Lyrics and translation Frei.Wild - Ich und mein Scheiss

Ich und mein Scheiss

Ich und mein Scheiss
Ich und mein Scheiss
Ach, lass einfach stecken
Wir drehen uns im Kreis
Sagst nur: "Schlechte Musik
Mit nichts als Geschrei"
Das wäre alles für'n Arsch
Sei kein Können dabei

Ich und mein Scheiss
Ich und mein Scheiss
Ach, lass einfach stecken
Wir drehen uns im Kreis
Alles nichts wert
Nichts was gefällt
Da wär kein Potential
Das sei nichts für die Welt

Die Erde war schon immer einе Scheibe
Und im Winter ist diе Sonne weiter weg
Bands mit Gitarren haben doch niemals eine Zukunft
Der Rock'n'Roll stirbt noch im Gründungsjahre weg
Alle Stiere rennen gegen jede rote Farbe
Onanieren macht blind, ist Gift für Seele und Geist
Fünf Computer reichen locker für die Erde
Es ist so geil, wie du falsch liegst
Und worauf du alles scheisst

Ich und mein Scheiss
Ich und mein Scheiss
Ich und mein Scheiss, mein Scheiss, mein Scheiss
Interessiert mich 'nen Scheiss
Was du sagst, was du denkst, was du meinst
Es ist geil, geil, geil, es ist

Ich und mein Scheiss
Ich und mein Scheiss
Ich und mein Scheiss, mein Scheiss, mein Scheiss
Interessiert mich 'nen Scheiss
Was du sagst, was du denkst, was du meinst
Es ist geil, geil, geil, es ist

Wer destilliertes Wasser trinkt, stirbt wie 'ne Fliege
Alle Menschen waren einst kleiner als ein Zwerg
Auch Korallen sind heut gern mal Meerespflanzen
Was du als Fakt siehst, hat aber oft noch lange keinen Wert
Und du erstickst auch nicht, wenn du dich voll mit Farbe anstreichst
Nein, nicht mal Wasser kocht bei immer 100 Grad
Nur weil die Presse schreibt, wer Frei.Wild hört, sei Nazi
Da hat nur irgendwer mal 'n falsches Bild gemalt

Ich und mein Scheiss
Ich und mein Scheiss
Ich und mein Scheiss, mein Scheiss, mein Scheiss
Interessiert mich 'nen Scheiss
Was du sagst, was du denkst, was du meinst
Es ist geil, geil, geil, es ist

Ich und mein Scheiss
Ich und mein Scheiss
Ich und mein Scheiss, mein Scheiss, mein Scheiss
Interessiert mich 'nen Scheiss
Was du sagst, was du denkst, was du meinst
Es ist geil, geil, geil, es ist

Es ist geil, geil, geil
Es ist geil, geil, geil
Es ist
Es ist geil, geil, geil
Es ist geil, geil, geil
Es ist
(Ich und mein Scheiss)
(Ich und mein Scheiss)

Ich und mein Scheiss
Ich und mein Scheiss
Ich und mein Scheiss, mein Scheiss, mein Scheiss
Interessiert mich 'nen Scheiss
Was du sagst, was du denkst, was du meinst
Es ist geil, geil, geil, es ist

Ich und mein Scheiss
Ich und mein Scheiss
Ich und mein Scheiss, mein Scheiss, mein Scheiss
Interessiert mich 'nen Scheiss
Was du sagst, was du denkst, was du meinst
Es ist geil, geil, geil, es ist

Moi et mes conneries

Moi et mes conneries
Moi et mes conneries
Ah, laisse simplement tomber
On tourne en rond
Tu dis juste : "Mauvaise musique"
Avec rien que des cris"
Ce serait tout pour le cul
Il n’y a pas de compétence là-dedans

Moi et mes conneries
Moi et mes conneries
Ah, laisse simplement tomber
On tourne en rond
Tout ça ne vaut rien
Rien qui plaise
Il n’y aurait pas de potentiel
Ce n’est pas pour le monde

La Terre a toujours été plate
Et en hiver, le soleil est plus loin
Les groupes avec des guitares n’ont jamais d’avenir
Le rock'n'roll meurt encore dans ses années de fondation
Tous les taureaux courent contre toute couleur rouge
L’onanisme rend aveugle, c’est du poison pour l’âme et l’esprit
Cinq ordinateurs suffisent largement pour la Terre
C’est tellement cool comme tu as tort
Et sur quoi tu chies

Moi et mes conneries
Moi et mes conneries
Moi et mes conneries, mes conneries, mes conneries
Je m’en fous
Ce que tu dis, ce que tu penses, ce que tu ressens
C’est cool, cool, cool, c’est

Moi et mes conneries
Moi et mes conneries
Moi et mes conneries, mes conneries, mes conneries
Je m’en fous
Ce que tu dis, ce que tu penses, ce que tu ressens
C’est cool, cool, cool, c’est

Celui qui boit de l’eau distillée meurt comme une mouche
Tous les hommes étaient autrefois plus petits qu’un nain
Les coraux sont aussi aujourd’hui des plantes marines
Ce que tu vois comme un fait n’a souvent pas de valeur
Et tu n’étouffes pas non plus si tu te peins complètement de couleur
Non, même l’eau ne bout pas toujours à 100 degrés
Juste parce que la presse écrit que celui qui écoute Frei.Wild est un nazi
C’est juste que quelqu’un a peint une mauvaise image

Moi et mes conneries
Moi et mes conneries
Moi et mes conneries, mes conneries, mes conneries
Je m’en fous
Ce que tu dis, ce que tu penses, ce que tu ressens
C’est cool, cool, cool, c’est

Moi et mes conneries
Moi et mes conneries
Moi et mes conneries, mes conneries, mes conneries
Je m’en fous
Ce que tu dis, ce que tu penses, ce que tu ressens
C’est cool, cool, cool, c’est

C’est cool, cool, cool
C’est cool, cool, cool
C’est
C’est cool, cool, cool
C’est cool, cool, cool
C’est
(Moi et mes conneries)
(Moi et mes conneries)

Moi et mes conneries
Moi et mes conneries
Moi et mes conneries, mes conneries, mes conneries
Je m’en fous
Ce que tu dis, ce que tu penses, ce que tu ressens
C’est cool, cool, cool, c’est

Moi et mes conneries
Moi et mes conneries
Moi et mes conneries, mes conneries, mes conneries
Je m’en fous
Ce que tu dis, ce que tu penses, ce que tu ressens
C’est cool, cool, cool, c’est