Frei Gilson - Pescador de Homens (Ao Vivo) - translation of the lyrics into German

Pescador de Homens (Ao Vivo) - Frei Gilsontranslation in German




Pescador de Homens (Ao Vivo)
Menschenfischer (Live)
Pescador de homens farei de ti
Zum Menschenfischer werde ich dich machen
Te conduzirei ao reino do meu pai
Ich werde dich in das Reich meines Vaters führen
A face do pai é esta que olha pra ti
Das Angesicht des Vaters ist dieses, das dich ansieht
Pois quem me vê, o pai
Denn wer mich sieht, sieht den Vater
Escuta isso?
Hörst du das?
Simão filho de Jonas tu me amas?
Simon, Sohn des Johannes, liebst du mich?
Sim senhor, tu sabes que sou teu amigo
Ja, Herr, du weißt, dass ich dein Freund bin
Simão filho de Jonas tu me amas?
Simon, Sohn des Johannes, liebst du mich?
Sim senhor, tu sabes que sou teu amigo
Ja, Herr, du weißt, dass ich dein Freund bin
Simão filho de Jonas tu me amas?
Simon, Sohn des Johannes, liebst du mich?
É você e deus hoje
Heute bist du es und Gott
É você e o senhor
Du bist es und der Herr
Ele te chama mais uma vez
Er ruft dich noch einmal
Mesmo que você tem errado
Auch wenn du Fehler gemacht hast
Mesmo que você tenha fraquejado
Auch wenn du schwach geworden bist
Ele está te chamando denovo, amém
Er ruft dich wieder, amen
Pescador de homens farei de ti
Zum Menschenfischer werde ich dich machen
Te conduzirei ao reino do meu pai
Ich werde dich in das Reich meines Vaters führen
A face do pai é esta que olha pra ti
Das Angesicht des Vaters ist dieses, das dich ansieht
Pois quem me vê, o pai
Denn wer mich sieht, sieht den Vater
Simão filho de Jonas tu me amas?
Simon, Sohn des Johannes, liebst du mich?
Canta igreja
Singt, Gemeinde!
Sim senhor, tu sabes que sou teu amo
Ja, Herr, du weißt, dass ich dich liebe
É você e deus vai
Du und Gott, los!
Simão filho de Jonas tu me amas?
Simon, Sohn des Johannes, liebst du mich?
(Sim senhor, tu sabes que sou teu amo)
(Ja, Herr, du weißt, dass ich dich liebe)
Simão filho de Jonas tu me amas?
Simon, Sohn des Johannes, liebst du mich?
Ergue seu braço e canta senhor tu sabes tudo
Erhebe deinen Arm und singe: Herr, du weißt alles
Senhor tu sabes tudo
Herr, du weißt alles
Senhor tu sabes que eu te amo
Herr, du weißt, dass ich dich liebe
Sabes tudo
Du weißt alles
Senhor tu sabes que eu te amo
Herr, du weißt, dass ich dich liebe
E deus te disse
Und Gott sagt dir:
Apascenta minhas ovelhas
Weide meine Schafe
Apascenta o meu rebanho
Weide meine Herde
Apascenta os meus cordeiros
Weide meine Lämmer
Apascenta minhas ovelhas
Weide meine Schafe
Apascenta minhas ovelhas
Weide meine Schafe
Apascenta o meu rebanho
Weide meine Herde
Apascenta os meus cordeiros
Weide meine Lämmer
Eu te amo Jesus
Ich liebe dich, Jesus
Eu te amo Jesus
Ich liebe dich, Jesus
Eu te amo Jesus
Ich liebe dich, Jesus
Que seja da alma vai é pra ele canta
Lass es von Herzen kommen, los, sing für ihn!
Eu te amo Jesus(eu te amo Jesus)
Ich liebe dich, Jesus (Ich liebe dich, Jesus)
Eu te amo Jesus...
Ich liebe dich, Jesus...
Senhor tu sabes tudo
Herr, du weißt alles
Senhor, o que
Herr, du weißt doch,
Tu sabes que eu te amo
Du weißt, dass ich dich liebe
Senhor tu sabes tudo
Herr, du weißt alles
Senhor tu sabes que eu te amo
Herr, du weißt, dass ich dich liebe
Apascenta minhas ovelhas
Weide meine Schafe
Apascenta o meu rebanho
Weide meine Herde
Apascenta os meus cordeiros
Weide meine Lämmer
Apascenta minhas ovelhas
Weide meine Schafe
Apascenta minhas ovelhas
Weide meine Schafe
Apascenta o meu rebanho
Weide meine Herde
Apascenta os meus cordeiros
Weide meine Lämmer
quem ama
Nur wer liebt
Eu te amo(Jesus)
Ich liebe dich (Jesus)
quem ama Jesus
Nur wer Jesus liebt
(Eu te amo Jesus)
(Ich liebe dich, Jesus)
Eu te amo Jesus
Ich liebe dich, Jesus
as mulheres apaixonadas por Jesus vai
Nur die Frauen, die Jesus leidenschaftlich lieben, los!
(Eu te amo Jesus)
(Ich liebe dich, Jesus)
(Eu te amo Jesus)
(Ich liebe dich, Jesus)
(Eu te amo Jesus)
(Ich liebe dich, Jesus)
E os homens, você homem que é apaixonado por deus
Und die Männer, du Mann, der du Gott leidenschaftlich liebst
Eu te amo Jesus
Ich liebe dich, Jesus
(Eu te amo Jesus)
(Ich liebe dich, Jesus)
(Eu te amo Jesus)
(Ich liebe dich, Jesus)
Homens e mulheres
Männer und Frauen
Eu te amo deus
Ich liebe dich, Gott
Eu te amo Jesus
Ich liebe dich, Jesus
Eu te amo Jesus
Ich liebe dich, Jesus
Eu te amo Jesus
Ich liebe dich, Jesus
Oh deus
Oh Gott
Oh deus
Oh Gott
Como eu te amo
Wie ich dich liebe
Eu te amo Jesus
Ich liebe dich, Jesus
Eu te amo Jesus
Ich liebe dich, Jesus
Eu te amo Jesus
Ich liebe dich, Jesus





Writer(s): Frei Gilson


Attention! Feel free to leave feedback.