Lyrics and translation Frei.Wild - Heile mich, heile dich - Bonus Track

Heile mich, heile dich - Bonus Track

Belüge mich über alles
Belüge mich wo du kannst
Drücke die Dornen tiefer
Spritze mein Blut auf mein Gewand
Nagle mich ans Kreuz
Stelle dich in Heldenpracht dazu
Mein Mantel des Schweigens senkt sich ab
Höre auf meine Worte: 1, 2, 3, Fuck You

Hier dein Hater- Futter
Deine Nummer 1
Du nagst an meinem "Ich"
Denn mein "Ich" schmeckt besser als deines
Du glaubst es sicher nicht
Brauche deine Dosis Aggression
Mein Herz braucht Liebe
Aber auch dringend Gift
Für seine göttliche Mission

Heile mich, heile mich, heile dich
Verfluche und hasse mich
Tue es für mich, tue es für dich
Verrate, verkauf, bekriege mich
Heile mich, heile mich, heile dich
Verdamme, bekämpfe mich
Du brauchst meine Liebe
Und ich brauche dringend Gift

"Waffen- Lautstand" ein
Reiße deine Flinte aus dem Korn
Fahre deine Krallen aus
Ritze meinen Namen in den Beton
Halte Lunte und Pulver trocken
Schließe den Giftschrank gar nicht zu
Denn ich fürchte weder dich noch Teufel
Und ich singe: 1, 2, 3, Fuck You

Hier wieder dein "Hater-Futter"
Deine Lieblingsnummer 1
Nagst wieder an meinem "Ich"
Denn mein "Ich" schmeckt besser als deines
Du glaubst es wieder nicht
Brauche deine Dosis Aggression
Leck meinen Honig vom Dornen-Zweig
Lege los, wir kennen das Spiel doch schon

Heile mich, heile mich, heile dich
Verfluche und hasse mich
Tue es für mich, tue es für dich
Verrate, verkauf, bekriege mich
Heile mich, heile mich, heile dich
Verdamme, bekämpfe mich
Du brauchst meine Liebe
Und ich brauche dringend Gift

Leck an meinen Wunden
Ramme mir dein Messer ins Herz
Hast du dein Serum schon gefunden?
Befriedigt dich mein Schmerz?
Siehst du wie meine Muskeln zucken?
Siehst du den Schweiß auf meiner Haut?
Wann heilen die Narben deiner Seele?
Du brauchst mich, nur hast du deiner Stimme nie geglaubt

Heil mich, heil Dich
Heil mich, heil Dich
Heile mich, heile mich, heile dich
Verfluche und hasse mich
Tue es für mich, tue es für dich
Verrate, verkauf, bekriege mich
Heile mich, heile mich, heile dich
Verdamme, bekämpfe mich
Du brauchst meine Liebe
Und ich brauche dringend Gift

лги мне обо всем
солги мне, где сможешь
Втолкните шипы глубже
Брызги моей крови на моем халате
Пригвозди меня к кресту
Стойте там в героической славе
Мой плащ молчания падает
Прислушайся к моим словам: 1, 2, 3, иди на хуй

Вот твоя ненавистная еда
твой номер 1
Ты грызешь мое "я"
Потому что мое "я" вкуснее твоего
Я уверен, ты не веришь
Нужна твоя доза агрессии
мое сердце нуждается в любви
Но и сильно отравить
За его божественную миссию

Исцели меня, исцели меня, исцели тебя
Проклинай и ненавидь меня
сделай это для меня, сделай это для тебя
Предать, продать, сразиться со мной
Исцели меня, исцели меня, исцели тебя
Черт возьми, сразись со мной
тебе нужна моя любовь
И мне срочно нужен яд

"Громкость оружия" в
Вырвите свой дробовик из поля зрения
Вытяните когти
Вырежьте мое имя в бетоне
Держите предохранитель и порох сухими
Даже не запирайте шкаф с ядом
Ибо я не боюсь ни тебя, ни дьявола
А я пою: 1, 2, 3, иди на хуй

Вот твоя "еда ненависти" снова
Ваш любимый номер 1
Снова кусаю свое я.
Потому что мое "я" вкуснее твоего
Ты снова не веришь
Нужна твоя доза агрессии
Лижи мой мёд с терновой ветки
Давай, мы уже знаем игру

Исцели меня, исцели меня, исцели тебя
Проклинай и ненавидь меня
сделай это для меня, сделай это для тебя
Предать, продать, сразиться со мной
Исцели меня, исцели меня, исцели тебя
Черт возьми, сразись со мной
тебе нужна моя любовь
И мне срочно нужен яд

Лизать мои раны
Вонзи свой нож мне в сердце
Вы уже нашли свою сыворотку?
Моя боль удовлетворяет тебя?
Видишь, как дергаются мои мышцы?
Ты видишь пот на моей коже?
Когда заживут шрамы твоей души?
Ты нуждаешься во мне, но ты никогда не верил своему голосу

исцели меня, исцели тебя
исцели меня, исцели тебя
Исцели меня, исцели меня, исцели тебя
Проклинай и ненавидь меня
сделай это для меня, сделай это для тебя
Предать, продать, сразиться со мной
Исцели меня, исцели меня, исцели тебя
Черт возьми, сразись со мной
тебе нужна моя любовь
И мне срочно нужен яд