorrer
Иисус, приди на помощь мне
Ergue o teu braço e diga pra ele vai
Подними свою руку и скажи Ему, давай
És minha rocha, incomparável (a minha está onde?)
Ты моя скала, несравненный (где моя вера?)
A minha está em Ti (e quem crê, canta!)
Моя вера в Тебе кто верит, пой!)
Eu vou crer em Ti, preciso esperar
Я буду верить в Тебя, мне нужно ждать
Que o Teu melhor, em breve está por vir
Что Твое лучшее скоро придет
Sei que Tua Mão sempre me guiará
Я знаю, что Твоя Рука всегда будет вести меня
Eu vou crer em Ti, não vou desanimar
Я буду верить в Тебя, я не упаду духом
A coroa quem não vacilar
Вера венчает того, кто не колеблется
Um passo na hoje eu quero dar
Шаг веры я хочу сделать сегодня
Eu vou crer em Ti, preciso esperar
Я буду верить в Тебя, мне нужно ждать
Que o Teu melhor, em breve está por vir
Что Твое лучшее скоро придет
Sei que Tua Mão sempre me guiará
Я знаю, что Твоя Рука всегда будет вести меня
Eu vou crer em Ti, não vou desanimar
Я буду верить в Тебя, я не упаду духом
A coroa quem não vacilar
Вера венчает того, кто не колеблется
Um passo na hoje eu quero dar
Шаг веры я хочу сделать сегодня
O que que você precisa fazer, vai!
Что тебе нужно делать, давай!
Vou esperar, vou confiar (minha está)
Буду ждать, буду доверять (моя вера)
Minha está no nosso Deus! (eu quero ouvir sua voz bem forte, vai!)
Моя вера в нашем Боге! хочу услышать твой голос очень громко, давай!)
(Vou esperar)Vou esperar, vou confiar
(Буду ждать) Буду ждать, буду доверять
Minha está no nosso Deus!
Моя вера в нашем Боге!
Com os seus braços levantados
С поднятыми руками
Pensa nele,pensa ele, canta pra ele, vai!
Подумай о Нем, подумай о Нем, пой Ему, давай!
Jesus, Jesus, Jesus
Иисус, Иисус, Иисус
Jesus, Jesus, Jesus
Иисус, Иисус, Иисус
Jesus, Jesus, Jesus
Иисус, Иисус, Иисус
Jesus, Jesus, Jesus
Иисус, Иисус, Иисус
Jesus, Jesus, Jesus
Иисус, Иисус, Иисус
Jesus, Jesus, Jesus
Иисус, Иисус, Иисус
És minha rocha, incomparável
Ты моя скала, несравненный
A minha está em Ti
Моя вера в Тебе
Canta pra Deus vai, eu vou crer em Ti, preciso esperar
Пой Богу, давай, я буду верить в Тебя, мне нужно ждать
Eu vou crer em Ti, preciso esperar
Я буду верить в Тебя, мне нужно ждать
Que o Teu melhor, em breve está por vir
Что Твое лучшее скоро придет
Sei que Tua Mão sempre me guiará
Я знаю, что Твоя Рука всегда будет вести меня
Eu vou crer em Ti, não vou desanimar
Я буду верить в Тебя, я не упаду духом
A coroa quem não vacilar
Вера венчает того, кто не колеблется
Um passo na hoje eu quero dar
Шаг веры я хочу сделать сегодня
Eu vou crer em Ti, preciso esperar
Я буду верить в Тебя, мне нужно ждать
Que o Teu melhor, em breve está por vir
Что Твое лучшее скоро придет
Sei que Tua Mão sempre me guiará (eu vou crer)
Я знаю, что Твоя Рука всегда будет вести меня буду верить)
Eu vou crer em Ti, não vou desanimar
Я буду верить в Тебя, я не упаду духом
A coroa quem não vacilar
Вера венчает того, кто не колеблется
Um passo na hoje eu quero dar (vou esperar)
Шаг веры я хочу сделать сегодня (буду ждать)
Vou esperar, vou confiar (minha está)
Буду ждать, буду доверять (моя вера)
Minha está no nosso Deus!
Моя вера в нашем Боге!
Pra terminar, pra terminar
В завершение, в завершение
O mais forte que você pode pra ele vai
Самое сильное, что ты можешь для Него, давай
Vou esperar, vou confiar
Буду ждать, буду доверять
Minha está no nosso Deus!
Моя вера в нашем Боге!
E se sua está nele
И если твоя вера в Нем
Espera porque o melhor está chegando
Жди, потому что лучшее грядет
Aleluia! Aleluia! Aleluia!
Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!
Obrigado Deus
Спасибо, Боже





Writer(s): Gilson Da Silva Pupo Azevedo


Attention! Feel free to leave feedback.