Lyrics and translation Frei.Wild - Die nur nach fremden Sünden fischen

Die nur nach fremden Sünden fischen

Unbehagen, hier wird nicht gekleckert
Wird nur 'rumgemeckert
Aus dem Vollen geschöpft
Hier wird noch mit Liebe geköpft
Mit wahrer Liebe geköpft, ja, ja, ja
Es gibt hier zwei große Player, gut und schlecht
Und beide lassen es richtig krachen
Ja, so richtig krachen
Beim anderen Player hassen
Sie müssen hassen, hassen, hassen

Fertig die Diskurs-Erstickung, fertig das Gift
Fertig das Gift Richtung Scheiß-Gesellschaft
Gräben bauen, Zäune ziehen, Abstand halten
Feind anpissen, ja nicht reden
Weil nur die eigenen Sichtweisen zählen
Fertig die Diskurs-Erstickung, fertig das Gift
Fertig das Gift Richtung Scheiß-Gesellschaft
Gruben graben, Fallen stellen, Fettnäpfchen auslegen
Und auf keinen Fall auf Augenhöhe miteinander reden

Ich scheiß auf alle
Alle, weil ich so was nicht brauche
Weil ich mein Leben
Nicht in so ein beschissenes Gift tauch
Denn alle die, die dieses Gift mischen
Wollen nur nach fremden Sünden fischen

Ich scheiß auf alle
Alle, weil ich so was nicht brauche
Weil ich mein Leben
Nicht in so 'n beschissenes Gift tauch
Denn alle die, die dieses Gift mischen
Wollen nur nach fremden Sünden fischen

Irgendein Haar in irgendeiner Suppe
Irgendwas geht auf den Sack
Köder raus, Sünde rein, Keule drauf
So geht das Herz richtig auf
So nehmen Karrieren ihren Lauf
Rein in das Sieb, wirst schon sehen
Alle mit Kanten bleiben liegen
Es ist viel einfacher als Gold sieben
Hier entscheidest du nach Belieben
Welche Werte welchen Wert kriegen

Fertig die Diskurs-Erstickung, fertig das Gift
Fertig das Gift Richtung Scheiß-Gesellschaft
Gräben bauen, Zäune ziehen, Abstand halten
Feind anpissen, ja nicht reden
Weil nur die eigenen Sichtweisen zählen
Fertig die Diskurs-Erstickung, fertig das Gift
Fertig das Gift Richtung Scheiß-Gesellschaft
Gruben graben, Fallen stellen, Fettnäpfchen auslegen
Und auf keinen Fall auf Augenhöhe miteinander reden

Ich scheiß auf alle
Alle, weil ich so was nicht brauche
Weil ich mein Leben
Nicht in so ein beschissenes Gift tauch
Denn alle die, die dieses Gift mischen
Wollen nur nach fremden Sünden fischen

Ich scheiß auf alle
Alle, weil ich so was nicht brauche
Weil ich mein Leben
Nicht in so 'n beschissenes Gift tauch
Denn alle die, die dieses Gift mischen
Wollen nur nach fremden Sünden fischen

Wirf den Köder raus
Wirf nochmal den Köder raus
Zieh dir doch noch mal
Ein paar fremde Sünden raus
Wirf den Köder raus
Wirf nochmal den Köder raus
Zieh dir doch noch mal
Ein paar fremde Sünden raus
Wirf den Köder raus
Wirf nochmal den Köder raus
Zieh dir doch noch mal
Ein paar fremde Sünden raus
Wirf den Köder raus
Wirf nochmal den Köder raus
Wirf den Köder raus

Ich scheiß auf alle
Alle, weil ich so was nicht brauche
Weil ich mein Leben
Nicht in so ein beschissenes Gift tauch
Denn alle die, die dieses Gift mischen
Wollen nur nach fremden Sünden fischen

Ich scheiß auf alle
Alle, weil ich so was nicht brauche
Weil ich mein Leben
Nicht in so 'n beschissenes Gift tauch
Denn alle die, die dieses Gift mischen
Wollen nur nach fremden Sünden fischen

Те, кто выуживают чужие грехи

Неприятно, здесь не мелочатся,
Только ворчат,
Черпают полными горстями,
Здесь еще рубят головы с любовью,
С истинной любовью рубят, да, да, да.
Есть два больших игрока, добро и зло,
И оба дают жару,
Да, по-настоящему дают жару,
Ненавидя другого игрока,
Они должны ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть.

Готово, задушили дискурс, готово, яд,
Готово, яд в сторону дерьмового общества,
Роют рвы, ставят заборы, держат дистанцию,
Обгаживают врага, ни за что не разговаривают,
Потому что важны только собственные точки зрения.
Готово, задушили дискурс, готово, яд,
Готово, яд в сторону дерьмового общества,
Роют ямы, ставят ловушки, расставляют капканы,
И ни в коем случае не разговаривают на равных.

Мне плевать на всех,
На всех, потому что мне такое не нужно,
Потому что я свою жизнь
Не окуну в такой поганый яд.
Ведь все те, кто мешает этот яд,
Хотят только выуживать чужие грехи.

Мне плевать на всех,
На всех, потому что мне такое не нужно,
Потому что я свою жизнь
Не окуну в такой поганый яд.
Ведь все те, кто мешает этот яд,
Хотят только выуживать чужие грехи.

Какой-то волос в каком-то супе,
Что-то действует на нервы,
Наживка наружу, грех внутрь, дубина сверху,
Так сердце радуется,
Так карьера идет в гору.
В сито, увидишь,
Все с зазубринами останутся лежать,
Это намного проще, чем добывать золото,
Здесь ты решаешь по своему усмотрению,
Какие ценности какую ценность получают.

Готово, задушили дискурс, готово, яд,
Готово, яд в сторону дерьмового общества,
Роют рвы, ставят заборы, держат дистанцию,
Обгаживают врага, ни за что не разговаривают,
Потому что важны только собственные точки зрения.
Готово, задушили дискурс, готово, яд,
Готово, яд в сторону дерьмового общества,
Роют ямы, ставят ловушки, расставляют капканы,
И ни в коем случае не разговаривают на равных.

Мне плевать на всех,
На всех, потому что мне такое не нужно,
Потому что я свою жизнь
Не окуну в такой поганый яд.
Ведь все те, кто мешает этот яд,
Хотят только выуживать чужие грехи.

Мне плевать на всех,
На всех, потому что мне такое не нужно,
Потому что я свою жизнь
Не окуну в такой поганый яд.
Ведь все те, кто мешает этот яд,
Хотят только выуживать чужие грехи.

Закинь наживку,
Закинь еще раз наживку,
Выуди еще
Парочку чужих грехов.
Закинь наживку,
Закинь еще раз наживку,
Выуди еще
Парочку чужих грехов.
Закинь наживку,
Закинь еще раз наживку,
Выуди еще
Парочку чужих грехов.
Закинь наживку,
Закинь еще раз наживку,
Закинь наживку.

Мне плевать на всех,
На всех, потому что мне такое не нужно,
Потому что я свою жизнь
Не окуну в такой поганый яд.
Ведь все те, кто мешает этот яд,
Хотят только выуживать чужие грехи.

Мне плевать на всех,
На всех, потому что мне такое не нужно,
Потому что я свою жизнь
Не окуну в такой поганый яд.
Ведь все те, кто мешает этот яд,
Хотят только выуживать чужие грехи.