Lyrics and translation Freimon - Korkum Yok

Korkum Yok

Derdim çok bana derman ol
Çevrem kötü vede keyfim yok
Derdim çok bana derman ol
Çevrem kötü vede keyfim yok

Basmadı bağrına kaderimi terk ederim
Öfkem kendimi kaybederim
Neden neden neden neden bir günde bulsun mermilerin

Okey yorgun biraz korku dolu hayat
Yalana garezim var
Kendini kaybedip haykır oy oy
Dostum düşmandan beter korkum yok

Neydin neydin acım kaderim yararın var
Ne biçim dolaşır paraya yan
Güzelim ruhun gözlerin

Belki bu gece belki son bir rüya
Belki son bir adom belki son bir yalan
Beni duyma beni duyma beni duyma
Kapat gözlerini biraz özleyelim
Beni yorma beni yorma beni yorma

Derdim çok bana derman ol
Çevrem kötü vede keyfim yok
Derdim çok bana derman ol
Çevrem kötü vede keyfim yok

Ich habe keine Angst

Meine Sorgen sind groß, sei meine Medizin
Mein Umfeld ist schlecht und ich bin nicht gut drauf
Meine Sorgen sind groß, sei meine Medizin
Mein Umfeld ist schlecht und ich bin nicht gut drauf

Du hast mich nicht an deine Brust gedrückt, ich werde mein Schicksal verlassen
Meine Wut, ich verliere mich selbst
Warum, warum, warum, warum sollen mich die Kugeln an einem Tag finden

Okay, müde, ein bisschen angsterfülltes Leben
Ich habe eine Abneigung gegen Lügen
Verliere dich und schreie, oh, oh
Mein Freund ist schlimmer als der Feind, ich habe keine Angst

Was warst du, was warst du, mein Schmerz, mein Schicksal, du bist nützlich
Wie seltsam er um Geld herumläuft
Meine Schöne, deine Seele, deine Augen

Vielleicht heute Nacht, vielleicht ein letzter Traum
Vielleicht ein letzter Schritt, vielleicht eine letzte Lüge
Höre mich nicht, höre mich nicht, höre mich nicht
Schließe deine Augen, lass uns ein wenig vermissen
Ermüde mich nicht, ermüde mich nicht, ermüde mich nicht

Meine Sorgen sind groß, sei meine Medizin
Mein Umfeld ist schlecht und ich bin nicht gut drauf
Meine Sorgen sind groß, sei meine Medizin
Mein Umfeld ist schlecht und ich bin nicht gut drauf