Lyrics and translation Freimon - Uçalım Diğer Dünyalara
Kaçıncı
senemiz
bu
savrulup?
Depuis
combien
d'années
sommes-nous
ainsi
ballottés
?
Ellerimden
kayıp
gider
daha
dur
gitme
yalanlara
Tu
m'échappes,
arrête,
ne
te
perds
pas
dans
ces
mensonges
Geri
dön
bana
Reviens-moi
Uçalım
diğer
dünyalara
Envolons-nous
vers
d'autres
mondes
Kaçıncı
senemiz
bu
savrulup?
Depuis
combien
d'années
sommes-nous
ainsi
ballottés
?
Ellerimden
kayıp
gider
daha
dur
gitme
yalanlara
Tu
m'échappes,
arrête,
ne
te
perds
pas
dans
ces
mensonges
Geri
dön
bana
Reviens-moi
Uçalım
diğer
dünyalara
Envolons-nous
vers
d'autres
mondes
Zararım
kendime
hep
boşluklar
ruhumdan
Je
me
fais
du
mal,
mon
âme
est
pleine
de
vide
Atlarken
atlarken
En
sautant,
en
sautant
Rüyalarda
buluştuk
hep
On
se
rencontrait
toujours
en
rêve
Kalbi
acılarla
doyurduk
hep
On
nourrissait
nos
cœurs
de
douleur
Yok
yok
yok
yok
Non,
non,
non,
non
İstemem
Görmeyi
Je
ne
veux
pas
te
voir
Yok
yok
yok
yok
Non,
non,
non,
non
Özlemedim
diyelim
Disons
que
tu
ne
m'as
pas
manqué
Kaçıncı
senemiz
bu
savrulup?
Depuis
combien
d'années
sommes-nous
ainsi
ballottés
?
Ellerimden
kayıp
gider
daha
dur
gitme
yalanlara
Tu
m'échappes,
arrête,
ne
te
perds
pas
dans
ces
mensonges
Geri
dön
bana
Reviens-moi
Uçalım
diğer
dünyalara
Envolons-nous
vers
d'autres
mondes
Kaçıncı
senemiz
bu
savrulup?
Depuis
combien
d'années
sommes-nous
ainsi
ballottés
?
Ellerimden
kayıp
gider
daha
dur
gitme
yalanlara
Tu
m'échappes,
arrête,
ne
te
perds
pas
dans
ces
mensonges
Geri
dön
bana
Reviens-moi
Uçalım
diğer
dünyalara
Envolons-nous
vers
d'autres
mondes
Elimden
kopar
bu
fırtına
Cette
tempête
m'arrache
Sensizlikten
Ton
absence
Bile
daha
beter
Est
encore
pire
Yokluğunu
unutamam
Je
ne
peux
oublier
ton
absence
Güneşim
sen
ol
ben
tırmanırım
bulutlara
Sois
mon
soleil
et
je
grimperai
jusqu'aux
nuages
Yağmurlara
sor
hayallerim
darmaduman
Demande
à
la
pluie,
mes
rêves
sont
en
lambeaux
İçimde
yangınlara
ateşim
daha
yaman
Le
feu
en
moi
est
plus
fort
que
ma
douleur
Bir
gram
mutlulukla
acımdan
öldüm
ulan
Je
suis
mort
d'un
gramme
de
bonheur
et
de
ma
douleur,
putain
Kaçıncı
senemiz
bu
savrulup?
Depuis
combien
d'années
sommes-nous
ainsi
ballottés
?
Ellerimden
kayıp
gider
daha
dur
gitme
yalanlara
Tu
m'échappes,
arrête,
ne
te
perds
pas
dans
ces
mensonges
Geri
dön
bana
Reviens-moi
Uçalım
diğer
dünyalara
Envolons-nous
vers
d'autres
mondes
Kaçıncı
senemiz
bu
savrulup?
Depuis
combien
d'années
sommes-nous
ainsi
ballottés
?
Ellerimden
kayıp
gider
daha
dur
gitme
yalanlara
Tu
m'échappes,
arrête,
ne
te
perds
pas
dans
ces
mensonges
Geri
dön
bana
Reviens-moi
Uçalım
diğer
dünyalara
Envolons-nous
vers
d'autres
mondes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.