Frei Hermano da Câmara - Fado Da Despedida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frei Hermano da Câmara - Fado Da Despedida




Ser fadista foi meu sonho
Быть местному оригиналу было моей мечтой
Mas não foi este o meu fado
Но не было в этом моя судьба
Deus traçou-me outro caminho
Бог наметил мне другой путь
Cheio de amor e carinho
Наполненный любовью и любовью
Fez-me andar para outro lado
Он заставил меня ходить на другую сторону
Abandonei a guitarra
Я бросила гитару
Despedi-me e fui pra longe
Я попрощалась и я уехал далеко
Deixei tudo o que gostava
Я оставил все, что любил
Pra responder à chamada
Чтоб ответить на вызов
Pois meu destino é ser monge
Ибо моя судьба-это быть монах
Deixei tudo o que gostava
Я оставил все, что любил
Pra responder à chamada
Чтоб ответить на вызов
Pois meu destino é ser monge
Ибо моя судьба-это быть монах
As saudades que eu senti
Сказать, что я чувствовал,
Descrevê-las bem não sei
Описать их я не знаю
Mas esta vida de luz
Но эта жизнь-свет
Que à verdade nos conduz
Что на самом деле управляет нами
Vale bem o que deixei
Это хорошо, что я оставил
Não chorem pelo meu fado
Не плачь, мой фадо
E de mim não tenham
И меня не имели жалость
Sou feliz e por isto
Я счастлив, и только это
Entreguei-me todo a Cristo
Отдал мне всю Христа
Nunca mais me senti
Никогда больше не чувствовал, только
Sou feliz e por isto
Я счастлив, и только это
Entreguei-me todo a Cristo
Отдал мне всю Христа
Nunca mais me senti
Никогда больше не чувствовал, только
Não chorem pelo meu fado
Не плачь, мой фадо
E de mim não tenham
И меня не имели жалость
Sou feliz e por isto
Я счастлив, и только это
Entreguei-me todo a Cristo
Отдал мне всю Христа
Nunca mais me senti
Никогда больше не чувствовал, только
Sou feliz e por isto
Я счастлив, и только это
Entreguei-me todo a Cristo
Отдал мне всю Христа
Nunca mais me senti
Никогда больше не чувствовал, только





Writer(s): Camara Hermano Vasco Villar Cabral Da, Villar Adelaide Maria De Figueiredo C


Attention! Feel free to leave feedback.