Lyrics and translation Freimon - Gözlerime Sahil Ol

Gözlerime Sahil Ol

Gel bu gece bana narin ol
Ama zalim zalim zalim o
Aşka neden hiç halin yok
Gel gözlerime bir sahil ol
Gel bu gece bana narin ol
Ama zalim zalim zalim o
Aşka neden hiç halin yok
Gel gözlerime bir sahil ol

Alıyor bu gece beni kendimden
Senin gibi görmedim beni serdin sen
Biliyorum beni çok istiyorsun
Ama her şeyi benden gizliyorsun
Yakıyor bu gözleri acıtıyor cani
Sana verdim ben yılları yılları
Seni senden bile çok biliyorken
Her şeye rağmen yılmadım yılmadım
Romanım oldun bu kaçıncı sayfa?
İçimde kendimde yeni bir travma
Dolandım metroda sanki bir aptal gibiyim
Göz kapaklarıma saklan
Göz göze gelsek gözümüzde sevişir
Sen bana ben ol ben sana sen
İçimizi döksek mevsim değişir
Sen bana kar ol ben sana sel

Gel bu gece bana narin ol
Ama zalim zalim zalim o
Aşka neden hiç halin yok
Gel gözlerime bir sahil ol
Gel bu gece bana narin ol
Ama zalim zalim zalim o
Aşka neden hiç halin yok
Gel gözlerime bir sahil ol

Sahil Ol
Gözlerime ya

Gel bu gece bana narin ol
Ama zalim zalim zalim o
Aşka neden hiç halin yok
Gel gözlerime bir sahil ol
Gel bu gece bana narin ol
Ama zalim zalim zalim o
Aşka neden hiç halin yok
Gel gözlerime bir sahil ol

Sois le Rivage de Mes Yeux

Viens ce soir, sois douce avec moi
Mais cruelle, si cruelle, tu l'es
Pourquoi n'as-tu aucun goût pour l'amour ?
Viens, sois le rivage de mes yeux
Viens ce soir, sois douce avec moi
Mais cruelle, si cruelle, tu l'es
Pourquoi n'as-tu aucun goût pour l'amour ?
Viens, sois le rivage de mes yeux

Ce soir, je me sens hors de moi
Jamais personne ne m'a apaisé comme toi
Je sais que tu me désires ardemment
Mais tu me caches tout
Tes yeux brûlent, ils me torturent l'âme
Je t'ai donné des années, tant d'années
Je te connais mieux que toi-même
Malgré tout, je n'ai jamais abandonné
Tu es mon roman, à quelle page sommes-nous ?
Un nouveau traumatisme en moi, au fond de moi
J'ai erré dans le métro comme un idiot
Cache-toi sous mes paupières
Si nos regards se croisent, ils feront l'amour
Sois moi, je serai toi
Si on se confiait, la saison changerait
Sois la neige, je serai le torrent

Viens ce soir, sois douce avec moi
Mais cruelle, si cruelle, tu l'es
Pourquoi n'as-tu aucun goût pour l'amour ?
Viens, sois le rivage de mes yeux
Viens ce soir, sois douce avec moi
Mais cruelle, si cruelle, tu l'es
Pourquoi n'as-tu aucun goût pour l'amour ?
Viens, sois le rivage de mes yeux

Sois le Rivage
De mes yeux

Viens ce soir, sois douce avec moi
Mais cruelle, si cruelle, tu l'es
Pourquoi n'as-tu aucun goût pour l'amour ?
Viens, sois le rivage de mes yeux
Viens ce soir, sois douce avec moi
Mais cruelle, si cruelle, tu l'es
Pourquoi n'as-tu aucun goût pour l'amour ?
Viens, sois le rivage de mes yeux