Freimon - Sev Beni - translation of the lyrics into French

Sev Beni - Freimontranslation in French




Sev Beni
Aime-moi
Kafamda kara geceler var göremiyorum
J'ai des nuits noires dans la tête, je ne vois rien
Hayatım yara berelerle ölemiyorum
Ma vie est pleine de blessures, je ne peux pas mourir
Sev beni sil baştan
Aime-moi, recommence à zéro
Sev beni sil baştan
Aime-moi, recommence à zéro
İçimde kara kediler var bilemiyorum
J'ai des chats noirs dans le cœur, je ne sais pas
İçince hemen geçiyorsa göremiyorum
Si ça passe en buvant, je ne vois rien
Zamanı geri alamıyorum
Je ne peux pas remonter le temps
Hayata dönemiyorum
Je ne peux pas revenir à la vie
Seni duyamıyorum
Je ne peux pas t'entendre
Öyle boktan gülemiyorum
Je ne peux pas sourire comme ça, c'est merdique
İçimde içimde buluşma var tenimde
Au fond de moi, il y a une rencontre sur ma peau
Kafanda yerim ne?
Quelle est ma place dans ta tête?
Ellerin yok ellerimde
Tes mains ne sont pas dans les miennes
Sikiyim böyle işi bütün dünya hep yolunda
J'emmerde ce truc, le monde entier est toujours sur la bonne voie
Bütün dünya neden hep yolunda
Le monde entier est toujours sur la bonne voie, pourquoi?
Ya ya
Ouais ouais
Bütün dünya neden hep yolunda
Le monde entier est toujours sur la bonne voie, pourquoi?
Kafamda kara geceler var göremiyorum
J'ai des nuits noires dans la tête, je ne vois rien
Hayatım yara berelerle ölemiyorum
Ma vie est pleine de blessures, je ne peux pas mourir
Sev beni sil baştan
Aime-moi, recommence à zéro
Sev beni sil baştan
Aime-moi, recommence à zéro
İstemem asla seni görmemeliydim
Je n'aurais jamais te voir
Bilmemeliydim Bilmemeliydim
Je n'aurais pas savoir, je n'aurais pas savoir
Acımaz fazla diyip gelmemeliydim
Je n'aurais pas venir en disant que ça ne ferait pas trop mal
Ölmemeliydim
Je n'aurais pas mourir
Şimdi hayata dönemiyorum
Maintenant, je ne peux pas revenir à la vie
Öyle boktan gülemiyorum
Je ne peux pas sourire comme ça, c'est merdique
Zamanı geri alamıyorum
Je ne peux pas remonter le temps
Seni duyamıyorum
Je ne peux pas t'entendre





Writer(s): Eduard Onofrei


Attention! Feel free to leave feedback.