Lyrics and translation Frei - Immer wieder

Immer wieder

Viel schon gesehen, doch nicht genug von deinem Bild
Ich zehre von dir, mein Hunger nie gestillt
Ohne dich fühl ich mich wie auf Entzug
Du t bezaubernd wie ein Fluch

Das mit dir ließ mir keine Wahl
Das passiert mir nur einmal
Immer wieder und wieder - wieder und wieder
Mit dir bin ich alles, was ich will
Für dich steht mein Herz still
Immer wieder und wieder - wieder und wieder

In Träumen verrannt werd ich immer wieder bei dir wach
Du fängst mich auf, rettest meinen freien Fall
Du t die Melodie zum Rhythmus meines Beats
Und unser Song spielt auf Repeat

Das mit dir ließ mir keine Wahl
Das passiert mir nur einmal
Immer wieder und wieder - wieder und wieder
Mit dir bin ich alles, was ich will
Für dich steht mein Herz still
Immer wieder und wieder - wieder und wieder

Du t der Wind in meinen Segeln
Das Endorphin in meinem Glück
Du t der Kompass meines Lebens
Und gehst mit mir Schritt für Schritt

Das mit dir ließ mir keine Wahl
Das passiert mir nur einmal
Immer wieder und wieder - wieder und wieder
Mit dir bin ich alles, was ich will
Für dich steht mein Herz still
Immer wieder und wieder - wieder und wieder
Immer wieder und wieder, immer wieder und wieder

Снова и снова

Так много видел, но не могу наглядеться на тебя,
Я питаюсь тобой, мой голод не утолить.
Без тебя я как будто на ломке,
Ты чаруешь, словно проклятье.

С тобой у меня не было выбора,
Такое случается лишь раз,
Снова и снова, снова и снова,
С тобой я становлюсь всем, чем хочу,
Ради тебя мое сердце замирает,
Снова и снова, снова и снова.

Заблудившись в снах, я снова и снова просыпаюсь рядом с тобой,
Ты ловишь меня, спасаешь от свободного падения,
Ты - мелодия к ритму моего сердца,
И наша песня играет на повторе.

С тобой у меня не было выбора,
Такое случается лишь раз,
Снова и снова, снова и снова,
С тобой я становлюсь всем, чем хочу,
Ради тебя мое сердце замирает,
Снова и снова, снова и снова.

Ты - ветер в моих парусах,
Эндорфин моего счастья,
Ты - компас моей жизни,
И идешь со мной шаг за шагом.

С тобой у меня не было выбора,
Такое случается лишь раз,
Снова и снова, снова и снова,
С тобой я становлюсь всем, чем хочу,
Ради тебя мое сердце замирает,
Снова и снова, снова и снова.
Снова и снова, снова и снова.