Frej Larsson feat. Prins Daniel & Young Earth Sauce - Martin Timell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Frej Larsson feat. Prins Daniel & Young Earth Sauce - Martin Timell




Martin Timell
Martin Timell
Vi chattade msn
On a chatté sur MSN,
Sen linka vi upp något fattigt event
Puis on s'est retrouvés à un événement minable.
Han gjorde något hål som han spacklade igen
Il a fait un trou qu'il a rebouché,
Vi jobbade båda vi snacka med press
On travaillait tous les deux, on parlait à la presse.
Stjärnorna lyser vackert ikväll
Les étoiles brillent si joliment ce soir,
Man kände i luften - det vankades fest
On sentait dans l'air - une fête se préparait.
Han visade en tunna med vatten i den
Il a montré un tonneau d'eau,
Han satt där och drog sina fattiga skämt
Il était assis à faire ses blagues nulles.
"Timbuk är nästan en svart Eminem
"Timbuk est presque un Eminem noir,
Hörni ni tycker ni Zlatan är svensk?
Vous trouvez vraiment que Zlatan est suédois ?
Har han ens pass? Har han licens?
Il a un passeport ? Il a un permis ?
Äter han mat som han lagade själv?
Est-ce qu'il mange de la nourriture qu'il a cuisinée lui-même ?
Jag skiter i svaret för saken är den
Je me fiche de la réponse, car le fait est que
Att jag står över lagen ikväll
Je suis au-dessus des lois ce soir.
Om ni vill va här och bada bassäng
Si vous voulez venir ici et vous baigner dans la piscine,
Hoppas jag att ni betalar igen"
J'espère que vous paierez en retour."
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Ti Martin Ti Martin Timell
Martin Ti Martin Ti Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Blir aldrig mig själv efter
Je ne serai plus jamais moi-même après
Kvällen med Martin Timell
Cette soirée avec Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Blir aldrig mig själv efter
Je ne serai plus jamais moi-même après
Kvällen med Martin Timell
Cette soirée avec Martin Timell
Vaknade upp i hans skabbiga säng
Je me suis réveillé dans son lit minable,
Minns mycket väl hur jag vacklade hem
Je me souviens très bien comment je suis rentrée chez moi en titubant.
Nu sitter Martin vid ratten igen
Maintenant Martin est de nouveau au volant,
Gasen i botten för Martin bestämmer
Pied au plancher, car c'est Martin qui décide.
Gör som han säger för Martin är känd
Fais ce qu'il te dit, car Martin est célèbre.
Kommer du ihåg vad vi sagt om ikväll?
Tu te souviens de ce qu'on avait dit pour ce soir ?
Bastun är varm, Martin är här
Le sauna est chaud, Martin est là.
"Jag byggde bastun med massor av trä
"J'ai construit le sauna avec beaucoup de bois,
Du vet Lulu Carter som satt i mitt knä
Tu sais Lulu Carter qui était assise sur mes genoux,
Och som jag minns det satte hon sig själv"
Et si je me souviens bien, c'est elle qui s'est assise."
Allt är vackert ikväll
Tout est si beau ce soir,
Allting är nice, Martin Timell
Tout est cool, Martin Timell.
100 % du kan tacka mig sen
100 % tu pourras me remercier plus tard,
För mademosielle; jag är Martin Timell
Car mademoiselle, je suis Martin Timell.
Ganska fin och omtänksam
Assez beau et attentionné,
En sansad stil; En våldtäktsman
Un style décontracté, un violeur.
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Ti Martin Ti Martin Timell
Martin Ti Martin Ti Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Blir nog aldrig mig själv
Je ne redeviendrai probablement jamais moi-même.
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Blir aldrig mig själv efter
Je ne serai plus jamais moi-même après
Kvällen med Martin Timell
Cette soirée avec Martin Timell.
Det bästa vi vet är att stå bredvid
Ce qu'on préfère, c'est être aux premières loges
Och se när det händer, se när det smäller
Et voir ce qui se passe, voir quand ça explose,
Se när det väller in vittnesmål
Voir quand les témoignages affluent
Som senare fäller och se att vi har renare händer
Qui les font ensuite tomber et voir qu'on a les mains propres.
Men det gäller inte bara mediamän eller ledarskribenter
Mais il ne s'agit pas seulement des médias ou des éditorialistes,
Det gäller även typ regeringsmedlemmar
Il s'agit aussi des membres du gouvernement,
Vänstern, och SD, och allt där emellan
La gauche, et le SD, et tout ce qu'il y a entre les deux,
Din VD, kollega, och deras vänner
Votre PDG, vos collègues et leurs amis.
Vill du ha fler exempel?
Tu veux d'autres exemples ?
Jag tror du kan se vad jag tänker
Je pense que tu vois je veux en venir,
Jag tror att du fattar poängen
Je pense que tu as compris,
Jag tror att du fattar poängen
Je pense que tu as compris.
I vartenda gäng nästan vart du än vänder dig
Dans chaque groupe, presque partout tu vas,
Finns det en Martin Timell, och om du inte ser honom; är det du själv!
Il y a un Martin Timell, et si tu ne le vois pas, c'est que c'est toi !
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Ti Martin Ti Martin Timell
Martin Ti Martin Ti Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Jag blir nog aldrig mig själv
Je ne redeviendrai probablement jamais moi-même.
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Blir aldrig mig själv efter
Je ne serai plus jamais moi-même après
Kvällen med Martin Timell
Cette soirée avec Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Ti Martin Ti Martin Timell
Martin Ti Martin Ti Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Blir nog aldrig mig själv
Je ne redeviendrai probablement jamais moi-même.
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Martin Timell, Martin Timell
Blir aldrig mig själv efter
Je ne serai plus jamais moi-même après
Kvällen med Martin Timell
Cette soirée avec Martin Timell





Frej Larsson feat. Prins Daniel & Young Earth Sauce - Martin Timell
Album
Martin Timell
date of release
29-12-2017



Attention! Feel free to leave feedback.