Frejat - 50 receitas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Frejat - 50 receitas




Eu respiro tentando encher os pulmões de vida
Я дышу, пытаясь заполнить легкие жизни
Mas ainda é difícil deixar qualquer luz entrar
Но все же трудно дать какой-либо свет войти
Ainda sinto por dentro toda dor dessa ferida
Я до сих пор чувствую внутри всю боль этой раны
Mas o pior é pensar que isso um dia vai cicatrizar
Но самое страшное, это думать, что это день будет заживать
Eu queria manter cada corte em carne viva
Я хотел, чтобы каждый отрезок в живое мясо
Minha dor em eterna exposição
Моя боль в вечной дисплей
E sair nos jornais e na televisão
И выйти в газетах и на телевидении
pra te enlouquecer até você me pedir perdão
Только тебя сходить с ума, пока вы мне просить прощения
Eu ouvi cinqüenta receitas pra te esquecer
Я уже слышал, пятьдесят доходов тебя забыть
Que me lembram que nada vai resolver
Что только напоминают мне, что ничего не будет решать
Porque tudo, tudo me traz você
Потому что все, все мне приносит вам
E eu não tenho pra onde correr
И я уже не куда бежать
O que me raiva não é o que você fez de errado
То, что дает мне ярость не то, что вы сделали неправильно
Seus muitos defeitos nem você ter me deixado
Их много недостатков, ни ты оставил меня
Nem seu jeito fútil de falar da vida alheia
Ни их, как бесполезно говорить о жизни чужой
Nem o que eu não vivi aprisionado em sua teia
Не то, что я не жил в ловушке в сети
O que me raiva são as flores e os dias de sol
То, что дает мне гнев являются цветы и солнечные дни
E cada beijo teu e o que eu tinha sonhado pra nós
И каждый поцелуй твой, и то, что я мечтал всегда нас
São seus olhos e mãos e seu abraço protetor
Они-его глаза и руки, и руки защитный
É o que vai me faltar
Это то, что позволит мне пропустить
O que fazer do meu amor?
Что делать с моей любовью?
Eu ouvi cinqüenta receitas pra te esquecer
Я уже слышал, пятьдесят доходов тебя забыть
Que me lembram que nada vai resolver
Что только напоминают мне, что ничего не будет решать
Porque tudo, tudo me traz você
Потому что все, все мне приносит вам
E eu não tenho pra onde correr
И я уже не куда бежать
Eu ouvi cinqüenta receitas pra te esquecer
Я уже слышал, пятьдесят доходов тебя забыть
Que me lembram que nada vai resolver
Что только напоминают мне, что ничего не будет решать
Porque tudo, tudo me traz você
Потому что все, все мне приносит вам
E eu não tenho pra onde correr
И я уже не куда бежать





Writer(s): Roberto Frejat, Carlos Leoni Rodrigues Junior


Attention! Feel free to leave feedback.