Lyrics and translation Freja Kirk - The devil's claw

The devil's claw

Every smile shows a broken tooth
Future bleak, like my stolen youth
Snakes are lying
I like my, my local with a golden view

And you, oh, turned the desert into ice
Yeah, you, oh, turned the desert into ice
(I don't mind)

Yeah, desert wild don't know the truth (I don't mind)
Burning skin keeps me on the move (I don't mind)
Paying time, paying time
I'm so wasted, take my solitude

'Cause you, oh, turned the desert into ice
Yeah, you, oh, turned the desert into ice
(I don't mind)

You know I'm out here
The wasteland is keeping me alive
And when you find me
Bring some rain back into my life (I don't mind)

'Cause you, oh, turned the desert into ice
Yeah, you, oh, turned the desert into ice

Take me, take me to the sky
If you meet me, tease me maybe tell for life
(I don't mind)
I'll keep runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin' back to you

La griffe du diable

Chaque sourire montre une dent cassée
Avenir sombre, comme ma jeunesse volée
Les serpents mentent
J'aime mon, mon local avec une vue dorée

Et toi, oh, tu as transformé le désert en glace
Ouais, toi, oh, tu as transformé le désert en glace
(Je m'en fiche)

Ouais, le désert sauvage ne connaît pas la vérité (Je m'en fiche)
La peau brûlante me fait bouger (Je m'en fiche)
Payer le temps, payer le temps
Je suis tellement perdue, prends ma solitude

Parce que toi, oh, tu as transformé le désert en glace
Ouais, toi, oh, tu as transformé le désert en glace
(Je m'en fiche)

Tu sais que je suis ici
Le désert me garde en vie
Et quand tu me trouveras
Ramène un peu de pluie dans ma vie (Je m'en fiche)

Parce que toi, oh, tu as transformé le désert en glace
Ouais, toi, oh, tu as transformé le désert en glace

Prends-moi, emmène-moi dans le ciel
Si tu me rencontres, taquine-moi peut-être, dis-le pour la vie
(Je m'en fiche)
Je continuerai à courir, courir, courir, courir
Courir, courir vers toi