Frei Gilson - Grande É Teu Amor (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frei Gilson - Grande É Teu Amor (Ao Vivo)




Grande É Teu Amor (Ao Vivo)
Ton amour est grand (En direct)
Cada vez mais perto de ti vou estar
Je serai de plus en plus près de toi
E sem reservas em ti vou esperar
Et sans réserve, j'attendrai en toi
Não vou mais parar, vou prosseguir
Je n'arrêterai plus, je continuerai
Pois tua cruz é meu alvo vou te seguir
Car ta croix est mon objectif, je te suivrai
(Declara!)
(Déclare!)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Seguirei!
Je suivrai!
Seguirei, vais me levar
Je suivrai, tu m'emmèneras
Te seguirei, em ti confiarei meu Deus
Je te suivrai, je mettrai ma confiance en toi, mon Dieu
És tudo pra mim Senhor
Tu es tout pour moi, Seigneur
Declara igreja: Seguirei, vais me levar
Déclare l'église : Je suivrai, tu m'emmèneras
Seguirei, vais me levar
Je suivrai, tu m'emmèneras
Seguirei, em ti confiarei meu Deus
Je suivrai, je mettrai ma confiance en toi, mon Dieu
És tudo pra mim Senhor
Tu es tout pour moi, Seigneur
E ergue teus braços pra Ele e diga: Tudo é teu
Et lève tes bras vers Lui et dis : Tout est à toi
Tudo é teu, tudo pertence a ti
Tout est à toi, tout t'appartient
Tudo é teu, tudo pertence a ti
Tout est à toi, tout t'appartient
Canta igreja pra ele: Grande é teu amor!
Chante l'église pour Lui : Ton amour est grand !
Grande é teu amor, quem poderá resistir?
Ton amour est grand, qui peut résister ?
Grande é teu amor, grande é teu amor
Ton amour est grand, ton amour est grand
Grande é teu amor, Senhor
Ton amour est grand, Seigneur
Canta com a sua alma, vai
Chante avec ton âme, vas-y
Cada vez mais perto
De plus en plus près
Cada vez mais perto de ti vou estar
Je serai de plus en plus près de toi
E sem reservas em ti vou esperar
Et sans réserve, j'attendrai en toi
Nós não queremos parar, Senhor
Nous ne voulons pas arrêter, Seigneur
Nós vamos prosseguir. Vai!
Nous allons continuer. Vas-y !
Não vou mais parar, vou prosseguir
Je n'arrêterai plus, je continuerai
Pois tua cruz é meu alvo vou te seguir
Car ta croix est mon objectif, je te suivrai
Solta a voz!
Lâche ta voix !
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Eu seguirei!
Je suivrai !
Seguirei, vais me levar
Je suivrai, tu m'emmèneras
Te seguirei, em ti confiarei meu Deus
Je te suivrai, je mettrai ma confiance en toi, mon Dieu
Diga: és tudo pra mim
Dis : tu es tout pour moi
És tudo pra mim Senhor
Tu es tout pour moi, Seigneur
pra ser melhor, é pra Ele, vai!
Cela peut être mieux, c'est pour Lui, vas-y !
Seguirei
Je suivrai
Seguirei, vais me levar
Je suivrai, tu m'emmèneras
Seguirei, em ti confiarei meu Deus
Je suivrai, je mettrai ma confiance en toi, mon Dieu
És tudo pra mim Senhor
Tu es tout pour moi, Seigneur
Ergue teus braços e diga pra Ele:
Lève tes bras et dis-Lui :
Tudo é teu
Tout est à toi
Tudo é teu, tudo pertence a ti
Tout est à toi, tout t'appartient
Tudo é teu, Senhor
Tout est à toi, Seigneur
Tudo é teu, tudo pertence a ti
Tout est à toi, tout t'appartient
Grande é teu amor!
Ton amour est grand !
Grande é teu amor, quem poderá resistir?
Ton amour est grand, qui peut résister ?
Grande é teu amor, grande é teu amor
Ton amour est grand, ton amour est grand
Solta a voz! Grande!
Lâche ta voix ! Grand !
Grande é teu amor, quem poderá resistir?
Ton amour est grand, qui peut résister ?
Grande é teu amor, grande é teu amor
Ton amour est grand, ton amour est grand
Com os seus braços levantados
Avec vos bras levés
Louva o amor de Jesus por você
Louez l'amour de Jésus pour vous
O amor de Deus é grande por você
L'amour de Dieu est grand pour vous
Ele te ama, Ele te ama, Ele te ama
Il t'aime, Il t'aime, Il t'aime
Declara: Grande é teu amor, Senhor
Déclare : Ton amour est grand, Seigneur
Grande é teu amor, quem poderá resistir?
Ton amour est grand, qui peut résister ?
Grande é teu amor, grande é teu amor
Ton amour est grand, ton amour est grand
Eu quero ouvir você, grande é teu amor
Je veux vous entendre, ton amour est grand
Grande é teu amor, quem poderá resistir?
Ton amour est grand, qui peut résister ?
Grande é teu amor, grande é teu amor
Ton amour est grand, ton amour est grand
Grande é teu amor, Senhor
Ton amour est grand, Seigneur
Grande é teu amor, Senhor, grande, grande, grande!
Ton amour est grand, Seigneur, grand, grand, grand !
Obrigado Jesus.
Merci, Jésus.





Writer(s): Gilson Da Silva Pupo Azevedo


Attention! Feel free to leave feedback.